オリオン座流星群は10月22日に極大！ハレー彗星のかけらが流れ星に
Orionid Meteor Shower to Peak Later This Month
びっくり度 中学生 133語 / 高校生 235語天体観測流星群宇宙
3行でわかる！このニュース
- オリオン座流星群は、日本では10月22日ごろに極大をむかえる
- 流れ星のもとは、ハレー彗星が昔残していったちり
- 見やすいのは夜中から明け方。月が沈んだあとがねらい目
なぜ話題？10月下旬のオリオン座流星群を前に、見ごろの情報が注目されている
中学生レベル（英検3級〜準2級・CEFR A1〜A2）・133語・約1分
Look Up for the Orionid Meteors
語彙レベル（CEFR-J）
A180.3%A28.7%B12.4%B23.9%外4.7%
0:00 / --:--
この記事の声：イギリス英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります
MP3をダウンロード（中学生版・タイトルから本文まで）
The Orionid meteor shower will reach its peak later this month. In Japan, the peak is on October 22. NASA lists October 21 for the United States.
オリオン座流星群が、今月の後半に極大をむかえます。日本では、10月22日が極大です。NASAは、アメリカでは10月21日としています。
The meteors come from tiny pieces of Halley's Comet. The comet left them in space long ago. When Earth passes through them, they burn up and make streaks of light.
この流れ星は、ハレー彗星の小さなかけらからできています。彗星が、ずっと昔に宇宙に残していったものです。地球がその中を通ると、かけらが燃えて光のすじになります。
The meteors seem to come from near the stars of Orion. The best time to look is from midnight until dawn. Japan's National Astronomical Observatory says you may see five to ten meteors an hour in a dark place. In a city, you will see fewer.
流れ星は、オリオン座のあたりから飛んでくるように見えます。見るのにいちばんよい時間は、夜中から明け方までです。国立天文台によると、暗い場所なら1時間に5〜10個ほど見えるかもしれません。街の中では、見える数は少なくなります。
The Moon will be bright at night around the peak. The sky will be darker after it sets in the early morning. The next full moon is on October 26.
極大のころは、夜に月が明るく光っています。明け方に月が沈むと、空はもっと暗くなります。次の満月は10月26日です。
WORDSこの記事の単語（8語）
- meteor showerA1名流星群a time when many shooting stars can be seenWe watched a meteor shower last summer.去年の夏、流星群を見た。
- peakB2名ピーク、いちばん多いときthe time when something is at its highestThe station is crowded at the peak of rush hour.ラッシュのピークには駅が混む。
- cometB1名彗星a ball of ice and dust that travels around the SunA comet has a long bright tail.彗星には長く明るい尾がある。
- passes throughA2熟～の中を通るgoes from one side of something to the otherThe train passes through a long tunnel.その電車は長いトンネルを通る。
- burn upA2熟燃えつきるto be destroyed completely by fire or heatSmall rocks burn up in the sky.小さな岩は空で燃えつきる。
- streaks外名すじ、線long thin lines of light or colorThere were streaks of red in the evening sky.夕方の空に赤いすじがあった。
- dawnB2名夜明けthe time in the morning when light first appearsWe got up before dawn to go fishing.釣りに行くために夜明け前に起きた。
- fewerA2形より少ない（数）a smaller number ofThere are fewer students in this class.このクラスは生徒の数がより少ない。
単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです（A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語）。ほかの単語のレベルも調べる
レベルの出典：『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード）
GRAMMAR文法ポイント：接続詞 when（～するとき）
when のあとに「主語 + 動詞」を続けて「～するとき」を表す。本文の When Earth passes through them, they burn up ... は「地球がその中を通るとき、かけらが燃える」という意味。
- When I got home, it was raining.家に着いたとき、雨が降っていた。
- Call me when you are free.ひまなときに電話してね。
GAMESゲームで復習しよう
THINK考えてみよう・話してみよう
日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。
- What would you wish for if you saw a shooting star?流れ星を見たら、何をお願いしますか。
- Where is a good place to see stars near your home?家の近くで、星を見るのによい場所はどこですか。
PRINT中学生版ワークシート（無料）
本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。
高校生レベル（英検2級〜準1級・CEFR B1〜B2）・235語・約2分
Halley's Comet Debris Brings the Orionids Back This Month
語彙レベル（CEFR-J）
A174.6%A27.6%B17.1%B24.5%外6.3%
0:00 / --:--
この記事の声：イギリス英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります
MP3をダウンロード（高校生版・タイトルから本文まで）
The annual Orionid meteor shower will peak later this month. Japan's National Astronomical Observatory (NAOJ) lists the peak for October 22, while NASA gives October 21 for observers in the United States. Meteors can usually be seen for several days around the peak.
毎年この時期に見られるオリオン座流星群が、今月後半に極大をむかえます。国立天文台は日本での極大を10月22日とし、NASAはアメリカの観測者に向けて10月21日としています。流れ星は、極大の前後数日間なら、ふつうは見ることができます。
The shower is created by debris that Halley's Comet shed long ago. Each year, Earth passes through this trail of dust, and the tiny particles burn up as they enter the atmosphere. The meteors appear to come from a point near the constellation Orion, which is why the shower carries its name.
