🎮 死者の日の Kahoot! クイズ
(4択30問・英語/日本語)
マリーゴールドと砂糖のガイコツから、映画が生んだメキシコシティの大パレードまで。簡単・普通・むずかしいの3レベル×10問を、英語だけ・日本語だけで用意しました。Excel をそのまま Kahoot に取り込めば、5分で死者の日クイズ大会が始められます。
🎮Quiz Sets問題を選んで、Excel を保存
Excel は Kahoot の「Import spreadsheet」にそのまま入れられます。「表をコピー」は、公式テンプレートの1問目(B9のマス)に貼り付ける用です。
- Q1⏱ 20秒
When is the Day of the Dead?
- ▲November 1 and 2
- ◆October 31 only
- ●December 25
- ■July 7
✅ 多くの地域で、1日は亡くなった子ども、2日は大人の魂を迎えます。
- Q2⏱ 20秒
Which country is famous for the Day of the Dead?
- ▲Japan
- ◆Canada
- ●Mexico
- ■Egypt
✅ 2008年に、ユネスコの無形文化遺産に記載されました。
- Q3⏱ 20秒
Who comes back home on the Day of the Dead?
- ▲Santa Claus
- ◆Family members who have died
- ●Aliens
- ■Sea monsters
✅ こわがるのではなく、会いたい人を待つ日です。
- Q4⏱ 20秒
Which orange flower do people use on the Day of the Dead?
- ▲Cherry blossom
- ◆Rose
- ●Sunflower
- ■Marigold
✅ 強い色と香りが、魂を家まで導くと考えられています。
- Q5⏱ 20秒
In Spanish, what is a "calavera"?
- ▲A skull
- ◆A cake
- ●A dog
- ■A hat
✅ 笑ったガイコツは死者の日の顔。砂糖菓子や化粧にもなります。
- Q6⏱ 20秒
What do families make at home for the dead?
- ▲A snowman
- ◆An altar (ofrenda)
- ●A Christmas tree
- ■A sandcastle
✅ 写真・ろうそく・水・塩・花、そして故人の好物を並べます。
- Q7⏱ 20秒
Which colorful sweet is popular on the Day of the Dead?
- ▲Candy corn
- ◆Chocolate eggs
- ●Cotton candy
- ■Sugar skulls
✅ 祭壇に供えるほか、子どもたちのお菓子にもなります。
- Q8⏱ 20秒
Is the Day of the Dead a sad and scary day?
- ▲Yes, very scary
- ◆No, it is a happy family day
- ●Yes, people cry all day
- ■No, it is a sports day
✅ 英語なら The Day of the Dead is not scary. It's a family reunion. と説明できます。
- Q9⏱ 20秒
Which Pixar movie is about the Day of the Dead?
- ▲Toy Story
- ◆Cars
- ●Coco
- ■Finding Nemo
✅ 原題は Coco。日本では2018年に『リメンバー・ミー』の題で公開されました。
- Q10⏱ 20秒
Which Japanese event is a lot like the Day of the Dead?
- ▲Obon
- ◆Setsubun
- ●Tanabata
- ■Hinamatsuri
✅ 年に一度、亡くなった家族が帰ってくるのは同じ。メキシコでは音楽が鳴るにぎやかな再会です。
- Q1⏱ 20秒
死者の日はいつ?
- ▲11月1日と2日
- ◆10月31日だけ
- ●12月25日
- ■7月7日
✅ 多くの地域で、1日は亡くなった子ども、2日は大人の魂を迎えます。
- Q2⏱ 20秒
死者の日で有名な国は?
- ▲日本
- ◆カナダ
- ●メキシコ
- ■エジプト
✅ 2008年に、ユネスコの無形文化遺産に記載されました。
- Q3⏱ 20秒
死者の日に家へ帰ってくると考えられているのは?
- ▲サンタクロース
- ◆亡くなった家族の魂
- ●宇宙人
- ■海の怪物
✅ こわがるのではなく、会いたい人を待つ日です。
- Q4⏱ 20秒
死者の日に飾るオレンジ色の花は?
