英語スラング
あいづち・会話deal with it
ディールウィズイット
受け入れろ、文句言うな
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2000年ごろ〜
deal with itの意味
deal with it（ディールウィズイット）とは、「受け入れろ、文句言うな」という意味の英語スラング。
文句を言う相手に「そういうものだから受け入れろ」と突き放す言い方。ネットではサングラスがピクセル状に降ってくる「Deal with it」ミーム画像で有名で、どや顔で言い放つニュアンスになる。「自分で対処する」という普通の意味もある。
deal with itの使い方・例文
Yes, I put ketchup on my eggs. Deal with it.
そう、卵にケチャップかける派。文句ある？
I'll deal with it tomorrow.
それは明日なんとかする。
deal with itを日本語で言うと
文句ある？受け入れてそういうもん
deal with itの関連語
❓ deal with itのよくある質問
deal with itの意味は？
受け入れろ、文句言うな。文句を言う相手に「そういうものだから受け入れろ」と突き放す言い方。ネットではサングラスがピクセル状に降ってくる「Deal with it」ミーム画像で有名で、どや顔で言い放つニュアンスになる。「自分で対処する」という普通の意味もある。
deal with itの使い方は？
例：Yes, I put ketchup on my eggs. Deal with it.（そう、卵にケチャップかける派。文句ある？）
deal with itを日本語で言うと？
文句ある？、受け入れて、そういうもん。
deal with itは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
