原田英語とっておきの話

「多摩川で恋したい(恋してみたい)」特集|歌詞はどこで見られる?意味・聖地マップ・一条ゆうとは?TikTok・インスタの流行まとめ

「多摩川で恋したい」「多摩川で恋してみたい」と話題の、一条ゆうさんの曲「多摩川で、恋…したい♡」を一冊まるごと特集。歌詞が読める公式リンクと歌詞の意味、一条ゆうさんとは何者か、聖地の地図、ティックトックやインスタで踊るアイドルたちの動画まで、ぜんぶこのページにまとめました。

多摩川で恋したい特集(多摩川の河原と、ハートと跳ねる鯉のイラスト)

特集 / いま日本でいちばん頭から離れない曲

多摩川で、恋…
したい♡

歌詞の意味・聖地マップ・一条ゆうとは?
TikTok・インスタの大流行と、アイドルたちの動画まで全部まとめ

77万回MVの再生回数
980万回本人のTikTok動画
9/30配信スタート
12枚目のシングル
※数字は2026年10月12日時点

🌏 英語で紹介した記事もあります「多摩川で恋したい」が流行る7つの理由を、英語つきで海外に紹介海外の友だちにそのまま見せられる日英2か国語の解説。英語の音声つき ›

PART 1

「多摩川で恋したい」とは?30秒でわかる

ざっくり言うと

「多摩川で恋したい」は、一条ゆう(いちじょう・ゆう)さんの曲「多摩川で、恋…したい♡」のこと。2026年9月30日に配信が始まった12枚目のシングルで、10月3日に公開されたMVが、TikTok・インスタのリール・YouTubeショートで一気に広がりました。

ほぼすべてのフレーズの最後に「♡」がつくような歌い方、少ない音から一気に盛り上がるサビ、本物の多摩川の河原で撮ったゆるいMV。「何なのかよくわからないけど、頭から離れない」という声が日本じゅうからあがっています。

🎵 正式な曲名多摩川で、恋…したい♡
(読み:たまがわで、こい…したい)
🎤 歌っている人一条ゆう
作詞・作曲・プロデュースも本人
📅 配信日2026年9月30日(MVは10月3日公開)
🏷 レーベルRAMUNE TUNES(本人が立ち上げたレーベル)

検索では「多摩川で恋したい」や「多摩川で恋してみたい」と書く人が多いのですが、どれも同じ曲です。正式な曲名は、読点「、」、三点リーダー「…」、ハート「♡」まで入った「多摩川で、恋…したい♡」です。

PART 2

まずはMVを見よう

話はそれからです。一度サビを聴くと、しばらく脳内で流れ続けるので、覚悟して再生してください。

▲ 一条ゆう「多摩川で、恋…したい♡」M/V(公式YouTube・4分34秒)

MVの見どころ

① 本物の多摩川の河原砂利の河原、護岸のブロック、石の階段と並木道。セットもCGもなく、あるのは多摩川と空だけ。
② カメラに向かって全力の♡指さし、手を広げ、しゃがんで見上げる。照れのない全力の表情に、つい笑って、つい見入ってしまいます。
③ 「カラオケの背景映像」感コメント欄では「いい意味でカラオケの背景映像みたい」という声が多数。なつかしくて、なぜか落ち着きます。
④ 夜のシーンと分身シーン後半には夜の河原のシーンや、水色の背景に一条ゆうさんがたくさん並ぶシーンも。最後まで目が離せません。

撮影したのは「アッシー(RAMUNE TUNES)」さん。MVの説明欄にSpecial Thanksとして名前があります。公開から約10日で77万回再生・高評価2.4万。チャンネル登録者は約5,500人なので、登録者の140倍もの回数が再生されている計算です。

PART 3

「多摩川で恋してみたい」「多摩川で恋したい」の歌詞はどこで見られる?

