「服」は英語で何て言う？
ふく
こたえ
clothes
「服」の一番ふつうの言い方。いつも複数形として使います。
「服」の意味
「服」は英語で clothes が基本です。clothes はいつも複数形として扱う単語で、1枚の服を言うときは a shirt や a dress など具体的な名前を使うのが自然です。また、cloth（布）とまぎらわしいので注意が必要です。
英語で言うと？（5つの言い方）
clothes定番
「服」の一番ふつうの言い方。いつも複数形として使います。
outfit定番
「（上下そろえた）服装・コーディネート」。今日の服をほめるときなどに使います。
clothingフォーマル
「衣類」。お店の売り場や案内など、少し硬い場面で使う言い方です。
change (one's) clothes定番
「服を着替える」。get changed とも言います。
put on / wear定番
put on は「服を着る（動作）」、wear は「服を着ている（状態）」です。
例文（音声つき）
- 買い物
新しい服を買いに行こう。
Let's go buy some new clothes.
- 友だちと
その服、似合ってるね！
That outfit looks great on you!
- 家で
服を着替えてくるね。
I'll go change my clothes.
使い分けのコツ
- 服全般は clothes、今日のコーディネートなら outfit を使いましょう。
- 「着る」という動作は put on、「着ている」状態は wear と使い分けます。
- 1枚の服を言うなら、shirt・dress・jacket など具体的な名前が自然です。
よくある間違い「服」を cloth と言うと「布」という意味になるので、服は clothes（複数形）と言いましょう。
よくある質問
「服」は英語で何と言う？
いちばん自然なのは「clothes」です。「服」の一番ふつうの言い方。いつも複数形として使います。
clothes の発音のコツは？
［クロウズ］のように読みます。th の音は弱く、ネイティブの会話では close（閉める）とほとんど同じように聞こえることもあります。
「服を着る」は put on と wear のどちらですか？
着る動作なら put on（Put on your coat.）、着ている状態なら wear（She's wearing a red dress.）を使います。