原田英語の英語大全勉強法ぜんぶ入り

構文 18否定の構文lv2 高校基礎

not only A but (also) BA だけでなく B も

見抜くサインnot only を見たら、うしろの but (also) を探す

原田英語2026-10-11 更新例文はすべてオリジナル

3秒でわかる

not A but B と違い、A は消されません。A は「読み手も知っている前提」、B が「書き手が足したい新情報」です

01しくみ：なぜこの意味になるのか

not only A but also B は not A but B と形が似ていますが、A を消しません。only がついているので、not が打ち消しているのは A そのものではなく「A だけ」という部分です。「A だけ、ではない。B もだ」と読めば、A も B も両方とも生きている理由が分かります。

情報の重さは B の側にあります。A は読み手もすでに知っていそうなこと、B は書き手が新しく足したいことです。also は省かれることが多く、not just A but B、not merely A but B とも言います。but のあとに also がなくても、前に not only があれば「B も」と訳します。主語に使うと、動詞は近いほうの B に合わせます。

B as well as A も同じ意味ですが、語順が逆 で、重点のある B が先に来ます。日本語にするときはうしろの A から訳し「A だけでなく B も」とします。また Not only が文頭に出ると Not only did he ... と疑問文の語順（倒置）になります。否定の語が文頭に来ると倒置が起きる、というルールの1つです。

型

not only A but (also) B

A だけでなく B も

言いかえ・変形not just A but (also) Bnot merely A but also BB as well as ANot only + 倒置 ..., but S also V

02例文3つを構造図で読む

色のカタマリは文の要素、カッコはカタマリの種類です。「飾り（M）を消す」を押すと、文の骨組みだけが残ります。黄色の語が、この構文の目印です。

記号と色の約束
S主語「何が・だれが」。名詞のカタマリ
V動詞「どうする・どうだ」。文の中心
O目的語「何を・だれに」。V の動作を受ける
C補語S や O の中身を説明する（S＝C、O＝C）
M修飾語外しても文がこわれない飾り
[ ]名詞のはたらき名詞句・名詞節。S・O・C になる
( )形容詞のはたらき名詞をうしろから説明する
< >副詞のはたらき動詞や文全体を説明する。M

仮S真S は It のような「仮の主語」と、うしろにかくれた本当の主語。接 は接続詞。カタマリの下の小さな S' V' O' は、節や句の中の要素です。

例文 1

She speaks not only English but also Korean.

SheSspeaksVnot only EnglishObut also KoreanO

彼女は英語だけでなく韓国語も話す。

前から訳彼女は話す / 英語だけでなく / 韓国語も

  1. Onot only EnglishA：英語も「話す」まま
  2. Obut also KoreanB：新しく足す情報

ここを見るnot only English と but also Korean は、どちらも speaks の目的語 O（動作を受ける語）です。英語を話すことは打ち消されていません。

例文 2

Getting enough sleep helps you not only remember what you studied but also stay calm during exams.

[Getting enough sleep]ShelpsVyouOnot only remember what you studiedCnot only否rememberV'what you studiedO'but also stay calm during examsCbut also接stayV'calmC'during examsM'

十分な睡眠は、勉強した内容を覚えるだけでなく、試験中に落ちついていることにも役立つ。

前から訳十分に眠ることは助ける / あなたが / 勉強したことを覚えるだけでなく / 試験中に落ちついているのも

  1. SGetting enough sleep名詞句｜動名詞のカタマリが主語
  2. Vhelpshelp O V「O が V するのを助ける」
  3. Cnot only remember what you studiedA
  4. O'what you studied勉強したこと
  5. Cbut also stay calm during examsB

ここを見るhelp O V の V の部分が remember と stay の2つに分かれています。どちらも動詞の原形で、形がそろっています。

例文 3

The app, which was designed by a group of high school students, helps elderly people as well as children find the nearest shelter during a disaster.

[The app which was designed by a group of high school students]SThe app中心which was designed by a group of high school studentsM'helpsV[elderly people as well as children]Oelderly peopleBas well as接childrenAfind the nearest shelter during a disasterCfindV'the nearest shelterO'during a disasterM'

そのアプリは高校生のグループが作ったもので、子どもだけでなくお年寄りも、災害のときに一番近い避難所を見つけられるよう手助けする。

前から訳そのアプリは / 高校生のグループが作ったのだが / 手助けする / 子どもだけでなくお年寄りも / 見つけるのを / 一番近い避難所を / 災害のときに

  1. SThe app which was designed by a group of high school students名詞句｜カンマではさんだ which 節は補足
  2. Oelderly people as well as children名詞句｜重点は前の elderly people
  3. Cfind the nearest shelter during a disasterhelp O V の V

ここを見るas well as の前の elderly people が言いたい側（B）です。訳すときはうしろの children から訳し、「子どもだけでなくお年寄りも」とします。

03誤読のわな

My grandfather uses a smartphone as well as a tablet.

✕ やりがち祖父はタブレットと同じくらい上手にスマートフォンを使う。

○ 正しく祖父はタブレットだけでなく、スマートフォンも使う。

as well as を比較の「同じくらい上手に」と読んだ誤りです。比較なら as well as he uses a tablet のように、うしろに S V が続くのがふつうです。名詞だけが続くときは「A だけでなく B も」の as well as で、重点は前の a smartphone にあります。

04似ている構文と見分ける

not A but Bnot A but B は A を消す。not only は A も残すこのページへNever / Little / Rarely ＋ 助動詞 ＋ S ＋ VNot only が文頭に出ると、否定の倒置と同じ語順になるこのページへ

05確認問題（3問）

Q1英文の意味として正しいのは？

The festival attracts not only local families but also tourists from abroad.

Q2空所に入るのは？　Not only the students but also the teacher ( ) surprised by the result.

Q3Not only did the new rule reduce waste, but it also saved money. の did はなぜここにある？

英文法大全でくわしく

英文法大全接続詞単元をひらく英文法大全主語と動詞の一致・無生物主語・名詞構文単元をひらく

ドリルで手を動かす

構文ドリルV はどれ？ S はどこまで？ 文型は？ どの構文？ 10問ずつ、正解すると構造図が出ますはじめる
X でポストLINEB!

否定の構文のほかの構文

17not A but BA ではなく B言いたいのは but のうしろ。not の側は、打ち消すためにわざわざ出した「よくある思いこみ」です否定の構文lv2 高校基礎19not + all / every / always / necessarilyすべて（いつも）〜というわけではないnot が打ち消すのは「100％」の部分だけ。「100％ではない」は「0％」とはまったく別物です否定の構文lv2 高校基礎20S not V because 〜〜だからといって…するわけではないnot が打ち消すのは動詞ではなく、because の「理由」のほうかもしれません。そのときは「…はした、でも理由が違う」という意味です否定の構文lv3 入試標準21cannot 〜 too ...いくら〜してもしすぎることはない「〜しすぎることはできない」をひっくり返すと「どれだけ〜しても足りない」。否定と too の組み合わせで、強いすすめになります否定の構文lv3 入試標準22never (not) V without V-ing…すれば必ず〜する「〜せずに…することはない」と否定が2つ重なると、強い肯定になります。「…するたびに必ず〜」です否定の構文lv3 入試標準23anything but 〜決して〜ではないこの but は「しかし」ではなく「〜以外」。anything but は「〜以外なら何でも」、だから「〜だけは違う」になります否定の構文lv3 入試標準24No sooner had S p.p. than 〜〜するとすぐに…直訳は「…が起きたのより早くはなかった」。それほど間をおかずに次のことが起きた、という意味です否定の構文lv3 入試標準