「多摩川で恋してみたい 歌詞」で検索した人へ

「多摩川で恋してみたい」の歌詞を探しているなら、それは一条ゆうさんの「多摩川で、恋…したい♡」の歌詞のことです。曲名は「恋してみたい」ではなく「恋…したい♡」なので、「恋してみたい」で探しても見つかりにくいのです。

「恋してみたい」と覚えている人が多いのには、理由がありそうです。公式の歌詞をよく見ると、「〜してみたい」という言い方が4回も出てきます。耳に残る「してみたい」と、タイトルの「恋…したい」が頭の中で混ざって、「多摩川で恋してみたい」になったのかもしれません。

歌詞の全文は、著作権があるのでこのページには載せていません。そのかわり、正しい歌詞が読める公式のリンクをまとめました。いちばん確実なのは、一条ゆうさんの公式サイトの歌詞ページです。

ほかにも LINE MUSIC・YouTube Music・Amazon Music など、主なサービスへのリンクは公式の配信リンクページにまとまっています。

歌詞はこんな構成

公式の歌詞ページを見ると、全体は「しっとり語るパート → かわいく弾けるパート」の組み合わせが2回あり、そのあいだにサビがくり返し入ります。後半には相手に問いかけるパートがあり、最後は短いサビで終わります。サビは何度も出てくるので、1回聴いただけで覚えてしまうのも当然です。

PART 4

「多摩川で恋したい」歌詞の意味を考察

タイトルを分解すると

多摩川
東京と神奈川の境を流れる川。この歌のもう一人の主役です。
で、
「多摩川で」=場所。そして読点「、」でひと呼吸。大事なことを言う前の、心の準備です。
恋
ロマンチックな好き。じつは魚の「鯉(こい)」と同じ音で、多摩川には鯉がたくさんいます。わざとかどうかは不明ですが、もう鯉にしか聞こえません。
…
言いかけて、照れて止まる「…」。この間にすべてが詰まっています。
したい
「恋をしたい」。まだ恋をしているわけではなく、恋がしたいという気持ちの歌です。
♡
必須。これがないと別の曲になります。

全体としては「恋に恋する」かわいい歌

歌詞を通して描かれるのは、好きな人のことばかり考えてしまう気持ちと、「相手の頭の中にも自分がいてほしい」という願い。そして、多摩川沿いを一緒に歩いたり、手をつないだりする、ささやかなデートの想像です。大きな事件は何も起きません。ただ、川のそばで恋がしたい。それだけを全力で歌っています。

多摩川=ふたりをつなぐ川

この歌の面白いところは、多摩川を「ふたりの関係」にたとえているところ。歌詞の中で多摩川は、東京と神奈川(横浜)をつなぐ川として登場し、離れたふたりをつなぐものとして描かれます。川の流れのように、この恋はどこへ流れ着くのか――そんな問いかけも出てきます。

ネットで話題の考察

① 片思い説:多摩川が東京とのあいだで境になっているのは、じつは川崎市。横浜市の中は流れていません。だから「本当はつながっていないのに、つながっていると思いこんでいる片思いの歌では?」という読み方があります。

② ちょっとこわい説:「この恋はどこに流れ着くの?」という問いかけを、相手への一方的な想いととらえて「かわいいけど、ちょっとこわい」と感じる人も。

③ 横浜・川崎ネタ説:「神奈川のことを横浜と言うのは横浜の人だけ」という、神奈川あるあるで盛り上がる人もいます(もちろん冗談です)。

④ 鯉ダジャレ説:恋(こい)=鯉(こい)。多摩川の鯉に恋をしている歌、と読む人まで出てきました。

どの読み方も「正解」は発表されていません。いろいろに読めて、みんなで語りたくなる――それ自体が、この曲が広がった理由のひとつです。

お城・ねこ・UFO…一条ゆうワールドとつながっている

歌詞には、お城や動物たち、UFOといった、ちょっと不思議なモチーフも出てきます。これは一条ゆうさんの公式プロフィール(火星のお城で、ねこ・うさぎ・いぬ・UFOと暮らしている)と同じ世界のもの。さらに、2024年のシングル「あのね、大好き♡」とも「世界線がつながっている」とファンのあいだで話題です。1曲だけで終わらない、作り込まれた世界観があるのです。

