International Day of Peace

国際平和デーの英語の授業アイデアとワークシート

印刷してすぐ使えるワークシート(PDF・Word・解答つき)と、授業の手順書。

🖨️Worksheetsワークシート(無料・A4)

① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。

📘 基本セット8枚読解・4択・単語・クロスワード・単語探し・迷路・なぞり書き・ぬりえ
🎲 授業アクティビティ集5枚ビンゴ・すごろく・ロールプレイ(音声QR)・カードを書こう・国比べ調べ学習
🔑 解答と📝 Word版解答は全訳つき。Word版は全セットの文字を書きかえて、クラスに合わせて使えます。

🍎Lesson Ideas国際平和デーを使った英語の授業アイデア

📋 授業手順書(簡単版+詳細版)ねらい・準備・時間配分・先生の英語(Teacher Talk)・板書例・評価のポイント📄 PDF📝 Word🖨️ 見て印刷

平和の鐘の物語を英語で紹介しよう

中学⏱ 25分

🎯 数字(60か国、116キロ、1954年)を使って、日本と国連のつながりを英語で説明する。

  1. 平和の鐘の写真を見せ、What is this made of? と問いかける。
  2. 本文を読み、数字(60, 116, 1954)と事実をメモする。
  3. This bell was made from ... It came from ... の形で3文の紹介文を書く。
  4. ペアで発表し合い、最後に1分間の黙とうをする。
詳細版を開く(時間配分・Teacher Talk・板書)
導入(4分)

平和の鐘の写真を見せ、What is this made of? と問いかける。木・鉄・金など予想を出させてから、「世界のコインでできている」と予告し、9月21日の国際平和デーにニューヨークの国連で鳴らされる鐘だと伝える。

🗣️ Look at this bell. Where is it? / It's at the United Nations in New York. / What is this made of? Guess! / It rings every year on September 21.

展開1(8分)

基本セット p.1 の本文第1段落と第4段落を音声で聞かせてから読ませ、数字と事実を表にメモさせる(60か国以上のコイン、116キロ、中川千代治が3年かけて集めた、メダルや銃弾も溶かした)。1954年に日本から国連に贈られたことは先生が補足する。

🗣️ Read and find the numbers. / How many countries gave coins? More than 60. / How heavy is the bell? 116 kilograms. / Who collected the coins? Chiyoji Nakagawa. It took three years.

展開2(6分)

This bell was made from ... / It came from ... / It weighs ... などの型を示し、3文の紹介文を書かせる。数字を1つ以上入れることを条件にする。

🗣️ Write three sentences about the bell. / This bell was made from coins from more than 60 countries. / It came from Japan. / Use at least one number.

まとめ(7分)

ペアで紹介文を発表し合い、よかった文を1つ全体で共有する。鐘には「世界絶対平和萬歳」の意味の言葉が刻まれていることを伝え、最後に全員で1分間の黙とうをする。

🗣️ Read your sentences to your partner. / The bell says, long live world peace, in Japanese. / Let's stand up and keep silent for one minute.

International Day of Peace(September 21)

The Peace Bell 🔔
・coins from more than 60 countries
・116 kilograms
・Chiyoji Nakagawa:3 years
・1954:from Japan to the UN
・「世界絶対平和萬歳」= long live world peace

This bell was made from ___ .
It came from ___ .
It weighs ___ .

「1日の停戦」に意味はあるか:ミニ・ディベート

高校⏱ 45分

🎯 具体例(アフガニスタンのワクチン)を根拠に、英語で賛否を論じる。

  1. 国際平和デーの歴史と、2007〜2008年のアフガニスタンの例を英語で読む。
  2. 肯定(A one-day ceasefire is meaningful.)と否定に分かれ、理由を3つ書く。
  3. 1分ずつ主張し、反論を1回ずつ行う。
  4. ディベートのあと、自分の本当の意見を英語で3文書く。
詳細版を開く(時間配分・Teacher Talk・板書)
導入(5分)

Can one day really change anything? と板書して投げかけ、直感で Yes / No を挙手させる。ceasefire の意味を確かめる。

🗣️ Can one day really change anything? / Raise your hand. Yes or no? / A ceasefire is a time with no fighting. / Let's read and think again.

展開1(12分)

本文第2・第3段落を読み、年と数字を整理させる(1981年 国連が開始・最初は9月の第3火曜日、ジェレミー・ギリーの提案、2001年 9月21日に固定・停戦の日に、2007年 140万人の子どもにポリオワクチン、翌年 攻撃が70%減)。基本セット p.2 で内容を確かめる。

🗣️ When did the UN start this day? 1981. / Why did the day move to September 21? / What happened in Afghanistan in 2007? / Health workers gave a polio vaccine to 1.4 million children.

展開2(18分)

肯定(A one-day ceasefire is meaningful.)と否定に分け、各チームで理由を3つ英語で書かせる(7分)。肯定は本文の例を、否定は「1日だけでは根本的な解決にならない」などの観点を使う。1分ずつ主張し、1回ずつ反論させる。

🗣️ Affirmative: A one-day ceasefire is meaningful. / Negative: It is not meaningful. / Write three reasons. Use facts from the text. / One minute each. Then one rebuttal.

まとめ(10分)

ディベートの役を離れ、自分の本当の意見を英語で3文書かせる(意見・理由・具体例)。何人かに読み上げてもらい、導入の挙手と比べて考えが変わったかを確かめる。

🗣️ Now forget your team. / What do you really think? Write three sentences. / Opinion, reason, and example. / Did your answer change from the start?

Can one day really change anything?

1981 UN started the day(the third Tuesday of September)
2001 moved to September 21 → a day for a ceasefire
2007 Afghanistan:polio vaccine for 1.4 million children
2008 violent attacks on that day fell by 70 percent

Motion:A one-day ceasefire is meaningful.
Affirmative / Negative
You said ___ , but ___ .

My opinion:I think ___ because ___ . For example, ___ .

国際平和デーの英語ページ(音声・クイズ・ゲーム)へ →