kiddo
キドウ
おチビちゃん、お前（年下へ）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 kiddoの意味
kiddo（キドウ）とは、「おチビちゃん、お前（年下へ）」という意味の英語スラング。
子どもや年下の人への親しみを込めた呼びかけ。親が子どもに、年上のいとこが年下に、先輩が後輩に使う。ドラマで父親が娘に Night, kiddo. と言う場面は定番。年上の人に使うと失礼なので、目上から目下への言葉。
🗣 kiddoの使い方・例文
Good job today, kiddo.
今日よくがんばったな。
Hey kiddo, want some ice cream?
ねえ、アイス食べる？
🗾 kiddoを日本語で言うと
おチビちゃん坊やキミ
⚠️ 使うときの注意
年上や同年代に使うと見下した感じになる。
🔗 kiddoの関連語
❓ kiddoのよくある質問
kiddoの意味は？
おチビちゃん、お前（年下へ）。子どもや年下の人への親しみを込めた呼びかけ。親が子どもに、年上のいとこが年下に、先輩が後輩に使う。ドラマで父親が娘に Night, kiddo. と言う場面は定番。年上の人に使うと失礼なので、目上から目下への言葉。
kiddoの使い方は？
例：Good job today, kiddo.（今日よくがんばったな。）
kiddoを日本語で言うと？
おチビちゃん、坊や、キミ。
kiddoは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。年上や同年代に使うと見下した感じになる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語