ほかにも、多摩川らしい潮干狩りの話が出てきたりと、くすっと笑える小ネタが入っています。ぜひ公式の歌詞ページを開いて、自分の目で確かめてみてください。

PART 5

一条ゆうとは?何者?プロフィールと正体

プロフィール

名前 一条ゆう(いちじょう・ゆう)/ Yuu Ichijo
肩書き 音楽界のスーパーアイドル(自称)
デビュー 2022年春、シングル「ときめき☆季節風」
曲づくり 作詞・作曲・プロデュース・プログラミングを、すべて自分で担当
レーベル RAMUNE TUNES(ラムネチューンズ)。デビューのときに自分で立ち上げたレーベル
趣味・特技 趣味は造花集め、特技はピアノ
公式の設定 年齢は17歳、出身は火星。火星のお城で、ねこ・うさぎ・いぬ・UFOと暮らしている

出典:公式サイトのプロフィール・本人のXのプロフィール

「正体」は?年齢は?

検索では「一条ゆう 正体」「年齢」もよく調べられていますが、本名や本当の年齢は公表されていません。公式サイトの「17歳・火星出身」は、遊び心たっぷりのキャラクター設定です。はっきりしているのは、大きな事務所に入らず、曲も映像も宣伝も、ほとんどひとりで作っているということ。チャンネル登録者が数千人のところから、ひとりで作った曲で日本じゅうをざわつかせた――それがいちばんの「正体」かもしれません。

これまでの曲(タイトルだけでもう面白い)

2022.4.2 ・ デビューときめき☆季節風高校時代に組んでいたバンド「PARADOX EGG」のために書いた曲が原点。
2022.5.27 ・ 2枚目一条ゆうのねこ動画これがシングルのタイトル。2枚目にして猫。
2023.3.1 ・ 4枚目ホットミルクはいかが?〜牛乳を注ぐ一条ゆう〜副題で中身が全部わかる親切設計。
2024.9.2 ・ 9枚目あのね、大好き♡ファンいわく、多摩川の曲と「世界線がつながっている」。
2025.10.14 ・ 11枚目LINEちょーだい☆ちょうど1年前のシングル。タイトルの☆も健在。
2026.1.14 ・ アルバム忙しい人のための一条ゆう (Sped Up)速く再生したバージョンを集めた、ショート動画時代のアルバム。
2026.9.30 ・ 12枚目多摩川で、恋…したい♡そして、ついに大バズり。

出典:一条ゆう公式サイト ディスコグラフィー(一部を抜粋)

一条ゆうさんの公式SNS

PART 6

「多摩川で恋したい」の聖地・ロケ地マップ

多摩川の聖地巡礼マップのイメージイラスト

MVはどこで撮影された?

MVは本物の多摩川の河原で撮影されていますが、正確な撮影場所は公式には発表されていません(2026年10月12日時点)。MVの映像から読み取れる特徴はこちらです。

🪨 広い砂利の河原水の流れのすぐそばまで、丸い石の河原が広がっています。
⛰ 対岸に緑の丘川の向こうに、木の生えた丘が近く見えます。ビルばかりの下流の景色とは少しちがいます。
🧱 護岸ブロックと石の階段格子もようのコンクリートブロックと、木の並木の下にある石積みの階段。
🌙 夜の河原後半には、ライトで照らした夜の河原のシーンもあります。

対岸に丘が近く見えることから、海に近い下流より、中流あたりの景色に近いといえます。なお、踊り手の神綺杏菜さんは「特定して全く同じ場所で撮影してきた」とTikTokに投稿しています(後半で紹介)。どうしても同じ場所に行きたい人は、その動画の景色を手がかりにしてみてください。

