「にすぎない」の意味とは？

「にすぎない」の意味

「〜以上のものではない」「ただ〜だけだ」という意味で、程度や価値が大したことはないと強調するときに使います。漢字では「に過ぎない」と書きます。「それは言い訳にすぎない」「一例にすぎない」のように、評論文や説明文でよく見かける表現です。

英語で言うと？（4つの言い方）

• merely / only定番

  「ただ〜だけ」という意味でいちばん近い言い方です。

• nothing more than定番

  「〜以上のものではない」と強く言うときに使います。

• no more thanフォーマル

  数や程度が少ないことを強調するときに使います。

• justカジュアル

  会話でかるく「ただの〜」と言うときの表現です。

例文（音声つき）

1. 議論

   君の言っていることは、ただの言い訳にすぎない。

   What you're saying is nothing more than an excuse.

2. 説明文

   ここで挙げたのは、ほんの一例にすぎない。

   What I've mentioned here is merely one example.

3. 謙遜

   私は自分の仕事をしたにすぎません。

   I was only doing my job.

使い分けのコツ

• 「名詞＋にすぎない」「動詞の普通形＋にすぎない」の形で使います。
• 「〜にほかならない」は「まさに〜だ」と強く言い切る表現で、意味がちがうので注意しましょう。
• 「たかが〜にすぎない」「単なる〜にすぎない」のように、「たかが」「単なる」とよくいっしょに使います。

よくある間違い「彼はクラスで一番にすぎない」のように、ほめたい場面で使うのは不自然で、大したことはないと低く見るときに使います。

よくある質問