- ▲桜
- ◆バラ
- ●ひまわり
- ■マリーゴールド
✅ 強い色と香りが、魂を家まで導くと考えられています。
- Q5⏱ 20秒
スペイン語の calavera(カラベラ)の意味は?
- ▲頭蓋骨(ガイコツ)
- ◆ケーキ
- ●犬
- ■ぼうし
✅ 笑ったガイコツは死者の日の顔。砂糖菓子や化粧にもなります。
- Q6⏱ 20秒
死者の日に、家族が家に作るものは?
- ▲雪だるま
- ◆祭壇(オフレンダ)
- ●クリスマスツリー
- ■砂のお城
✅ 写真・ろうそく・水・塩・花、そして故人の好物を並べます。
- Q7⏱ 20秒
死者の日に人気の、カラフルなお菓子は?
- ▲キャンディーコーン
- ◆チョコのたまご
- ●わたあめ
- ■砂糖のガイコツ
✅ 祭壇に供えるほか、子どもたちのお菓子にもなります。
- Q8⏱ 20秒
死者の日は、こわくて暗い日?
- ▲はい、とてもこわい
- ◆いいえ、家族の再会の日
- ●はい、1日中泣く
- ■いいえ、運動会の日
✅ 英語なら The Day of the Dead is not scary. It's a family reunion. と説明できます。
- Q9⏱ 20秒
死者の日が舞台のピクサー映画は?
- ▲トイ・ストーリー
- ◆カーズ
- ●リメンバー・ミー
- ■ファインディング・ニモ
✅ 原題は Coco。日本では2018年に『リメンバー・ミー』の題で公開されました。
- Q10⏱ 20秒
死者の日によく似ている日本の行事は?
- ▲お盆
- ◆節分
- ●七夕
- ■ひな祭り
✅ 年に一度、亡くなった家族が帰ってくるのは同じ。メキシコでは音楽が鳴るにぎやかな再会です。
- Q1⏱ 20秒
The marigold is called "cempasuchil". What does it mean?
- ▲Sun flower
- ◆Twenty flowers
- ●Sleeping flower
- ■Orange candy
✅ アステカの言葉で「20の花」。アステカの人々は20を1つのまとまりとして数えていました。
- Q2⏱ 20秒
What is "pan de muerto"?
- ▲Sweet bread with bone shapes
- ◆A frying pan
- ●A Mexican hat
- ■A skull mask
✅ 「死者のパン」という意味。上の飾りは骨と頭蓋骨を表します。
- Q3⏱ 20秒
Families make a path of flower petals to the house. Why?
- ▲To clean the street
- ◆To feed the birds
- ●To help spirits find home
- ■For a wedding
✅ マリーゴールドの花びらの道が、魂の道しるべになります。
- Q4⏱ 20秒
In many places, whose spirits come home on November 1?
- ▲Children
- ◆Pets
- ●Grandparents
- ■Kings
✅ 子どもの魂は「小さな天使(アンヘリートス)」。2日は大人の魂を迎えます。
- Q5⏱ 20秒
What is La Catrina?
- ▲A Mexican soup
- ◆A dancing dog
- ●A sugar flower
- ■A skeleton lady in a big hat
✅ 版画家ポサダの絵から生まれ、画家ディエゴ・リベラの壁画で有名になりました。
- Q6⏱ 20秒
What is "papel picado"?
- ▲Spicy paper food
- ◆Cut paper flags
- ●A paper airplane
- ■A paper hat
✅ 40〜50枚の色紙を重ねて一気に打ち抜きます。祭壇では風(空気)を表すとされます。
- Q7⏱ 20秒
In old stories, which animal takes spirits to the land of the dead?
- ▲A cat
- ◆A cow
- ●A dog
- ■A shark
✅ メキシコ原産の毛の少ない犬ショロイツクインツレ。『リメンバー・ミー』のダンテです。
- Q8⏱ 20秒
How is the Day of the Dead different from Halloween?
