新潟市中央区(新潟県)の英語表記・ローマ字住所
新潟県新潟市中央区は英語で Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Chuo Ward, Niigata, Niigata です。このページでは新潟市中央区の町域(町名)211件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
新潟市中央区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Chuo Ward, Niigata, Niigata |
| 海外サイトの City 欄 | Chuo-ku, Niigata |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Niigata |
| ローマ字の内訳 | Niigata = Niigata-shi / Chuo = Chuo-ku |
住所では Niigata だけで十分です。「県」を付けるなら Niigata-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
新潟市中央区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Chuo-ku, Niigata-shi → Niigata → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「新潟県新潟市中央区相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Chuo-ku, Niigata-shi Niigata 951-8037 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aioicho, Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata 951-8037, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Chuo-ku, Niigata State/Province: Niigata ZIP/Postal Code: 951-8037 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aioicho, Chuo Ward, Niigata, Niigata 951-8037, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
新潟市中央区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(211件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 950-0000 | (町域の記載なし) | |
| 950-0072 | 竜が島 | Ryugashima |
| 950-0073 | 日の出 | Hinode |
| 950-0074 | 鏡が岡 | Kagamigaoka |
| 950-0075 | 沼垂東 | Nuttarihigashi |
| 950-0076 | 沼垂西 | Nuttarinishi |
| 950-0077 | 天明町 | Temmeicho |
| 950-0078 | 万代島 | Bandaijima |
| 950-0081 | 三和町 | Sanwacho |
| 950-0082 | 東万代町 | Higashibandaicho |
| 950-0083 | 蒲原町 | Kambaramachi |
| 950-0084 | 明石 | Akashi |
| 950-0085 | 長嶺町 | Nagaminemachi |
| 950-0086 | 花園 | Hanazono |
| 950-0087 | 東大通 | Higashiodori |
| 950-0088 | 万代 | Bandai |
| 950-0145 | 亀田早通 | Kameda Hayadori |
| 950-0157 | 鵜ノ子 | Unoko |
| 950-0864 | 紫竹 | Shichiku |
| 950-0865 | 本馬越 | Motomakoshi |
| 950-0866 | 西馬越 | Nishiumakoshi |
| 950-0871 | 山木戸 | Yamakido |
| 950-0901 | 弁天 | Benten |
| 950-0902 | 南万代町 | Minamibandaicho |
| 950-0903 | 春日町 | Kasugacho |
| 950-0904 | 水島町 | Mizushimacho |
| 950-0905 | 天神尾 | Tenjino |
| 950-0906 | 東幸町 | Higashisaiwaicho |
| 950-0907 | 幸町 | Saiwaicho |
| 950-0908 | 幸西 | Saiwainishi |
| 950-0909 | 八千代 | Yachiyo |
| 950-0911 | 笹口 | Sasaguchi |
| 950-0912 | 南笹口 | Minamisasaguchi |
| 950-0913 | 鐙 | Abumi |
| 950-0914 | 紫竹山 | Shichikuyama |
| 950-0915 | 鐙西 | Abuminishi |
| 950-0916 | 米山 | Yoneyama |
| 950-0917 | 天神 | Tenjin |
| 950-0921 | 京王 | Keio |
| 950-0922 | 山二ツ | Yamafutatsu |
| 950-0923 | 姥ケ山 | Ubagayama |
| 950-0924 | 美の里 | Minori |
| 950-0925 | 弁天橋通 | Bentembashidori |
| 950-0926 | 高志 | Koshi |
| 950-0931 | 南長潟 | Minaminagata |
| 950-0932 | 長潟 | Nagata |
| 950-0933 | 清五郎 | Seigoro |
| 950-0941 | 女池 | Meike |
| 950-0942 | 小張木 | Kobarinoki |
| 950-0943 | 女池神明 | Meikeshimmei |
| 950-0944 | 愛宕 | Atago |
| 950-0945 | 女池上山 | Meikekamiyama |
| 950-0946 | 女池西 | Meikenishi |
| 950-0947 | 女池北 | Meikekita |
| 950-0948 | 女池南 | Meikeminami |