多摩川の全体図

多摩川は、山梨県の山から流れ出し、東京都と神奈川県の境を通って、羽田空港の横で東京湾に注ぐ、長さ138kmの川です。下の地図を動かすと、川の流れがよくわかります。

▲ 多摩川の地図(Googleマップ)

聖地巡礼におすすめの5スポット

MVと「まったく同じ場所」でなくても、多摩川ならどこでもこの曲の世界に入れます。行きやすさと景色で選んだ5か所を紹介します。

1

二子玉川の河川敷・兵庫島公園東京都世田谷区/東急田園都市線・大井町線「二子玉川駅」から徒歩5分ほど
駅から近く、いちばん気軽に行ける多摩川。広い河原と、多摩川と野川が合流する小さな島の公園があり、川べりを歩くだけで「多摩川で、恋…したい♡」な気分になれます。駅ビルにカフェも多いので、デートの聖地巡礼にもぴったりです。

📍 Googleマップで開く ›

2

丸子橋(東京と神奈川をつなぐ橋)東京都大田区〜神奈川県川崎市/東急東横線「多摩川駅」・「新丸子駅」から徒歩10分ほど
歌詞のテーマ「川が東京と神奈川をつなぐ」を、いちばん実感できる場所。橋の真ん中に立つと、片足は東京、もう片足は神奈川です。アーチがきれいな橋で、ドラマや映画にもたびたび登場する多摩川の名所。河川敷は広くて、夕方の景色が最高です。

📍 Googleマップで開く ›

3

聖蹟桜ヶ丘・関戸橋のあたり東京都多摩市・府中市/京王線「聖蹟桜ヶ丘駅」から徒歩10分ほど
MVのような「広い砂利の河原」と「対岸の緑の丘」を見たいなら、下流より中流がおすすめ。聖蹟桜ヶ丘あたりは川の向こうに丘が近く、MVの空気感に近い景色が広がります。アニメ映画『耳をすませば』の舞台として知られる街でもあるので、「聖地のハシゴ」ができます。

📍 Googleマップで開く ›

4

調布の河川敷(京王多摩川駅のあたり)東京都調布市/京王相模原線「京王多摩川駅」からすぐ
多摩川は、じつは恋愛映画の聖地でもあります。調布市は映画『花束みたいな恋をした』のロケ地マップを出しているほど。「多摩川で恋したい」気持ちを、映画の聖地とセットで味わえます。

📍 Googleマップで開く ›

5

多摩川の河口・大師橋のあたり東京都大田区〜神奈川県川崎市/京急大師線「東門前駅」・「産業道路駅」から徒歩15分ほど
多摩川が海に出る、いちばん最後の場所。広い干潟があり、潮干狩りをする人の姿も見られます(歌詞にも潮干狩りが出てきます)。対岸には羽田空港があり、飛行機が次々と飛び立つ景色はここだけ。潮干狩りをするときは、その時期のルールを必ず確認してください。

📍 Googleマップで開く ›

聖地巡礼のマナーと注意

・雨のあとは近づかない。多摩川は上流で雨が降ると、晴れていても急に水が増えます。

・夜の河原は真っ暗。MVのような夜の撮影は、足もとに気をつけて、ひとりで行かないようにしましょう。

・ゴミは持ち帰る。河原で踊って撮影するときは、まわりの人が映りこまないように気をつけて。

・潮干狩りはルールを確認。河口で潮干狩りをするときは、その時期のルールや注意を必ず調べてから。

PART 7

多摩川で恋したいがTikTok・インスタでヤバい流行

ショート動画アプリで多摩川の曲が流行しているイメージイラスト

この曲の人気を引っぱっているのは、なんといってもTikTokとインスタのリールです。一条ゆうさん本人が10月4日に投稿した32秒の告知動画は、980万回再生・50.5万いいね(2026年10月12日時点)。MVの再生回数よりも、ずっと多くの人に届いています。