- ▲It is only for candy
- ◆It is in summer
- ●It started in Ireland
- ■It is a family day to remember the dead
✅ ハロウィンはアイルランドなどから広まった仮装とお菓子の夜。死者の日は家族の行事です。
- Q9⏱ 20秒
In Guatemala, what do people fly near cemeteries on November 1?
- ▲Giant kites
- ◆Drones
- ●Paper cranes
- ■Real eagles
✅ 何か月もかけて作った凧。スンパンゴなどの町が有名です。
- Q10⏱ 20秒
What do many families in Mexico do at the cemetery at night?
- ▲Play soccer
- ◆Eat, sing and stay with the dead
- ●Take a test
- ■Sleep at home quietly
✅ メキシコシティ南部のミスキックなどでは、墓のそばで一晩を過ごします。
- Q1⏱ 20秒
マリーゴールドを指す「センパスチル」。もとの意味は?
- ▲太陽の花
- ◆20の花
- ●ねむる花
- ■オレンジのあめ
✅ アステカの言葉で「20の花」。アステカの人々は20を1つのまとまりとして数えていました。
- Q2⏱ 20秒
「パン・デ・ムエルト」とは?
- ▲骨の飾りの甘いパン
- ◆フライパン
- ●メキシコのぼうし
- ■ガイコツのお面
✅ 「死者のパン」という意味。上の飾りは骨と頭蓋骨を表します。
- Q3⏱ 20秒
墓地から家まで花びらで道を作る理由は?
- ▲道をきれいにする
- ◆鳥のえさにする
- ●魂が迷わず帰れるように
- ■結婚式のため
✅ マリーゴールドの花びらの道が、魂の道しるべになります。
- Q4⏱ 20秒
多くの地域で、11月1日に迎えるのはだれの魂?
- ▲亡くなった子どもたち
- ◆ペット
- ●おじいさん
- ■王さま
✅ 子どもの魂は「小さな天使(アンヘリートス)」。2日は大人の魂を迎えます。
- Q5⏱ 20秒
「ラ・カトリーナ」とは?
- ▲メキシコのスープ
- ◆踊る犬
- ●砂糖の花
- ■帽子のガイコツの貴婦人
✅ 版画家ポサダの絵から生まれ、画家ディエゴ・リベラの壁画で有名になりました。
- Q6⏱ 20秒
「パペル・ピカド」とは?
- ▲辛い紙の料理
- ◆切り絵の旗
- ●紙ひこうき
- ■紙のぼうし
✅ 40〜50枚の色紙を重ねて一気に打ち抜きます。祭壇では風(空気)を表すとされます。
- Q7⏱ 20秒
昔からの言い伝えで、魂を死者の国へ案内する動物は?
- ▲ネコ
- ◆牛
- ●犬
- ■サメ
✅ メキシコ原産の毛の少ない犬ショロイツクインツレ。『リメンバー・ミー』のダンテです。
- Q8⏱ 20秒
死者の日がハロウィンと違うところは?
- ▲お菓子だけの日
- ◆夏の行事
- ●アイルランド生まれ
- ■亡くなった家族をしのぶ日
✅ ハロウィンはアイルランドなどから広まった仮装とお菓子の夜。死者の日は家族の行事です。
- Q9⏱ 20秒
グアテマラで11月1日、墓地のそばで上げるものは?
- ▲巨大な凧
- ◆ドローン
- ●折り鶴
- ■本物のワシ
✅ 何か月もかけて作った凧。スンパンゴなどの町が有名です。
- Q10⏱ 20秒
死者の日の夜、メキシコの墓地で家族がすることは?
- ▲サッカーをする
- ◆食べて歌って故人と過ごす
- ●テストを受ける
- ■家で静かに寝る
✅ メキシコシティ南部のミスキックなどでは、墓のそばで一晩を過ごします。
- Q1⏱ 20秒
Mexico City's big Day of the Dead parade started because of which movie?