| 950-0949 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 950-0950 | 鳥屋野南 | Toyanominami |
| 950-0951 | 鳥屋野 | Toyano |
| 950-0952 | 親松 | Oyamatsu |
| 950-0953 | 大島 | Ojima |
| 950-0954 | 美咲町 | Misakicho |
| 950-0961 | 東出来島 | Higashidekijima |
| 950-0962 | 出来島 | Dekijima |
| 950-0963 | 南出来島 | Minamidekijima |
| 950-0964 | 網川原 | Amigawara |
| 950-0965 | 新光町 | Shinkocho |
| 950-0971 | 近江 | Omi |
| 950-0972 | 新和 | Shinwa |
| 950-0973 | 上近江 | Kamiomi |
| 950-0981 | 堀之内 | Horinouchi |
| 950-0982 | 堀之内南 | Horinouchiminami |
| 950-0983 | 神道寺 | Kandoji |
| 950-0984 | 女池東 | Meikehigashi |
| 950-0985 | 和合町 | Wagocho |
| 950-0986 | 神道寺南 | Kandojiminami |
| 950-0991 | 下所島 | Shimotokorojima |
| 950-0992 | 上所上 | Kamitokorokami |
| 950-0993 | 上所中 | Kamitokoronaka |
| 950-0994 | 上所 | Kamitokoro |
| 950-1131 | 鍋潟新田 | Nabegatashinden |
| 950-1132 | 丸潟新田 | Marugatashinden |
| 950-1133 | 嘉木 | Kagi |
| 950-1136 | 曽川 | Sogawa |
| 950-1141 | 鐘木 | Shumoku |
| 950-1143 | 俵柳 | Tawarayanagi |
| 950-1144 | 祖父興野 | Ojigoya |
| 950-1145 | 久蔵興野 | Kyuzogoya |
| 950-1146 | 太右エ門新田 | Tauemonshinden |
| 950-1147 | 高美町 | Takamicho |
| 950-1148 | 上沼 | Uwanuma |
| 950-1151 | 湖南 | Konan |
| 951-8001 | 海辺町 | Umibecho |
| 951-8002 | 船見町 | Funamicho |
| 951-8003 | 雲雀町 | Hibaricho |
| 951-8004 | 山田町 | Yamadamachi |
| 951-8005 | 室町 | Muromachi |
| 951-8006 | 附船町 | Tsukefunecho |
| 951-8007 | 忠蔵町 | Chuzomachi |
| 951-8008 | 窪田町 | Kubotamachi |
| 951-8011 | 入船町 | Irifunecho |
| 951-8012 | 東入船町 | Higashiirifunecho |
| 951-8013 | 柳島町 | Yanagishimacho |
| 951-8014 | 緑町 | Midorimachi |
| 951-8015 | 松岡町 | Matsuokacho |
| 951-8016 | 田町 | Tamachi |
| 951-8017 | 艀川岸町 | Hashikekawagishicho |
| 951-8018 | 稲荷町 | Inarimachi |
| 951-8021 | 曙町 | Akebonocho |
| 951-8022 | 横六番町 | Yokorokubancho |
| 951-8023 | 夕栄町 | Yueicho |
| 951-8024 | 早川町 | Hayakawacho |
| 951-8025 | 赤坂町 | Akasakacho |
| 951-8026 | 西湊町通 | Nishiminatomachidori |
| 951-8027 | 湊町通 | Minatomachidori |
| 951-8028 | 東湊町通 | Higashiminatomachidori |
| 951-8031 | 北毘沙門町 | Kitabishamoncho |
| 951-8032 | 見方町 | Mikatacho |
| 951-8033 | 豊照町 | Toyoterucho |
| 951-8034 | 魁町 | Sakigakecho |
| 951-8035 | 船場町 | Funabacho |
| 951-8036 | 芳町 | Yoshicho |
| 951-8037 | 相生町 | Aioicho |
| 951-8038 | 南毘沙門町 | Minamibishamoncho |
| 951-8041 | 本間町 | Hommacho |
| 951-8042 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 951-8043 | 西厩島町 | Nishiumayajimacho |
| 951-8044 | 東厩島町 | Higashiumayajimacho |
| 951-8045 | 並木町 | Namikicho |
| 951-8046 | 秣川岸通 | Magusakawagishidori |
| 951-8047 | 南多門町 | Minamitamoncho |
| 951-8048 | 北多門町 | Kitatamoncho |
| 951-8051 | 新島町通 | Shinshimachodori |
| 951-8052 | 下大川前通 | Shimookawamaedori |
| 951-8053 | 川端町 | Kawabatacho |
| 951-8054 | 礎町通上一ノ町 | Ishizuechodorikamiichinocho |
| 951-8055 | 礎町通 | Ishizuechodori |
| 951-8056 | 花町 | Hanacho |
| 951-8057 | 月町 | Tsukicho |
| 951-8058 | 雪町 | Yukicho |
| 951-8061 | 西堀通 | Nishiboridori |
| 951-8062 | 西堀前通 | Nishiborimaedori |
| 951-8063 | 古町通 | Furumachidori |
| 951-8064 | 横一番町 | Yokoichibancho |
| 951-8065 | 東堀通 | Higashiboridori |
