AIスロップの slop とは？メリアム・ウェブスターの今年の単語

Merriam-Webster has chosen slop as its Word of the Year for 2025. The American dictionary maker announced the word on December 15. Today, slop means poor content online, and AI usually makes it in large amounts.

メリアム・ウェブスターが、2025年の「今年の単語」に slop を選びました。アメリカのこの辞書会社は、12月15日に発表しました。いまの slop は、ネット上の質の低いコンテンツのことで、たいていAIが大量に作ったものです。

Examples include strange fake videos and cheap books written by AI. Many people saw this kind of content in 2025. So a lot of them looked up the word slop.

たとえば、変なにせものの動画や、AIが書いた安っぽい本などです。2025年には、多くの人がこうしたコンテンツを目にしました。そのため、たくさんの人が slop という言葉を調べました。

The word itself is very old. In the 1700s, slop meant soft mud. Later, it meant something with little value.

slop という言葉そのものは、とても古いものです。1700年代には、slop は「やわらかいどろ」という意味でした。その後、「ほとんど価値のないもの」という意味になりました。

The president of the company said many people now want content that is real.

会社の社長は、いま多くの人が本物のコンテンツを求めていると話しました。

Other words on the 2025 list included touch grass. It means to go outside and take a break from screens. The list also had the name of a lake in Massachusetts with 45 letters.

2025年のリストには、touch grass という言葉もありました。外に出て、画面から離れて休むという意味です。さらに、45文字もあるマサチューセッツ州の湖の名前もリストに入りました。

Merriam-Webster named slop its Word of the Year for 2025 on December 15. In its newest sense, slop refers to cheap, poor-quality material online, much of it churned out in bulk by AI tools. The choice by the American dictionary publisher reflects a year in which such content spread widely online.

メリアム・ウェブスターは12月15日、2025年の「今年の単語」に slop を選びました。最新の意味では、slop はネット上の安っぽくて質の低いコンテンツを指し、その多くはAIツールで大量生産されたものです。アメリカのこの辞書出版社の選出は、そうしたコンテンツがネットに広くあふれた1年を表しています。

Editors picked the word after studying data on words that were rising in searches and use. Lookups of slop rose sharply as AI-made videos, images and books spread across the internet. Examples ranged from absurd videos to fake news stories that looked real.

編集者たちは、検索や使用が増えている言葉のデータを調べたうえでこの単語を選びました。AIで作られた動画や画像、本がネット上に広がるにつれて、slop の検索が急増しました。その中には、ばかげた動画から本物そっくりのにせニュースまでありました。

The word itself is centuries old. In the 1700s, slop meant soft mud. Over time, it came to mean anything of little value. The word still brings to mind pigs eating at a trough.

slop という言葉自体は、何百年も前からあります。1700年代、slop は「やわらかいどろ」を意味していました。やがて「価値の低いもの」全般を指すようになりました。いまでもこの言葉からは、えさおけに群がるブタの姿が思い浮かびます。

Greg Barlow, the president of Merriam-Webster, listed odd advertising images and junky digital books written by AI as other examples. He said the jump in searches suggests that people want something real and genuine. He also called slop a defiant word that pushes back against the idea of AI replacing human creativity.

メリアム・ウェブスターの社長グレッグ・バーロウ氏は、ほかの例として、おかしな広告画像や、AIが書いた質の低い電子書籍を挙げました。バーロウ氏は、検索が急増したのは、人々が本物を求めているからだと考えられると話しました。また、slop は「AIが人間の創造力に取って代わる」という考えに反発する、反抗的な言葉だとも述べました。

Other words on the dictionary's 2025 list included touch grass, a phrase that tells people to step away from their screens. The viral phrase 6-7 and the 45-letter name of a lake in Massachusetts also made the list. Performative, conclave and tariffs were also among the top words of the year. In 2024, Merriam-Webster chose polarization.

この辞書の2025年のリストには、画面から離れるよう人に言うときの表現 touch grass も入りました。ネットで大流行したネタ 6-7 や、45文字もあるマサチューセッツ州の湖の名前もリスト入りしました。performative（見せかけの）、conclave（教皇選挙）、tariffs（関税）も、この年の上位の言葉に入りました。2024年にメリアム・ウェブスターが選んだのは polarization（分断）でした。