🎮 元日の Kahoot! クイズ
(4択30問・英語/日本語)
ドイツの幸運のブタから、ハイチのカボチャのスープ、南極点の標識まで。簡単・普通・むずかしいの3レベル×10問を、英語だけ・日本語だけで用意しました。Excel をそのまま Kahoot に取り込めば、5分で世界のお正月クイズ大会が始められます。
🎮Quiz Sets問題を選んで、Excel を保存
Excel は Kahoot の「Import spreadsheet」にそのまま入れられます。「表をコピー」は、公式テンプレートの1問目(B9のマス)に貼り付ける用です。
- Q1⏱ 20秒
What do people say on January 1?
- ▲Merry Christmas!
- ◆Happy New Year!
- ●Trick or treat!
- ■Otsukaresama!
✅ 元日のいちばん基本のあいさつ。年が明ける前に「よいお年を」の意味で使うこともできます。
- Q2⏱ 20秒
Your friend says "Happy New Year!" What can you say back?
- ▲Same to you!
- ◆No, thank you.
- ●I'm sorry.
- ■See you last year!
✅ Same to you! のほかに、You too! と返してもOKです。
- Q3⏱ 20秒
January comes from Janus, a Roman god. How many faces did he have?
- ▲One
- ◆Three
- ●Ten
- ■Two
✅ 1つの顔は過ぎた年を、もう1つの顔は来る年を見ているとされます。
- Q4⏱ 20秒
What is a New Year's "resolution"?
- ▲A New Year's cake
- ◆A New Year's song
- ●Your goal for the new year
- ■A very long nap
✅ What's your New Year's resolution?(今年の抱負は?)は新年の会話の定番です。
- Q5⏱ 20秒
In Japan and Korea, many people go out to see the first ___ of the year.
- ▲rainbow
- ◆sunrise
- ●snowman
- ■UFO
✅ 初日の出は英語で the first sunrise。韓国では東海岸の町などで見る人が多いです。
- Q6⏱ 20秒
What covers the floats in the Rose Parade?
- ▲Plastic
- ◆Paper
- ●Chocolate
- ■Flowers
✅ 表面はすべて花・種・木の皮など、自然の材料でおおう決まりです。
- Q7⏱ 20秒
In Germany, which animal means good luck at New Year?
- ▲A pig
- ◆A snake
- ●A crow
- ■A shark
✅ マジパン(アーモンドのお菓子)でできた小さなブタを贈り合います。
- Q8⏱ 20秒
In the Netherlands, what do thousands of people do on January 1?
- ▲Eat 100 rice balls
- ◆Climb a mountain
- ●Run into the cold sea
- ■Sleep all day
✅ 「新年の飛びこみ」。スヘフェニンゲン海岸では、毎年約1万人が北海へ走りこみます。
- Q9⏱ 20秒
In Vienna, what music does a famous orchestra play on New Year's Day?
- ▲Waltzes
- ◆Heavy metal
- ●Bon odori
- ■Video game music
✅ ウィーン・フィルのニューイヤー・コンサート。ワルツやポルカが次々に演奏されます。
- Q10⏱ 20秒
What is the first month of the year?
- ▲March
- ◆June
- ●December
- ■January
✅ でも古代ローマの古い暦では、1年は March(3月)から始まっていました。
- Q1⏱ 20秒
1月1日に言う英語のあいさつは?
- ▲メリークリスマス!
- ◆ハッピーニューイヤー!
- ●トリック・オア・トリート!
- ■おつかれさま!
✅ 元日のいちばん基本のあいさつ。年が明ける前に「よいお年を」の意味で使うこともできます。
- Q2⏱ 20秒
「Happy New Year!」と言われたら、何と返す?
- ▲あなたもね!
- ◆いいえ、けっこうです。
- ●ごめんなさい。
- ■去年また会おう!
✅ Same to you! のほかに、You too! と返してもOKです。
- Q3⏱ 20秒
January の名前のもとになったローマの神ヤヌス。顔はいくつ?
- ▲1つ
- ◆3つ
- ●10個
- ■2つ
✅ 1つの顔は過ぎた年を、もう1つの顔は来る年を見ているとされます。
- Q4⏱ 20秒
New Year's resolution とは何?
- ▲お正月のケーキ
- ◆お正月の歌
- ●新年の抱負(目標)
- ■とても長い昼寝
✅ What's your New Year's resolution?(今年の抱負は?)は新年の会話の定番です。
- Q5⏱ 20秒
日本や韓国では、1年で最初の何を見に出かける人が多い?
