日本語の新語
話し言葉・口ぐせぶち
ぶち
めっちゃ（広島・山口）
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
ぶちの意味
ぶち（ぶち）とは、「めっちゃ（広島・山口）」という意味の話し言葉。
広島や山口などで使われる「とても」の意味の方言。「ぶちうまい」「ぶちかわいい」のように形容詞の前につけて使う。語尾の「〜けえ（〜だから）」とセットで出てくると、一気に広島らしさが出る。地元を離れても抜けにくい方言の一つ。
ぶちの使い方・例文
広島のお好み焼き、ぶちうまいけえ食べてみ
Hiroshima okonomiyaki is crazy good, you gotta try it. 今日ぶち疲れたわ
I'm super wiped today.
「ぶち」を英語で言うと
ぶちの関連語
❓ ぶちのよくある質問
「ぶち」の意味は？
めっちゃ（広島・山口）。広島や山口などで使われる「とても」の意味の方言。「ぶちうまい」「ぶちかわいい」のように形容詞の前につけて使う。語尾の「〜けえ（〜だから）」とセットで出てくると、一気に広島らしさが出る。地元を離れても抜けにくい方言の一つ。
ぶちの使い方は？
例：広島のお好み焼き、ぶちうまいけえ食べてみ（英語で言うと：Hiroshima okonomiyaki is crazy good, you gotta try it.）
「ぶち」は英語で何て言う？
hella、wicked、real。
ぶちは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
