doll
ドール
いい子、優しい人
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 dollの意味
doll（ドール）とは、「いい子、優しい人」という意味の英語スラング。
「人形」から、かわいい人や親切な人をほめる語。「You're a doll（あなたってほんと優しい）」は、何かしてもらったときのお礼の定番。やや古風で、年配の女性が使うイメージが強い。男性が女性に使うと上から目線に聞こえることも。
🗣 dollの使い方・例文
Thanks for helping, you're a doll.
手伝ってくれてありがと、ほんと優しいね。
Be a doll and grab me a coffee?
悪いんだけど、コーヒー取ってくれる？
🗾 dollを日本語で言うと
いい子天使優しい人
⚠️ 使うときの注意
職場で使うとなれなれしい。
🔗 dollの関連語
❓ dollのよくある質問
dollの意味は？
いい子、優しい人。「人形」から、かわいい人や親切な人をほめる語。「You're a doll（あなたってほんと優しい）」は、何かしてもらったときのお礼の定番。やや古風で、年配の女性が使うイメージが強い。男性が女性に使うと上から目線に聞こえることも。
dollの使い方は？
例：Thanks for helping, you're a doll.（手伝ってくれてありがと、ほんと優しいね。）
dollを日本語で言うと？
いい子、天使、優しい人。
dollは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。職場で使うとなれなれしい。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語