「弄する」の意味とは？
ろうする
ひとことで
策や言葉をもてあそぶように使う
「弄する」の意味
策略や言葉などを、自分の都合のいいように思うまま使うことです。「策を弄する」「詭弁（きべん）を弄する」のように使い、ずるい、まわりくどいなどの悪い意味をふくみます。もとは「もてあそぶ」という意味の漢字で、相手を軽く扱うニュアンスもあります。
英語で言うと？（4つの言い方）
resort to (tricks)定番
「策を弄する」は resort to tricks と言うと自然です。
use cunning定番
ずるがしこい手を使う、という意味に合います。
play with wordsカジュアル
言葉をもてあそぶ「言葉を弄する」の意味に使えます。
employ sophistryフォーマル
「詭弁を弄する」にあたる、かための言い方です。
例文（音声つき）
- 人柄
彼は策を弄するのが好きで、なかなか本心を見せない。
He likes to resort to schemes and rarely shows his true feelings.
- 議論
詭弁を弄して責任を逃れようとするのは、ひきょうだ。
Trying to escape responsibility with clever sophistry is cowardly.
- 助言
小細工を弄するより、正直に話したほうがうまくいく。
Being honest works better than using petty tricks.
使い分けのコツ
- 「策を弄する」「詭弁を弄する」「小細工を弄する」など、決まった言葉と組み合わせて使うことがほとんどです。
- 「弄ぶ（もてあそぶ）」「愚弄（ぐろう）」「翻弄（ほんろう）」も同じ「弄」の字を使います。
よくある間違い「努力を弄する」のように、よい行いに使うのは誤りで、ずるい策や言葉を用いる悪い意味で使います。
よくある質問
「弄する」の意味は？
策略や言葉などを、自分の都合のいいように思うまま使うことです。「策を弄する」「詭弁（きべん）を弄する」のように使い、ずるい、まわりくどいなどの悪い意味をふくみます。もとは「もてあそぶ」という意味の漢字で、相手を軽く扱うニュアンスもあります。
「弄する」の読み方は？
「ろうする」です。「もてあそぶ」と読む場合は「弄ぶ」と書きます。
「策を弄する」とは？
あれこれとはかりごとを使い、自分に都合よく物事を運ぼうとすることです。