原田英語のスラング・新語辞典

おすすめ欄

おすすめらん

アプリが勝手に選んで流す動画の欄

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

💡 おすすめ欄の意味

おすすめ欄(おすすめらん)とは、「アプリが勝手に選んで流す動画の欄」という意味のSNS。

TikTokの「おすすめ」タブのように、フォローしていなくてもアプリが好みを学んで次々に流してくる動画の欄。「おすすめ欄に出てきた」「おすすめ欄がその人ばっかり」のように使う。自分の興味がそのまま出るので、見られると恥ずかしいものの代表でもある。

🍿 おすすめ欄の元ネタ・バズった経緯

TikTokが「フォロー中」より「おすすめ」を最初に見せるしくみで広まってから、Instagramのリール、YouTubeショートも同じ形に寄せた。「おすすめに乗る」ことがバズの入り口になっている。

🗣 おすすめ欄の使い方・例文

  • おすすめ欄が猫ミームだらけになった

    🗽 My For You page is nothing but cat memes now.

  • おすすめ欄見せて、って言われるのが一番こわい

    🗽 The scariest thing is someone asking to see your FYP.

🗽 「おすすめ欄」を英語で言うと

For You pageFYPthe algorithm

🗽 この日本語で言える英語

🔗 おすすめ欄の関連語

❓ おすすめ欄のよくある質問

「おすすめ欄」の意味は?

アプリが勝手に選んで流す動画の欄。TikTokの「おすすめ」タブのように、フォローしていなくてもアプリが好みを学んで次々に流してくる動画の欄。「おすすめ欄に出てきた」「おすすめ欄がその人ばっかり」のように使う。自分の興味がそのまま出るので、見られると恥ずかしいものの代表でもある。

おすすめ欄の使い方は?

例:おすすめ欄が猫ミームだらけになった(英語で言うと:My For You page is nothing but cat memes now.)

「おすすめ欄」は英語で何て言う?

For You page、FYP、the algorithm。

おすすめ欄は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#TikTok#YouTube

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。