frazzled English woman
フラズルド・イングリッシュ・ウーマン
ちょっとだらしない英国女子風
💡 frazzled English womanの意味
frazzled English woman（フラズルド・イングリッシュ・ウーマン）とは、「ちょっとだらしない英国女子風」という意味の英語スラング。
ボサボサ髪、シミのついた服、安いワイン、思いつきの行動など、完璧じゃない「ドタバタした英国女性」の雰囲気をあえて楽しむスタイル。映画の『ブリジット・ジョーンズの日記』や『ラブ・アクチュアリー』のキーラ・ナイトレイがお手本とされる。
🍿 frazzled English womanの元ネタ・バズった経緯
2022年にオーストラリアのファッション誌RUSSHが名づけた言葉で、2025年夏にTikTokで再ブレイク。同年6月に米Bustle、7月にニューヨーク・ポストが「完璧をやめる女性たち」として取り上げた。
🗣 frazzled English womanの使い方・例文
Unwashed hair and a tote full of books. Frazzled English woman summer.
洗ってない髪と本だらけのトート。ドタバタ英国女子な夏。
I spilled tea on my shirt and I'm calling it frazzled English woman.
シャツに紅茶こぼしたけど、ドタバタ英国女子ってことで。
🗾 frazzled English womanを日本語で言うと
🔗 frazzled English womanの関連語
❓ frazzled English womanのよくある質問
frazzled English womanの意味は？
ちょっとだらしない英国女子風。ボサボサ髪、シミのついた服、安いワイン、思いつきの行動など、完璧じゃない「ドタバタした英国女性」の雰囲気をあえて楽しむスタイル。映画の『ブリジット・ジョーンズの日記』や『ラブ・アクチュアリー』のキーラ・ナイトレイがお手本とされる。
frazzled English womanの使い方は？
例：Unwashed hair and a tote full of books. Frazzled English woman summer.（洗ってない髪と本だらけのトート。ドタバタ英国女子な夏。）
frazzled English womanを日本語で言うと？
抜け感、完璧じゃない私。
frazzled English womanは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語