| 951-8066 | 東堀前通 | Higashiborimaedori |
| 951-8067 | 本町通 | Honchodori |
| 951-8068 | 上大川前通 | Kamiokawamaedori |
| 951-8071 | 栄町 | Sakaemachi |
| 951-8072 | 浮洲町 | Ukisucho |
| 951-8073 | 寿町 | Kotobukicho |
| 951-8074 | 祝町 | Iwaimachi |
| 951-8075 | 元祝町 | Motoiwaimachi |
| 951-8076 | 翁町 | Okinamachi |
| 951-8077 | 烏帽子町 | Eboshicho |
| 951-8078 | 四ツ屋町 | Yotsuyacho |
| 951-8081 | 寄附町 | Kifucho |
| 951-8082 | 西受地町 | Nishiukechimachi |
| 951-8083 | 横七番町通 | Yokoshichibanchodori |
| 951-8084 | 元下島町 | Motoshimoshimacho |
| 951-8085 | 寺山町 | Terayamacho |
| 951-8086 | 寄合町 | Yoriaicho |
| 951-8087 | 東受地町 | Higashiukechimachi |
| 951-8088 | 菅根町 | Suganecho |
| 951-8101 | 西船見町 | Nishifunamicho |
| 951-8102 | 二葉町 | Futabacho |
| 951-8103 | 田中町 | Tanakamachi |
| 951-8104 | 西大畑町 | Nishiohatacho |
| 951-8105 | 北大畑町 | Kitaohatacho |
| 951-8106 | 東大畑通 | Higashiohatadori |
| 951-8107 | 南大畑町 | Minamiohatacho |
| 951-8108 | 中大畑町 | Nakaohatacho |
| 951-8111 | 北浜通 | Kitahamadori |
| 951-8112 | 南浜通 | Minamihamadori |
| 951-8113 | 寄居町 | Yoriicho |
| 951-8114 | 営所通 | Eishodori |
| 951-8115 | 寺裏通 | Terauradori |
| 951-8116 | 東中通 | Higashinakadori |
| 951-8117 | 南横堀町 | Minamiyokoboricho |
| 951-8118 | 西中町 | Nishinakamachi |
| 951-8121 | 水道町 | Suidocho |
| 951-8122 | 旭町通 | Asahimachidori |
| 951-8123 | 下旭町 | Shimoasahimachi |
| 951-8124 | 医学町通 | Igakuchodori |
| 951-8125 | 学校裏町 | Gakkouramachi |
| 951-8126 | 学校町通 | Gakkochodori |
| 951-8127 | 関屋下川原町 | Sekiyashimokawaracho |
| 951-8131 | 白山浦 | Hakusanura |
| 951-8132 | 一番堀通町 | Ichibamboridoricho |
| 951-8133 | 川岸町 | Kawagishicho |
| 951-8134 | 関屋 | Sekiya |
| 951-8135 | 関屋新町通 | Sekiyashimmachidori |
| 951-8136 | 関屋田町 | Sekiyatamachi |
| 951-8137 | 白山浦新町通 | Hakusanurashimmachidori |
| 951-8141 | 関新 | Sekishin |
| 951-8142 | 関屋大川前 | Sekiyaokawamae |
| 951-8143 | 関屋恵町 | Sekiyamegumicho |
| 951-8144 | 関南町 | Sekinamicho |
| 951-8145 | 有明台 | Ariakedai |
| 951-8146 | 有明大橋町 | Ariakeohashicho |
| 951-8147 | 弥生町 | Yayoicho |
| 951-8151 | 浜浦町 | Hamauracho |
| 951-8152 | 信濃町 | Shinanomachi |
| 951-8153 | 文京町 | Bunkyocho |
| 951-8154 | 堀割町 | Horiwaricho |
| 951-8156 | 汐見台 | Shiomidai |
| 951-8161 | 関屋松波町 | Sekiyamatsunamicho |
| 951-8162 | 関屋本村町 | Sekiyahonsoncho |
| 951-8163 | 関屋御船蔵町 | Sekiyaofunaguracho |
| 951-8164 | 関屋昭和町 | Sekiyashowacho |
| 951-8165 | 関屋金鉢山町 | Sekiyakanabachiyamacho |
| 951-8166 | 関屋浜松町 | Sekiyahamamatsucho |
| 951-8167 | 関屋金衛町 | Sekiyakineicho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
新潟市中央区の英語住所 よくある質問
新潟市中央区は英語でどう書きますか?
新潟県新潟市中央区は英語で「Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Chuo Ward, Niigata, Niigata」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
新潟市中央区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Chuo-ku, Niigata-shi → Niigata → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata 951-8037, Japan
海外サイトの住所フォームには新潟市中央区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Chuo-ku, Niigata」、State / Province(州・県)欄に「Niigata」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 951-8037)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。