「能力」は英語で何て言う？

「能力」の意味

「能力」は何かをする力のことで、英語では ability が基本です。練習で身につけた技術なら skill、生まれつきの才能なら talent、これから伸びる可能性なら potential など、どんな「力」なのかで単語を選びます。

英語で言うと？（5つの言い方）

• ability定番

  「能力・〜する力」。the ability to ～（〜する能力）の形でよく使います。

• skill(s)定番

  「技能・スキル」。練習や経験で身につけた能力を指します。

• talent定番

  「才能」。生まれつき持っている特別な能力を表します。

• potential定番

  「潜在能力・伸びしろ」。まだ発揮されていない力を表します。

• capabilityビジネス

  「（組織や機械の）能力・性能」。仕事やビジネスの場面でよく使います。

例文（音声つき）

1. 人をほめる

   彼女はリーダーとしての能力が高い。

   She has strong leadership skills.

2. スピーチで

   自分の能力を信じることが大切です。

   It's important to believe in your own abilities.

3. 励ます

   君にはすごい能力が眠っているよ。

   You have so much potential.

使い分けのコツ

• 身につけた技術は skill、生まれつきの才能は talent、一般的な力は ability と考えましょう。
• まだ発揮されていない力をほめるなら potential が使えます。
• 「〜する能力」は the ability to ～ と to を使います。

よくある間違い「〜する能力」を ability of doing と言いがちですが、正しくは the ability to speak English のように ability to ～ を使います。

よくある質問