- ▲Coco
- ◆A James Bond movie
- ●Frozen
- ■Star Wars
✅ 2015年の映画に出てきた架空のパレードがきっかけで、2016年に初開催。約25万人が集まりました。
- Q2⏱ 20秒
In which year did UNESCO put the Day of the Dead on its heritage list?
- ▲1910
- ◆1968
- ●2008
- ■2020
✅ 2003年に「傑作」と宣言され、2008年に記載されました。
- Q3⏱ 20秒
Who made the first picture of La Catrina?
- ▲Frida Kahlo
- ◆Pablo Picasso
- ●Walt Disney
- ■Jose Guadalupe Posada
✅ 1913年に印刷された版画。ポサダは同じ年に亡くなり、大ブームを知りませんでした。
- Q4⏱ 30秒
In 2013, Disney tried to own the name "Dia de los Muertos". What happened?
- ▲People got angry, so Disney stopped
- ◆Disney got the name
- ●Mexico said thank you
- ■It became a theme park ride
✅ 反対の署名は2万1000人以上。ディズニーは約1週間で申請を取り下げました。
- Q5⏱ 20秒
In 1936, Pedro Linares saw colorful animals in a dream. What are they called?
- ▲Alebrijes
- ◆Pinatas
- ●Mariachis
- ■Tacos
✅ 夢の中で生き物たちが「アレブリへ!」と叫んでいたそうです。『リメンバー・ミー』にも登場します。
- Q6⏱ 20秒
In La Paz, Bolivia, what do some people put hats and sunglasses on?
- ▲Dogs
- ◆Llamas
- ●Statues of the president
- ■Skulls
✅ 11月8日ごろ、家で大切にしている頭蓋骨を飾り、約1万2000人が墓地に集まります。
- Q7⏱ 20秒
In Ecuador, people eat "guagua de pan" on November 2. What shape is it?
- ▲A fish
- ◆A baby
- ●A star
- ■A car
✅ 紫トウモロコシの粉で作るとろりとした飲み物「コラーダ・モラーダ」といっしょに食べます。
- Q8⏱ 20秒
At Lake Patzcuaro, people go to an island cemetery at midnight. How?
- ▲By helicopter
- ◆By swimming
- ●By small boats
- ■By zip line
✅ 「マリポサ(チョウ)」と呼ばれる小舟で向かい、ろうそくの光が湖を埋めます。
- Q9⏱ 20秒
What record did the movie Coco set in Mexico?
- ▲The longest movie
- ◆The first color movie
- ●The most dogs in a movie
- ■The top movie ever in Mexico
✅ アメリカより約1か月早く公開され、それまで1位の『アベンジャーズ』を抜きました。
- Q10⏱ 20秒
Is the Day of the Dead an official day off by law in Mexico?
- ▲No. Banks and offices are open.
- ◆Yes, for one week
- ●Yes, for one month
- ■Only for dogs
✅ 法律で決まった休日ではありませんが、学校は休みになることが多いです。
- Q1⏱ 20秒
メキシコシティの大パレードが始まるきっかけになった映画は?
- ▲リメンバー・ミー
- ◆007 スペクター
- ●アナと雪の女王
- ■スター・ウォーズ
✅ 2015年の映画に出てきた架空のパレードがきっかけで、2016年に初開催。約25万人が集まりました。
- Q2⏱ 20秒
ユネスコの無形文化遺産の一覧表に記載されたのは何年?
- ▲1910年
- ◆1968年
- ●2008年
- ■2020年
✅ 2003年に「傑作」と宣言され、2008年に記載されました。
- Q3⏱ 20秒
ラ・カトリーナを最初に描いた人は?
- ▲フリーダ・カーロ
- ◆ピカソ
- ●ウォルト・ディズニー
- ■ホセ・グアダルーペ・ポサダ
✅ 1913年に印刷された版画。ポサダは同じ年に亡くなり、大ブームを知りませんでした。
- Q4⏱ 30秒
2013年、ディズニーが「死者の日」の名前を商標登録しようとした。結果は?
