日本語の新語
ネットスラング
ド定番 No.152爆死
ばくし
大失敗・ガチャ大ハズレ
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2012年ごろ〜
爆死の意味
爆死（ばくし）とは、「大失敗・ガチャ大ハズレ」という意味のネットスラング。
ゲームのガチャで大量に回したのに目当てのキャラが出なかった時や、映画・商品が大コケした時に使う。「ガチャ爆死」「興行収入爆死」のように、期待が大きかったぶんの大失敗を表す。人の作品に使うと失礼になりやすい。
爆死の使い方・例文
お年玉全部使ってガチャ爆死した
Blew all my New Year's money on pulls and got nothing 宣伝すごかったのに、その映画爆死したらしい
It had huge promo, but apparently the movie totally flopped
「爆死」を英語で言うと
floppedgot nothingmassive L
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この日本語で言える英語
爆死の関連語
❓ 爆死のよくある質問
「爆死」の意味は？
大失敗・ガチャ大ハズレ。ゲームのガチャで大量に回したのに目当てのキャラが出なかった時や、映画・商品が大コケした時に使う。「ガチャ爆死」「興行収入爆死」のように、期待が大きかったぶんの大失敗を表す。人の作品に使うと失礼になりやすい。
爆死の使い方は？
例：お年玉全部使ってガチャ爆死した（英語で言うと：Blew all my New Year's money on pulls and got nothing）
「爆死」は英語で何て言う？
flopped、got nothing、massive L。
爆死は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
