sweetie
スウィーティー
（呼びかけ）ねえ、あなた
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 sweetieの意味
sweetie（スウィーティー）とは、「（呼びかけ）ねえ、あなた」という意味の英語スラング。
恋人・子ども・親しい人への甘い呼びかけ。sweetheart の短い形。カフェの店員や年配の女性が客に Here you go, sweetie. と言うこともある。ただし職場で目下の人にこう呼ぶのは、見下している・なれなれしいと受け取られることがある。
🗣 sweetieの使い方・例文
Sweetie, can you pass the salt?
ねえ、塩取ってくれる？
Don't cry, sweetie. It's okay.
泣かないで。大丈夫だよ。
🗾 sweetieを日本語で言うと
ねえハニー
⚠️ 使うときの注意
職場で使うとなれなれしい・見下しと受け取られることがある。
🔗 sweetieの関連語
❓ sweetieのよくある質問
sweetieの意味は？
（呼びかけ）ねえ、あなた。恋人・子ども・親しい人への甘い呼びかけ。sweetheart の短い形。カフェの店員や年配の女性が客に Here you go, sweetie. と言うこともある。ただし職場で目下の人にこう呼ぶのは、見下している・なれなれしいと受け取られることがある。
sweetieの使い方は？
例：Sweetie, can you pass the salt?（ねえ、塩取ってくれる？）
sweetieを日本語で言うと？
ねえ、ハニー。
sweetieは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。職場で使うとなれなれしい・見下しと受け取られることがある。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語