「頭痛」は英語で何て言う？
ずつう
こたえ
I have a headache.
「頭が痛い・頭痛がする」の一番ふつうの言い方。a を忘れないようにしましょう。
「頭痛」の意味
「頭痛」は英語で headache です。「頭が痛い」は I have a headache. と have を使って言うのが基本で、日本語をそのまま訳した言い方はあまり使いません。
英語で言うと？（5つの言い方）
I have a headache.定番
「頭が痛い・頭痛がする」の一番ふつうの言い方。a を忘れないようにしましょう。
My head hurts.カジュアル
「頭が痛い」。会話でよく使う、くだけた言い方です。
migraine定番
「片頭痛」。ズキズキする強い頭痛を指します。
splitting headache定番
「割れるような頭痛」。とてもひどい頭痛を表します。
a real headacheカジュアル
「頭痛の種・面倒なこと」。困った問題のたとえとしても使えます。
例文（音声つき）
- 病院で
朝から頭痛がします。
I've had a headache since this morning.
- 友だちと
頭が痛いから先に帰るね。
My head hurts, so I'm going home early.
- 職場で
この問題は本当に頭痛の種だ。
This problem is a real headache.
使い分けのコツ
- 「頭痛がする」は have a headache、続いているなら I've had a headache since ～ と言います。
- 会話では My head hurts. も自然です。
- 「頭痛薬」は headache medicine や painkiller と言います。
よくある間違い「頭痛がする」を I have headache. と a を抜かしがちですが、正しくは I have a headache. と a をつけます。
よくある質問
「頭痛」は英語で何と言う？
いちばん自然なのは「I have a headache.」です。「頭が痛い・頭痛がする」の一番ふつうの言い方。a を忘れないようにしましょう。
headache の発音のコツは？
［ヘデイク］のように読み、最初の head を強く言います。ache は「エイク」と読み、ch は k の音です。
「頭痛薬」は英語で何と言いますか？
headache medicine や painkiller、pain reliever と言います。ドラッグストアで I need something for a headache. と言えば通じます。