日本語の新語
話し言葉・口ぐせ
ド定番 No.132テンパる
てんぱる
あせってパニック
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
テンパるの意味
テンパる（てんぱる）とは、「あせってパニック」という意味の話し言葉。
あせってどうしていいかわからなくなること。麻雀で、あと1枚で上がれる状態「聴牌（テンパイ）」を動詞にした言葉。もとは「いっぱいいっぱい」の意味だったが、今は「緊張して慌てる」の意味で使われる。「テンパりすぎ」「テンパって噛んだ」など。
テンパるの元ネタ・バズった経緯
もとは麻雀用語。あと1枚で上がれる「聴牌（テンパイ）」から来ていて、「手がいっぱい」の状態が「頭がいっぱい」に意味を変えた。麻雀を知らない若者も普通に使っている。
テンパるの使い方・例文
面接でテンパって自分の名前噛んだ
I panicked in the interview and flubbed my own name. 落ち着いて、テンパらなくて大丈夫
Relax, no need to freak out.
「テンパる」を英語で言うと
この日本語で言える英語
テンパるの関連語
❓ テンパるのよくある質問
「テンパる」の意味は？
あせってパニック。あせってどうしていいかわからなくなること。麻雀で、あと1枚で上がれる状態「聴牌（テンパイ）」を動詞にした言葉。もとは「いっぱいいっぱい」の意味だったが、今は「緊張して慌てる」の意味で使われる。「テンパりすぎ」「テンパって噛んだ」など。
テンパるの使い方は？
例：面接でテンパって自分の名前噛んだ（英語で言うと：I panicked in the interview and flubbed my own name.）
「テンパる」は英語で何て言う？
freak out、panic、lose my cool。
テンパるは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