流行り方のパターン

💃 振り付けで踊る「世界のたくてぃぃん」さんの振り付けをまねして踊る動画。友だち同士、カップル、家族で。
🎬 MVを完全再現河原に行って、表情やカメラワークまでMVを再現する動画。再現度の高さを競う流れに。
📍 聖地で撮る実際に多摩川へ行って撮影する「聖地巡礼」動画。神綺杏菜さんの「同じ場所」動画も話題に。
🎸 歌ってみた・弾き語りギターやピアノでの弾き語り、ハモってみた動画も続々。コード譜まで出回っています。

いちばん見られている動画

本人の告知動画一条ゆうさん(ご本人)すべての始まり。河原で「配信中だよ♪」と告知する32秒の動画が、980万回再生の大ヒットに。▶ 980万回再生 ♡ 50.5万(10/4投稿)TikTokで開く ›
家族で踊る動画ヨメックさん大人2人と子どもが家で踊る動画。「家族みんなで頭から離れない」が伝わる1本です。▶ 400万回再生 ♡ 24万(10/7投稿)TikTokで開く ›
「完全再現してみた」たってぃさんMVをカメラワークまで完全再現。「再現度が高すぎる」とコメント欄が大盛り上がり。▶ 300万回再生 ♡ 16.7万(10/7投稿)TikTokで開く ›
振り付け動画世界のたくてぃぃんさん「みんな踊ろうか。」の一言とともに投稿された振り付け。#たくてぃんの振り付け で真似する人が続出。▶ 64万回再生 ♡ 3.3万(10/6投稿)TikTokで開く ›

TikTok・インスタで動画を探すなら

ハッシュタグは「#多摩川で恋したい」と「#多摩川で恋してみたい」の2つが主流。どちらも同じ曲です。

※Instagramのハッシュタグのページは、ログインしないと見られないことがあります。

PART 8

有名人も踊った!アイドルたちの動画

曲の人気に火をつけたのが、アイドルや人気の踊り手さんたちの動画です。公式の「コラボ」の発表こそありませんが(2026年10月12日時点)、AKB48、=LOVE、≒JOY と、人気グループのメンバーが次々にこの曲で踊っています。

だれが 再生回数
大谷映美里さん
=LOVE(イコールラブ)・10/8投稿
54万回
佐藤綺星さん・八木愛月さん
AKB48(公式TikTok)・10/7投稿
18万回
大信田美月さん・小澤愛実さん
≒JOY(ニアリーイコールジョイ)・10/9投稿
11万回
神綺杏菜さん
踊り手・YouTuber・10/8投稿
8.6万回
=LOVE(イコールラブ)大谷映美里さん「本家様リスペクトです♪」と、MVの雰囲気をていねいに再現。アイドルの“全力の♡”が見られます。▶ 54万回再生 ♡ 5.3万(10/8投稿)TikTokで開く ›
AKB48(公式TikTok)佐藤綺星さん・八木愛月さんAKB48の公式アカウントが、メンバー2人でこの曲を投稿。「アイドル界が反応した」と一気に話題に。▶ 18万回再生 ♡ 1.3万(10/7投稿)TikTokで開く ›
≒JOY(ニアリーイコールジョイ)大信田美月さん・小澤愛実さん#双子コーデ で2人そろってダンス。=LOVEに続いて、姉妹グループの≒JOYも参戦しました。▶ 11万回再生 ♡ 1.7万(10/9投稿)TikTokで開く ›
踊り手・YouTuber神綺杏菜さん「特定して全く同じ場所で撮影してきた」という、まさかの聖地ロケ。MVと同じ河原で踊っています。▶ 8.6万回再生 ♡ 4千(10/8投稿)TikTokで開く ›

とくに、=LOVEの大谷映美里さんの動画は54万回再生・5.3万いいね。「本家様リスペクトです♪」というひと言どおり、MVへの愛が伝わる1本です。アイドルが「本家」の一条ゆうさんへの敬意をこめて踊ることで、アイドルファンにも一気に曲が広まりました。

