新潟市西蒲区（新潟県）の英語表記・ローマ字住所
新潟県新潟市西蒲区は英語で Nishikan-ku, Niigata-shi, Niigata と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Nishikan Ward, Niigata, Niigata です。このページでは新潟市西蒲区の町域（町名）142件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
新潟市西蒲区の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Nishikan-ku, Niigata-shi, Niigata |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Nishikan Ward, Niigata, Niigata |
| 海外サイトの City 欄 | Nishikan-ku, Niigata |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Niigata |
| ローマ字の内訳 | Niigata = Niigata-shi / Nishikan = Nishikan-ku |
住所では Niigata だけで十分です。「県」を付けるなら Niigata-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
新潟市西蒲区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nishikan-ku, Niigata-shi → Niigata → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「新潟県新潟市西蒲区赤鏥 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akasabi, Nishikan-ku, Niigata-shi Niigata 953-0042 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akasabi, Nishikan-ku, Niigata-shi, Niigata 953-0042, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akasabi City: Nishikan-ku, Niigata State/Province: Niigata ZIP/Postal Code: 953-0042 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akasabi, Nishikan Ward, Niigata, Niigata 953-0042, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
新潟市西蒲区の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（142件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 950-0000 | （町域の記載なし） | |
| 950-1261 | 味方 | Ajikata |
| 950-1312 | 釣寄新 | Tsuriyoseshin |
| 950-1313 | 釣寄 | Tsuriyose |
| 950-1321 | 針ケ曽根 | Harigasone |
| 950-1322 | 六分 | Rokubu |
| 950-1323 | 東小吉 | Higashikoyoshi |
| 950-1324 | 高野宮 | Konomiya |
| 950-1325 | 小吉 | Koyoshi |
| 950-1326 | 東船越 | Higashifunakoshi |
| 950-1327 | 中之口 | Nakanokuchi |
| 950-1328 | 門田 | Monta |
| 950-1331 | 東中 | Higashinaka |
| 950-1332 | 長場 | Nagaba |
| 950-1333 | 潟浦新 | Kataurashin |
| 950-1334 | 上小吉 | Kamikoyoshi |
| 950-1341 | 道上 | Dojo |
| 950-1342 | 河間 | Koma |
| 950-1343 | 三ツ門 | Mitsukado |
| 950-1344 | 福島 | Fukujima |
| 950-1345 | 羽黒 | Haguro |
| 950-1346 | 真木 | Maki |
| 950-1347 | 姥島 | Ubajima |
| 950-1348 | 打越 | Uchikoshi |
| 950-1349 | 牧ケ島 | Makigashima |
| 953-0011 | 角田浜 | Kakudahama |
| 953-0012 | 越前浜 | Echizenhama |
| 953-0013 | 巻大原 | Makiohara |
| 953-0014 | 新保 | Shimbo |
| 953-0015 | 松野尾 | Matsuno |
| 953-0016 | 松山 | Matsuyama |
| 953-0021 | 布目 | Nunome |
| 953-0022 | 仁箇 | Nika |
| 953-0023 | 竹野町 | Takenomachi |
| 953-0024 | 平沢 | Hirasawa |
| 953-0025 | 松郷屋 | Matsugoya |
| 953-0026 | 伏部 | Fusube |
| 953-0027 | 稲島 | Tojima |
| 953-0031 | 羽田 | Haneda |
| 953-0032 | 東汰上 | Higashiyoriage |
| 953-0033 | 中郷屋 | Nakagoya |
| 953-0034 | 葉萱場 | Hagayaba |
| 953-0035 | 割前 | Warimae |
| 953-0036 | 前田 | Maeta |
| 953-0041 | 巻甲 | Makiko |
| 953-0042 | 赤鏥 | Akasabi |
| 953-0043 | 堀山新田 | Horiyamashinden |
| 953-0044 | 巻乙 | Makiotsu |
| 953-0045 | 桔梗ケ丘 | Kikyogaoka |
| 953-0051 | 河井 | Kawai |
| 953-0052 | 山島 | Yamajima |
| 953-0053 | 巻東町 | Makiazumacho |
| 953-0054 | 漆山 | Urushiyama |
| 953-0055 | 柿島 | Kakijima |
| 953-0061 | 馬堀 | Mabori |
| 953-0062 | 並岡 | Namioka |
| 953-0063 | 栄町 | Sakaecho |
| 953-0064 | 桜林 | Sakurabayashi |
| 953-0065 | 下和納 | Shimowano |
