原田英語のスラング・新語辞典

冷笑系

れいしょうけい

何でも斜めに見て冷笑する人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2026年ごろ〜

💡 冷笑系の意味

冷笑系(れいしょうけい)とは、「何でも斜めに見て冷笑する人」という意味のSNS。

人の真剣な意見や熱意に対して、斜にかまえて冷ややかに見下す態度をとる人や、その傾向のこと。もとはネットの議論で使われたことばだが、「本気を出すのはダサい」という空気を表す語として若者に広まり、2026年上半期のJC・JK流行語大賞コトバ部門3位に入った。

🗣 冷笑系の使い方・例文

  • 文化祭に本気の人をバカにするの、冷笑系っぽくてダサい

    🗽 Mocking people who go all-in on the school festival is such a cynical, too-cool move.

  • 冷笑系にならないように、好きなものは好きって言いたい

    🗽 I don't wanna be a snarky cynic, I wanna just say I love what I love.

🗽 「冷笑系」を英語で言うと

cynictoo cool to caresnarky edgelord

⚠️ 使うときの注意

人を「冷笑系」と呼ぶと批判のことばになる

🔗 冷笑系の関連語

❓ 冷笑系のよくある質問

「冷笑系」の意味は?

何でも斜めに見て冷笑する人。人の真剣な意見や熱意に対して、斜にかまえて冷ややかに見下す態度をとる人や、その傾向のこと。もとはネットの議論で使われたことばだが、「本気を出すのはダサい」という空気を表す語として若者に広まり、2026年上半期のJC・JK流行語大賞コトバ部門3位に入った。

冷笑系の使い方は?

例:文化祭に本気の人をバカにするの、冷笑系っぽくてダサい(英語で言うと:Mocking people who go all-in on the school festival is such a cynical, too-cool move.)

「冷笑系」は英語で何て言う?

cynic、too cool to care、snarky edgelord。

冷笑系は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人を「冷笑系」と呼ぶと批判のことばになる

#2026JK流行語#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。