kid
キッド
子ども、若いの、きみ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 kidの意味
kid（キッド）とは、「子ども、若いの、きみ」という意味の英語スラング。
「子ども」だけでなく、年下の相手や若者へのくだけた呼びかけにも使う。「Listen, kid」は少し上から目線。「I'm just kidding（冗談だよ）」の kid は動詞で「からかう」。「No kidding!（マジで！／当たり前だろ）」も定番。
🗣 kidの使い方・例文
Good job out there, kid.
よくやったな、若いの。
When I was a kid, we didn't have phones.
俺がガキのころはスマホなんてなかった。
🗾 kidを日本語で言うと
ガキ若いの坊主
⚠️ 使うときの注意
大人に kid と呼ぶと子ども扱いに聞こえる。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 kidの関連語
❓ kidのよくある質問
kidの意味は？
子ども、若いの、きみ。「子ども」だけでなく、年下の相手や若者へのくだけた呼びかけにも使う。「Listen, kid」は少し上から目線。「I'm just kidding（冗談だよ）」の kid は動詞で「からかう」。「No kidding!（マジで！／当たり前だろ）」も定番。
kidの使い方は？
例：Good job out there, kid.（よくやったな、若いの。）
kidを日本語で言うと？
ガキ、若いの、坊主。
kidは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。大人に kid と呼ぶと子ども扱いに聞こえる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語