原田英語のスラング・新語辞典

freak out

フリーカウト

パニくる、取り乱す

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1966年ごろ〜

💡 freak outの意味

freak out(フリーカウト)とは、「パニくる、取り乱す」という意味の英語スラング。

驚き・恐怖・怒り・興奮で我を忘れること。Don't freak out, but...(落ち着いて聞いてね、実は…)は悪い知らせの前置きの定番。freak someone out で「ビビらせる」。いい意味で大興奮するときにも使う。名詞は freakout。

🗣 freak outの使い方・例文

  • Don't freak out, but I dented your car.

    落ち着いて聞いてね、車ちょっとへこませた。

  • That movie totally freaked me out.

    あの映画まじでビビった。

🗾 freak outを日本語で言うと

🔗 freak outの関連語

❓ freak outのよくある質問

freak outの意味は?

パニくる、取り乱す。驚き・恐怖・怒り・興奮で我を忘れること。Don't freak out, but...(落ち着いて聞いてね、実は…)は悪い知らせの前置きの定番。freak someone out で「ビビらせる」。いい意味で大興奮するときにも使う。名詞は freakout。

freak outの使い方は?

例:Don't freak out, but I dented your car.(落ち着いて聞いてね、車ちょっとへこませた。)

freak outを日本語で言うと?

パニクる、テンパる、ビビる。

freak outは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

😭 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。