この流星群のもとは、ハレー彗星がずっと昔に残していったちりです。毎年、地球がこのちりの帯を通り抜けると、小さな粒が大気に飛びこんで燃え、光ります。流れ星はオリオン座の近くの一点から飛び出すように見えるため、この名前がついています。
How many meteors people see depends heavily on where they are. NAOJ says observers under a dark sky may spot around five to 10 an hour, but city lights can cut that number to a fraction. NASA estimates three to six an hour from suburban areas.
見える流れ星の数は、どこで見るかによって大きく変わります。国立天文台によると、暗い空なら1時間に5〜10個ほど見えますが、街明かりの中ではその数分の1になることがあります。NASAは、郊外では1時間に3〜6個ほどと見積もっています。
This year, the Moon will be a problem early in the night. Around the peak, a bright waxing gibbous Moon will wash out fainter meteors until it sets in the early morning. Both NASA and NAOJ recommend watching after moonset and before dawn, when the sky is darkest and Orion is high.
今年は、夜の早い時間は月が邪魔になります。極大のころは満月に近い明るい月が出ていて、明け方に沈むまでは暗い流れ星を見えにくくします。NASAも国立天文台も、空がいちばん暗く、オリオン座が高く昇る、月が沈んだあとから夜明け前までに見ることをすすめています。
Skywatchers will have other targets this month as well. According to NAOJ, Saturn can be seen almost all night, and Jupiter shines brightly in the eastern sky before sunrise. The month's full moon, sometimes called the Hunter's Moon, comes on October 26.
今月は、ほかにも見どころがあります。国立天文台によると、土星はほぼ一晩中見え、木星は日の出前の東の空で明るく輝いています。「ハンターズ・ムーン」と呼ばれることもある今月の満月は、10月26日です。
WORDSこの記事の単語（10語）
- annualB1形毎年の、年1回のhappening once every yearOur annual sports day is in October.毎年の運動会は10月にある。
- observersB2名観測する人people who watch something carefullyObservers counted the birds on the lake.観測者たちは湖の鳥を数えた。
- debrisB1名破片、ちりsmall broken pieces left after something breaksWorkers cleared the debris from the road.作業員が道路のがれきを片づけた。
- particlesB2名粒子、小さな粒extremely small pieces of somethingDust particles floated in the sunlight.ほこりの粒が日の光の中に浮かんでいた。
- atmosphereB1名大気the air around a planetMars has a very thin atmosphere.火星の大気はとても薄い。
- constellation外名星座a group of stars that forms a shapeOrion is a famous winter constellation.オリオン座は有名な冬の星座だ。
- fraction外名ほんの一部、分数a small part of a whole amountOnly a fraction of the students came.生徒のほんの一部しか来なかった。
- waxing gibbousB1形（月が）満月に近づいている、十三夜ごろのmore than half full and getting bigger each nightA waxing gibbous moon rose in the east.満月に近い月が東の空に昇った。
- wash outA1熟（光で）かき消す、見えにくくするto make something hard to see because of lightStreet lights wash out the stars.街灯の光で星が見えにくくなる。
- recommendB1動すすめるto say that something is a good ideaI recommend this book to everyone.この本をみんなにすすめます。
単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです（A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語）。ほかの単語のレベルも調べる
レベルの出典：『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード）
GRAMMAR文法ポイント：関係副詞 when（非制限用法）
コンマ + when で、前の「時」に説明を足す。本文の ... after moonset and before dawn, when the sky is darkest and Orion is high は「月が沈んだあと夜明け前、つまり空がいちばん暗く、オリオン座が高い時間」という意味。
- Let's meet on Sunday, when I am free.日曜日に会おう。その日はひまだから。
- I visited Kyoto in November, when the leaves were red.11月に京都を訪れた。紅葉の時期だった。
GAMESゲームで復習しよう
THINK考えてみよう・話してみよう
日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。
- Light pollution makes it hard to see stars in cities. What could towns do to reduce it?光害のせいで、街では星が見えにくくなっています。町はそれを減らすために何ができるでしょうか。
- Many people still enjoy watching meteor showers. Why do you think the night sky interests people so much?今でも多くの人が流星群を楽しみにしています。夜空がこれほど人をひきつけるのはなぜだと思いますか。
PRINT高校生版ワークシート（無料）
本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。
PICK UP WORD
meteor shower
流星群
ある時期に、空の一点から放射状にたくさんの流れ星が飛ぶ現象。流れ星1つは shooting star または meteor という。
原田英語のサイトでもっと
出典・参考にした情報
この記事は、下の報道・発表で事実を確かめたうえで、原田英語が中学生・高校生向けに英語と日本語で書きおろしたオリジナル記事です（文章の転載・翻訳ではありません）。くわしく知りたい人は元の情報も読んでみよう。著作権と出典の考え方
- Disappearing Planets, Dragon Fireballs, Hunter's Moon Fill October's Spooky SkiesNASA（2026-10-05）
- ほしぞら情報 2026年10月国立天文台（2026-10）
- October's night sky is full of cosmic tricks and treatsScienceDaily（2026-10-08）
