英語スラング
恋愛・デートhoney
ハニー
（呼びかけ）あなた、ハニー
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1900年ごろ〜
honeyの意味
honey（ハニー）とは、「（呼びかけ）あなた、ハニー」という意味の英語スラング。
恋人や夫婦、家族の間の甘い呼びかけ。hon と略すことも多い。Honey, I'm home!（ただいま！）はドラマの定番。アメリカ南部では店員が客に使うこともある。ゲイ・ドラァグ文化では友達への呼びかけとして、少し皮肉まじりに使うこともある。
honeyの使い方・例文
Honey, have you seen my keys?
ねえ、私のカギ見なかった？
Oh honey, no. That outfit is not it.
ちょっとあんた、その服はナシだわ。
honeyを日本語で言うと
あなたハニーねえ
使うときの注意
先生や目上、知らない人への呼びかけには使わない
この英語で言える日本語
honeyの関連語
❓ honeyのよくある質問
honeyの意味は？
（呼びかけ）あなた、ハニー。恋人や夫婦、家族の間の甘い呼びかけ。hon と略すことも多い。Honey, I'm home!（ただいま！）はドラマの定番。アメリカ南部では店員が客に使うこともある。ゲイ・ドラァグ文化では友達への呼びかけとして、少し皮肉まじりに使うこともある。
honeyの使い方は？
例：Honey, have you seen my keys?（ねえ、私のカギ見なかった？）
honeyを日本語で言うと？
あなた、ハニー、ねえ。
honeyは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。先生や目上、知らない人への呼びかけには使わない
最終更新：2026/11/05 編集：原田英語
