原田英語のスラング・新語辞典

freak

フリーク

変人/〜マニア

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 freakの意味

freak(フリーク)とは、「変人/〜マニア」という意味の英語スラング。

普通からかけ離れた人をけなす語だが、「a neat freak(潔癖マニア)」「control freak(仕切りたがり)」「fitness freak」のように「〜に異常にこだわる人」の意味でも使う。「freak out(パニクる)」は動詞の定番。

🗣 freakの使い方・例文

  • He's a total gaming freak.

    あいつ、完全なゲーマニア。

  • People called me a freak in high school.

    高校のとき変人扱いされてた。

🗾 freakを日本語で言うと

変人〜マニアガチ勢

⚠️ 使うときの注意

単独で人に使うと傷つける悪口。性的な意味(freaky)もある。

🔗 freakの関連語

❓ freakのよくある質問

freakの意味は?

変人/〜マニア。普通からかけ離れた人をけなす語だが、「a neat freak(潔癖マニア)」「control freak(仕切りたがり)」「fitness freak」のように「〜に異常にこだわる人」の意味でも使う。「freak out(パニクる)」は動詞の定番。

freakの使い方は?

例:He's a total gaming freak.(あいつ、完全なゲーマニア。)

freakを日本語で言うと?

変人、〜マニア、ガチ勢。

freakは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。単独で人に使うと傷つける悪口。性的な意味(freaky)もある。

#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。