英語スラング
あいづち・会話
ド定番 No.553chile
チャイル
ちょっともう…（あきれ）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2018年ごろ〜
chileの意味
chile（チャイル）とは、「ちょっともう…（あきれ）」という意味の英語スラング。
child をAAVEの発音でつづった語。「Chile, anyway…（はいはい、それはさておき）」のように、あきれたり、話を切り替えたりするときの前置きとして使う。南米の国名 Chile とは無関係。SNSでは黒人女性の話し方を借りたリアクションとして広まったが、他人の話し方をまねることへの議論もある。
chileの使い方・例文
Chile, I don't have the energy for this.
ちょっともう、そんな元気ないって。
He said what? Chile, anyways.
あいつそんなこと言ったの？まあいいわ、それより。
chileを日本語で言うと
使うときの注意
国名 Chile（チリ）とは別。
chileの関連語
❓ chileのよくある質問
chileの意味は？
ちょっともう…（あきれ）。child をAAVEの発音でつづった語。「Chile, anyway…（はいはい、それはさておき）」のように、あきれたり、話を切り替えたりするときの前置きとして使う。南米の国名 Chile とは無関係。SNSでは黒人女性の話し方を借りたリアクションとして広まったが、他人の話し方をまねることへの議論もある。
chileの使い方は？
例：Chile, I don't have the energy for this.（ちょっともう、そんな元気ないって。）
chileを日本語で言うと？
ちょっともう、はいはい、やれやれ。
chileは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。国名 Chile（チリ）とは別。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