| 953-0066 | 安尻 | Ajiri |
| 953-0067 | 潟頭 | Katagashira |
| 953-0071 | 下木島 | Shimokijima |
| 953-0072 | 鷲ノ木 | Washinoki |
| 953-0073 | 上木島 | Kamikijima |
| 953-0074 | 舟戸 | Funato |
| 953-0075 | 峰岡 | Mineoka |
| 953-0076 | 福井 | Fukui |
| 953-0077 | 角海浜 | Kakumihama |
| 953-0078 | 五ケ浜 | Gokahama |
| 953-0101 | 樋曽 | Hiso |
| 953-0102 | 栄 | Sakae |
| 953-0103 | 橋本 | Hashimoto |
| 953-0104 | 岩室温泉 | Iwamuronsen |
| 953-0105 | 間瀬 | Maze |
| 953-0111 | 油島 | Aburajima |
| 953-0112 | 高畑 | Takabatake |
| 953-0113 | 西船越 | Nishifunakoshi |
| 953-0114 | 潟上 | Katagami |
| 953-0115 | 横曽根 | Yokozone |
| 953-0116 | 新谷 | Araya |
| 953-0117 | 植野新田 | Uenoshinden |
| 953-0121 | 高橋 | Takahashi |
| 953-0122 | 富岡 | Tomioka |
| 953-0123 | 津雲田 | Tsukumoda |
| 953-0124 | 原 | Hara |
| 953-0125 | 和納 | Wano |
| 953-0131 | 西長島 | Nishinagashima |
| 953-0132 | 西中 | Nishinaka |
| 953-0133 | 夏井 | Natsui |
| 953-0134 | 北野 | Kitano |
| 953-0135 | 南谷内 | Minamiyachi |
| 953-0136 | 白鳥 | Shirotori |
| 953-0141 | 石瀬 | Ishize |
| 953-0142 | 久保田 | Kubota |
| 953-0143 | 猿ケ瀬 | Sarugase |
| 953-0144 | 金池 | Kanaike |
| 959-0401 | 與兵衛野新田 | Yoheenoshinden |
| 959-0402 | 三角野新田 | Sankakunoshinden |
| 959-0403 | 貝柄 | Kaigara |
| 959-0404 | 貝柄新田 | Kaigarashinden |
| 959-0405 | 堀上新田 | Horiageshinden |
| 959-0406 | 善光寺村受 | Zenkojimurauke |
| 959-0407 | 旗屋村受 | Hatayamurauke |
| 959-0411 | 善光寺 | Zenkoji |
| 959-0412 | 桑山 | Kuwayama |
| 959-0413 | 升潟 | Masugata |
| 959-0414 | 兵右衛門新田 | Hyouemonshinden |
| 959-0415 | 大潟 | Okata |
| 959-0416 | 浦村 | Uramura |
| 959-0417 | 大関 | Oseki |
| 959-0418 | 升岡 | Masuoka |
| 959-0421 | 鱸 | Suzuki |
| 959-0422 | 曽根 | Sone |
| 959-0423 | 旗屋 | Hataya |
| 959-0424 | 松崎 | Matsusaki |
| 959-0425 | 押付 | Oshitsuke |
| 959-0426 | 矢島 | Yajima |
| 959-0431 | 平野 | Hirano |
| 959-0432 | 川崎 | Kawasaki |
| 959-0433 | 槇島 | Makijima |
| 959-0434 | 天竺堂 | Tenjikudo |
| 959-0435 | 真田 | Sanada |
| 959-0436 | 西汰上 | Nishiyoriage |
| 959-0437 | 中島 | Nakajima |
| 959-0438 | 下山 | Shimoyama |
| 959-0501 | 井随 | Izui |
| 959-0502 | 熊谷 | Kumagai |
| 959-0503 | 山口新田 | Yamakuchishinden |
| 959-0504 | 横戸 | Yokodo |
| 959-0505 | 三方 | Sambo |
| 959-0506 | 遠藤 | Endo |
| 959-0507 | 卯八郎受 | Uhachirouke |
| 959-0508 | 五之上 | Gonokami |
| 959-0511 | 大原 | Ohara |
| 959-0512 | 番屋 | Banya |
| 959-0513 | 茨島 | Ibarashima |
| 959-0514 | 称名 | Shomyo |
| 959-0515 | 今井 | Imai |
| 959-0516 | 国見 | Kunimi |
| 959-0517 | 大曽根 | Ozone |
| 959-0518 | 南 | Minami |
| 959-0519 | 美里 | Misato |
| 959-0521 | 鎧潟 | Yoroigata |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
新潟市西蒲区の英語住所 よくある質問
新潟市西蒲区は英語でどう書きますか？
新潟県新潟市西蒲区は英語で「Nishikan-ku, Niigata-shi, Niigata」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Nishikan Ward, Niigata, Niigata」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
新潟市西蒲区の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nishikan-ku, Niigata-shi → Niigata → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akasabi, Nishikan-ku, Niigata-shi, Niigata 953-0042, Japan
海外サイトの住所フォームには新潟市西蒲区をどう入力しますか？
City（市）欄に「Nishikan-ku, Niigata」、State / Province（州・県）欄に「Niigata」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 953-0042）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akasabi」のように書きます。