PART 9

バズの時系列

2026.8.29一条ゆうさんがXで「9月30日リリース決定!」と発表。
9.30「多摩川で、恋…したい♡」配信スタート(12枚目のシングル)。
10.3公式MVをYouTubeで公開。
10.4本人がTikTokに河原での告知動画を投稿。のちに980万回再生へ。
10.6「世界のたくてぃぃん」さんが振り付け動画を投稿。踊ってみたが広がり始める。
10.7AKB48の公式TikTokが佐藤綺星さん・八木愛月さんの動画を投稿。家族ダンス(ヨメックさん)、MVの完全再現(たってぃさん)も大ヒット。
10.8Yahoo!リアルタイム検索の「SNSのバズまとめ」に登場し、「頭から離れない」の声が続出。=LOVEの大谷映美里さん、神綺杏菜さんも投稿。
10.9≒JOYの大信田美月さん・小澤愛実さんが双子コーデで投稿。
10.10ネットメディアで「多摩川で恋したいとは?」の解説記事が相次ぐ。
10.12MVが77万回再生、高評価2.4万に。

「なぜこんなにクセになるのか」をもっと深く知りたい人は、「多摩川で恋したい」が流行る7つの理由もどうぞ。コメント欄の声をもとに、7つの理由を英語つきで解説しています。

PART 10

よくある質問

Q. 「多摩川で恋したい」の歌詞はどこで見られますか?
一条ゆうさんの公式サイトに歌詞のページがあります(MVの説明欄にもリンクがあります)。ほかに、配信の公式リンクページ、AWA、Spotify・Apple Musicの歌詞表示でも読めます。このページの「歌詞はどこで見られる?」にリンクをまとめています。
Q. 「多摩川で恋してみたい」が正しい曲名ですか?
正式な曲名は「多摩川で、恋…したい♡」です。SNSでは「多摩川で恋したい」「多摩川で恋してみたい」などいろいろな書き方で呼ばれていますが、どれも同じ曲のことです。
Q. 「多摩川で恋してみたい」の歌詞は、どの曲のことですか?
一条ゆうさんの「多摩川で、恋…したい♡」のことです。正式な曲名は「恋…したい♡」ですが、歌詞に「〜してみたい」という言い方が何度も出てくるためか、「多摩川で恋してみたい」と呼ぶ人も多くいます。歌詞は一条ゆうさんの公式サイトで読めます。
Q. 一条ゆうとは誰ですか?
「音楽界のスーパーアイドル」を名乗るシンガーソングライターです。2022年春にデビューし、作詞・作曲・プロデュースまでひとりで手がけ、自分で立ち上げたレーベル「RAMUNE TUNES」から曲を出しています。公式プロフィールは「火星のお城で、ねこ・うさぎ・いぬ・UFOと暮らす17歳」という、遊び心たっぷりの設定です。
Q. MVのロケ地(聖地)はどこですか?
多摩川の河原で撮られていますが、正確な場所は公式には発表されていません(2026年10月12日時点)。広い砂利の河原と、対岸に緑の丘が見える景色が特徴です。このページでは、雰囲気が近い場所や行きやすい場所を地図つきで紹介しています。
Q. TikTokで踊られているダンスの振り付けは?
TikTokで広まっている振り付けは、「世界のたくてぃぃん」さんが投稿した動画(#たくてぃんの振り付け)がもとになっています。公式MVには決まった振り付けはありません。
Q. 有名人とのコラボはありますか?
2026年10月12日時点で、公式のコラボ発表は見当たりません。ただ、AKB48・=LOVE・≒JOYのメンバーや、人気の踊り手さんたちが、この曲で踊った動画を次々に投稿しています。
Q. どこで聴けますか?
Spotify、Apple Music、YouTube Music、LINE MUSIC、Amazon Music、AWAなど、主なサブスクで配信されています。iTunesやmoraなどで買うこともできます。

PART 11

English: “Tamagawa de Koi Shitai” in English

最後に、英語のサイトらしく英語版のまとめを。海外の友だちにこの曲を紹介するときは、このパートをそのまま見せてください。

FOR ENGLISH READERS

What is “Tamagawa de Koi Shitai”?

