who cares
フー ケアズ
どうでもいいじゃん
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 who caresの意味
who cares（フー ケアズ）とは、「どうでもいいじゃん」という意味の英語スラング。
「誰が気にするの？」＝「そんなのどうでもいい」。気にしすぎる友達を励ます「気にすんなって」にも、相手の話を切り捨てる冷たい「知らんし」にも使える。後者の意味で人の話に言うとかなり失礼なので注意。
🗣 who caresの使い方・例文
So you tripped? Who cares, everyone does.
コケた？どうでもいいって、みんなやるし。
Who cares what they think?
あいつらがどう思うかなんて関係ないじゃん。
🗾 who caresを日本語で言うと
どうでもいい知らんし気にすんな
⚠️ 使うときの注意
相手の話に言うと冷たく聞こえる
🔗 who caresの関連語
❓ who caresのよくある質問
who caresの意味は？
どうでもいいじゃん。「誰が気にするの？」＝「そんなのどうでもいい」。気にしすぎる友達を励ます「気にすんなって」にも、相手の話を切り捨てる冷たい「知らんし」にも使える。後者の意味で人の話に言うとかなり失礼なので注意。
who caresの使い方は？
例：So you tripped? Who cares, everyone does.（コケた？どうでもいいって、みんなやるし。）
who caresを日本語で言うと？
どうでもいい、知らんし、気にすんな。
who caresは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手の話に言うと冷たく聞こえる
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語