しんけん

めっちゃ（大分）

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1990年ごろ〜

💡 しんけんの意味

しんけん（しんけん）とは、「めっちゃ（大分）」という意味の話し言葉。

大分弁で「とても」の意味。「しんけんうまい」「しんけん疲れた」のように使う。標準語の「真剣」とは意味がちがい、大分以外の人が聞くと「真剣においしい？」と戸惑う。地元の若者も普通に使う、大分を代表する方言。

「しんけん」の意味は？

めっちゃ（大分）。大分弁で「とても」の意味。「しんけんうまい」「しんけん疲れた」のように使う。標準語の「真剣」とは意味がちがい、大分以外の人が聞くと「真剣においしい？」と戸惑う。地元の若者も普通に使う、大分を代表する方言。

しんけんの使い方は？

例：とり天、しんけんうまいけん食べて（英語で言うと：The chicken tempura here is super good, you gotta eat it.）

「しんけん」は英語で何て言う？

hella、super、really。

しんけんは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語