“Tamagawa de, Koi… Shitai♡” is a song by the Japanese indie artist Yuu Ichijo. It came out on September 30, 2026, and the music video, filmed on the real banks of the Tama River, went viral in October. The title means “I want to fall in love… by the Tamagawa♡” Online, people also write it as “多摩川で恋したい” or “多摩川で恋してみたい” (“I’d like to try falling in love at the Tamagawa”). They all mean the same song.「多摩川で恋したい」とは?――一条ゆうの曲で、MVは本物の多摩川で撮影。10月にバズりました。

What does the title mean?

  • Tamagawa – the Tama River, which runs between Tokyo and Kanagawa.
  • koi – romantic love. It sounds exactly like koi, the carp, and the river is full of them. Pun intended? Nobody knows.
  • shitai – “want to (do).” So: “I want to fall in love.”
  • “…” and “♡” – a shy pause, and a heart. Both are part of the official title.

The lyrics are a sweet daydream about someone you like: wanting to be on their mind, walking along the river together, holding hands. The river becomes a metaphor for what connects two people, and some fans read it as a one-sided crush.タイトルの意味と、歌詞のテーマ(川=ふたりをつなぐもの)を英語で。

Who is Yuu Ichijo?

Yuu Ichijo goes by “the super idol of the music world.” Since debuting in 2022, Ichijo has written, composed, produced and programmed every song alone, releasing them on a self-founded label, RAMUNE TUNES. The official profile is pure fantasy: 17 years old, from Mars, living in a castle with a cat, a rabbit, a dog and a UFO.一条ゆうとは?――作詞・作曲・プロデュースまでひとりでこなす「音楽界のスーパーアイドル」。

Why is it everywhere on TikTok and Instagram?

The singer’s own 32-second TikTok clip has been played 9.8 million times, and the MV passed 770,000 views in about ten days (as of Oct 12, 2026). People dance to a fan-made routine, recreate the MV shot by shot, and even visit the riverbank to film there. Idols joined in too: members of AKB48, =LOVE and ≒JOY posted their own versions. The secret? A super catchy chorus, a cozy low-budget video, and zero irony. It is impossible to hate something this sincere.TikTok・インスタでの大流行と、アイドルたちの参戦を英語で。

Want to visit? (a “pilgrimage” to the Tamagawa)

In Japan, fans visit places from songs and anime and call it seichi junrei, a “pilgrimage to the holy land.” The exact filming spot has not been announced, but any stretch of the Tama River will do. Easy picks: Futako-Tamagawa (10–15 minutes from Shibuya), Maruko Bridge, where one foot is in Tokyo and the other in Kanagawa, and Seiseki-Sakuragaoka, whose wide gravel banks and green hills look a lot like the MV. Stay away from the water after heavy rain.聖地巡礼(seichi junrei)を英語で説明。おすすめスポットと注意点。

Where can I read the lyrics?

The official lyrics are on Yuu Ichijo’s official website. You can stream the song on Spotify, Apple Music, YouTube Music and more via the official streaming links.歌詞は公式サイトで読めます、と英語で案内。

この英語版を、もっと詳しく・音声つきで読みたい人は英語つき解説記事へ。日本の文化をもっと英語で紹介したい人は、日本文化ナビ(日本文化を英語で説明する無料辞典)も使ってみてください。

さあ、もう1回再生して
多摩川へ行こう♡

歌詞の意味を知って、聖地を知って、アイドルたちの動画を見たら、きっともう一度MVが見たくなっているはず。

※ 再生回数・いいね数・登録者数は2026年10月12日に確認したものです。歌詞は著作権に配慮して引用していません。曲名・プロフィールは一条ゆう公式サイトの表記にもとづきます。TikTokの動画は各投稿者の公式アカウントの投稿を埋め込んでいます。本ページは非公式のファン向け特集です。

関連記事