- ▲反発を受けて取り下げた
- ◆登録できた
- ●メキシコが感謝した
- ■遊園地の乗り物になった
✅ 反対の署名は2万1000人以上。ディズニーは約1週間で申請を取り下げました。
- Q5⏱ 20秒
1936年、職人リナレスが熱の夢で見た空想の生き物の名前は?
- ▲アレブリへ
- ◆ピニャータ
- ●マリアッチ
- ■タコス
✅ 夢の中で生き物たちが「アレブリへ!」と叫んでいたそうです。『リメンバー・ミー』にも登場します。
- Q6⏱ 20秒
ボリビアのラパスで、ニャティタスの日に帽子やサングラスをつけるものは?
- ▲犬
- ◆リャマ
- ●大統領の像
- ■頭蓋骨
✅ 11月8日ごろ、家で大切にしている頭蓋骨を飾り、約1万2000人が墓地に集まります。
- Q7⏱ 20秒
エクアドルで11月2日に食べるパン「グアグア・デ・パン」。どんな形?
- ▲魚
- ◆赤ちゃん
- ●星
- ■車
✅ 紫トウモロコシの粉で作るとろりとした飲み物「コラーダ・モラーダ」といっしょに食べます。
- Q8⏱ 20秒
パツクアロ湖で11月2日の真夜中、島の墓地へ向かう方法は?
- ▲ヘリコプター
- ◆泳いで
- ●小舟
- ■ジップライン
✅ 「マリポサ(チョウ)」と呼ばれる小舟で向かい、ろうそくの光が湖を埋めます。
- Q9⏱ 20秒
『リメンバー・ミー(Coco)』がメキシコで作った記録は?
- ▲いちばん長い映画
- ◆初めてのカラー映画
- ●犬がいちばん多い映画
- ■歴代興行収入1位
✅ アメリカより約1か月早く公開され、それまで1位の『アベンジャーズ』を抜きました。
- Q10⏱ 20秒
死者の日は、メキシコの法律で決まった休日?
- ▲いいえ、会社や銀行は開く
- ◆はい、1週間休み
- ●はい、1か月休み
- ■犬だけ休み
✅ 法律で決まった休日ではありませんが、学校は休みになることが多いです。
🚀3 StepsKahoot で遊ぶまでの3ステップ
- Excel を保存上の「⬇ Kahoot用 Excel」。レベルとことばを選んでから。
- Kahoot で取り込むCreate → Kahoot → Add question → Import → Import spreadsheet で、保存した Excel を入れる。
- 画像と BGM をそえて Start画像は Kahoot の中で1問ずつ(🔍の言葉で検索)。BGM は下のリストから。Host live で開始。
🤖Use with ChatGPTChatGPT で Excel にする・問題をふやす
いま選んでいる問題(Day of the Dead Quiz (Easy))を、頼みごとといっしょにコピーします。ChatGPT・Claude・Gemini などに貼るだけ。
【】の所は自分のクラスに合わせて書きかえてください。AI は事実をまちがえることがあるので、作った問題は使う前に一度確かめましょう。
🎧Background Music死者の日の Kahoot におすすめの BGM
参加を待つ間・問題中・表彰台で流すと、教室の空気が一気に死者の日になります。
- Remember Me映画『リメンバー・ミー』(Coco)(2017)
映画の題名にもなった歌で、2018年のアカデミー賞歌曲賞。「忘れないで」という歌詞が死者の日の心そのものです。参加者を待つ間に。
🚪 待ち時間(ロビー)▶ YouTubeで探す - Un Poco Loco映画『リメンバー・ミー』(Coco)(2017)
ミゲルとヘクターが歌う、明るくてちょっとおかしな曲。スペイン語の「ちょっとクレイジー」という意味です。
🚪 待ち時間(ロビー)▶ YouTubeで探す - Proud Corazon映画『リメンバー・ミー』(Coco)(2017)
映画のラスト、家族がそろって祝う場面の歌。表彰台の発表のあと、みんなでたたえ合う時間に。
🏆 表彰台・結果▶ YouTubeで探す - La Lloronaメキシコ民謡
