日本語の新語
ゲーム下振れ
したぶれ
運悪く期待以下の結果
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2015年ごろ〜
下振れの意味
下振れ（したぶれ）とは、「運悪く期待以下の結果」という意味のゲーム。
確率で決まる結果が、平均より悪い方にずれること。「ガチャ下振れた」「今日は下振れ日」のように、負けや失敗を実力ではなく運のせいにするときによく使う。便利な言い訳にもなるので、「下振れじゃなくて実力」とツッコまれることもある。
下振れの使い方・例文
天井まで回して何も出ない、完全に下振れ
Pulled all the way to pity and got nothing. Worst RNG ever. 今日のランク戦は下振れってことにしとく
I'm blaming today's ranked losses on bad luck.
「下振れ」を英語で言うと
low rollbad RNGunlucky
下振れの関連語
❓ 下振れのよくある質問
「下振れ」の意味は？
運悪く期待以下の結果。確率で決まる結果が、平均より悪い方にずれること。「ガチャ下振れた」「今日は下振れ日」のように、負けや失敗を実力ではなく運のせいにするときによく使う。便利な言い訳にもなるので、「下振れじゃなくて実力」とツッコまれることもある。
下振れの使い方は？
例：天井まで回して何も出ない、完全に下振れ（英語で言うと：Pulled all the way to pity and got nothing. Worst RNG ever.）
「下振れ」は英語で何て言う？
low roll、bad RNG、unlucky。
下振れは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
