Black Friday
海外のブラックフライデー：国別比べ
5の国と地域で、ブラックフライデーはこんなに違う。日本語とやさしい英語で。
🌍Around the World海外のブラックフライデー：国別比べ
各国の様子を日本語で。「English」を押すと、同じ内容のやさしい英語が開きます。
アメリカthe United States感謝祭の翌日。早朝開店と目玉商品の行列が名物。
English
Stores open very early, and people wait in long lines.
カナダCanada安いアメリカに買い物に行く人を引き止めるため、2008〜2009年ごろから大手もセールを始めた。
English
Canadian stores started sales so people would not shop in the U.S.
イギリスthe United Kingdomもとは警察や救急の言葉で、クリスマス前の最後の金曜日の夜（飲みに出る人が多く大忙し）のこと。2014年にはセールで警察が呼ばれる騒ぎに。
English
In the UK, the name first meant a busy night out before Christmas.
メキシコMexico2011年に始まった「エル・ブエン・フィン（よい週末）」という独自の大セールがある。
English
Mexico has its own big sale called El Buen Fin.
日本Japan2014年ごろから。アメリカより早い11月中旬に始まり、勤労感謝の日に合わせる店も。
English
In Japan, sales often start in the middle of November.
🗾日本のブラックフライデーはいつから？世界に広がるセール
日本で最初とされるのは、2014年の日本トイザらスのセールです。2016年には経団連の会長が「日本版ブラックフライデー」を提案して注目され、同じ年にイオンも始めました。2017年に楽天市場、2019年にAmazonジャパンが加わり、すっかり定着しました。
日本の特徴は、アメリカより1週間ほど早く、11月中旬から始まって1〜2週間続くことが多い点です。勤労感謝の日（11月23日）に合わせる店もあります。ダジャレも得意で、「クロ」と読める96円の商品を並べるなど、名前にちなんだ工夫が見られます。
イギリスでは、もともと「ブラックフライデー」は警察や救急の言葉で、クリスマス前の最後の金曜日のことでした。街に飲みに出る人が多く、警察や救急が大忙しになる夜だったのです。2010年代にアメリカ系のアマゾンやアズダがセールを持ちこみ、2014年には店に客が殺到して、各地で警察が呼ばれる騒ぎになりました。
