原田英語のスラング・新語辞典

ぶち上げ

ぶちあげ

テンション最高潮

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 ぶち上げの意味

ぶち上げ(ぶちあげ)とは、「テンション最高潮」という意味のSNS。

「ぶち上げる」から、テンションを一気に上げること、最高に盛り上がっている状態を言う。ライブやフェス、パーティーで「ぶち上げていこう」と使う。大げさな発表をする「ぶち上げる」とは別の意味で、若者言葉としてはこちらが主流。

🗣 ぶち上げの使い方・例文

  • 最後の曲でぶち上げすぎて声枯れた

    🗽 Got so hyped at the last song I lost my voice.

  • 今日の打ち上げ、ぶち上げていこ!

    🗽 Let's go all out at the after-party tonight!

🗽 「ぶち上げ」を英語で言うと

🔗 ぶち上げの関連語

❓ ぶち上げのよくある質問

「ぶち上げ」の意味は?

テンション最高潮。「ぶち上げる」から、テンションを一気に上げること、最高に盛り上がっている状態を言う。ライブやフェス、パーティーで「ぶち上げていこう」と使う。大げさな発表をする「ぶち上げる」とは別の意味で、若者言葉としてはこちらが主流。

ぶち上げの使い方は?

例:最後の曲でぶち上げすぎて声枯れた(英語で言うと:Got so hyped at the last song I lost my voice.)

「ぶち上げ」は英語で何て言う?

turn up、hype、lit。

ぶち上げは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ライブ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。