メキシコで死者の日のころによく歌われる、少し切ない民謡。『リメンバー・ミー』の中でも歌われます。静かに始めたいときに。
- Jarabe Tapatio(ハット・ダンス)メキシコ民謡
マリアッチの定番の踊りの曲。メキシコの気分が一気に出ます。Kahoot の音を消して問題中に。
- Cielito LindoQuirino Mendoza y Cortés(1882)
「アイ・アイ・アイ・アイ」のサビで知られるメキシコの国民的な歌。みんなで声を合わせると盛り上がります。
🚪 待ち時間(ロビー)▶ YouTubeで探す - La BambaRitchie Valens(1958)
メキシコの伝統の歌をロックにした名曲。結果発表のあとのお祭り気分にぴったりです。
🏆 表彰台・結果▶ YouTubeで探す - Huapango(ワパンゴ)José Pablo Moncayo(モンカーヨ)(1941)
メキシコの第二の国歌とも言われるオーケストラ曲。後半の盛り上がりが、むずかしいレベルの問題中に合います。
⏱ 問題中▶ YouTubeで探す - Sobre las olas(波濤を越えて)Juventino Rosas(フベンティーノ・ロサス)(1888)
メキシコの作曲家のワルツで、どこかで聞いたことのあるメロディー。考える時間をやさしく包みます。
- Danse Macabre(死の舞踏)Camille Saint-Saëns(サン=サーンス)(1874)
真夜中に骸骨がおどりだす曲。笑うガイコツ(カラベラ)の話のあとに流すと、イメージがぴったり重なります。
BGM の流し方と著作権のこと
ロビー(参加を待つ画面)や問題画面の音量ボタン(スピーカーのマーク)で Kahoot の音楽をミュート。パソコンの別のタブで YouTube などを流します。問題中は Kahoot のカウントダウン音を残して、ロビーと表彰台だけ BGM にするのもおすすめ。
学校の授業など、営利目的でなく、聞く人からお金を取らず、演奏する人にも報酬がない場で曲を流すことは、著作権法第38条で認められています。録画をネットに上げる・配信するときは、下の著作権フリー音源を使いましょう。クラシックは曲の著作権が切れていても、録音(演奏)には権利があることがあります。
DOVA-SYNDROME(「ハロウィン」「クリスマス」などで検索)・甘茶の音楽工房・YouTube オーディオライブラリ・Musopen(クラシックの録音)。使い方の条件は各サイトで確かめてください。
❓FAQよくある質問
死者の日の Kahoot! クイズは無料で使えますか?
はい。問題・Excel ファイル・ChatGPT 用の文はすべて無料です。授業・家庭・英会話教室などで自由に使ってください(再配布・販売はご遠慮ください)。Kahoot! 自体の無料プランでできることは、Kahoot! の料金ページで確かめてください。
Excel を取り込もうとしたら Import が使えません
Kahoot! のプランによっては、取り込み(Import)が有料の機能になっていることがあります(☆のマークがついています)。そのときは、このページで文字をタップしてコピーし、Kahoot! の画面に1問ずつ貼り付けてください。10問で10分ほどです。
画像はどうすればいいですか?
Excel の取り込みでは画像は入りません。取り込んだあと、Kahoot! の編集画面で1問ずつ画像を足します。Kahoot! の画像ライブラリで、各問題の 🔍 の言葉(英語)を検索すると早いです。自分の写真をアップロードすることもできます。
英語版と日本語版は同じ問題ですか?
はい、同じ内容の問題を英語と日本語で書いています。英語版はどのレベルも中学英語くらいのやさしい英語で、むずかしさは中身(知識)で変えています。
📚死者の日をもっと
Kahoot! は Kahoot! ASA の商標です。このサイトは Kahoot! の公式サイトではなく、提携もしていません。