- ▲にじ
- ◆日の出
- ●雪だるま
- ■UFO
✅ 初日の出は英語で the first sunrise。韓国では東海岸の町などで見る人が多いです。
- Q6⏱ 20秒
アメリカのローズパレード。山車をおおっているものは?
- ▲プラスチック
- ◆紙
- ●チョコレート
- ■花
✅ 表面はすべて花・種・木の皮など、自然の材料でおおう決まりです。
- Q7⏱ 20秒
ドイツで新年の幸運のしるしになっている動物は?
- ▲ブタ
- ◆ヘビ
- ●カラス
- ■サメ
✅ マジパン(アーモンドのお菓子)でできた小さなブタを贈り合います。
- Q8⏱ 20秒
オランダで1月1日に何千人もの人がすることは?
- ▲おにぎりを100個食べる
- ◆山に登る
- ●冷たい海に飛びこむ
- ■一日中ねる
✅ 「新年の飛びこみ」。スヘフェニンゲン海岸では、毎年約1万人が北海へ走りこみます。
- Q9⏱ 20秒
ウィーンで元日に、有名なオーケストラが演奏する音楽は?
- ▲ワルツ
- ◆ヘビーメタル
- ●盆踊り
- ■ゲーム音楽
✅ ウィーン・フィルのニューイヤー・コンサート。ワルツやポルカが次々に演奏されます。
- Q10⏱ 20秒
1年の最初の月を英語で言うと?
- ▲March
- ◆June
- ●December
- ■January
✅ でも古代ローマの古い暦では、1年は March(3月)から始まっていました。
- Q1⏱ 20秒
"September" comes from Latin "septem". What number is "septem"?
- ▲9
- ◆12
- ●7
- ■1
✅ ローマの古い暦は3月始まり。3月から数えると、9月はちょうど7番目です。
- Q2⏱ 30秒
In the southern U.S., people eat black-eyed peas on January 1. What do the peas mean?
- ▲Coins
- ◆Tears
- ●Stars
- ■Eyes
✅ 豆とお米の料理「ホッピン・ジョン」。たくさん食べてお金持ちに、という願いです。
- Q3⏱ 20秒
Greek families cut a New Year's cake. What is hidden inside?
- ▲A ring
- ◆A tiny car
- ●A pickle
- ■A coin
✅ 硬貨が当たった人は、その1年が幸運になるといわれます。
- Q4⏱ 20秒
In Haiti, families eat soup joumou on January 1. What is it made with?
- ▲Fish
- ◆Pumpkin
- ●Chocolate
- ■Ice
✅ 家族で食べる「1年で最初の食事」。2021年にはユネスコの無形文化遺産に登録されました。
- Q5⏱ 20秒
What do many Korean families eat on January 1?
- ▲Curry and rice
- ◆Rice cake soup
- ●Pizza
- ■Spaghetti
✅ トックク(tteokguk)。白いおもちは、清らかな新しい始まりを表します。
- Q6⏱ 30秒
In German, "Schwein gehabt!" means "I had a pig!" What does it really mean?
- ▲I was hungry!
- ◆I was late!
- ●I was dirty!
- ■I was lucky!
✅ ブタは幸運のしるし。だから「ブタを持っていた」は「ラッキー!」という決まり文句です。
- Q7⏱ 20秒
At the end of the Vienna New Year's Concert, what does the audience do?
- ▲Clap along to a march
- ◆Throw roses
- ●Sing karaoke
- ■Dance on the stage
✅ 最後の「ラデツキー行進曲」で、指揮者の合図に合わせて会場全体が手拍子をします。
- Q8⏱ 20秒
In Russia, who brings presents at New Year?
- ▲The Easter Bunny
- ◆Grandmother Sun
- ●Grandfather Frost
- ■The tooth fairy
✅ ロシアでは新年が1年でいちばん大きなお祝い。休みも1月8日ごろまで続きます。
- Q9⏱ 20秒
Why did the Rose Parade start in 1890?
- ▲To sell roses
- ◆To welcome a king
- ●To have a snowball fight
- ■To show that flowers bloom in winter
✅ 雪にうもれた東部の人たちに「こちらは冬でも花が咲いている」と見せたかったのです。
- Q10⏱ 20秒
In Japanese, what did the word "gantan" first mean?
- ▲The morning of January 1
- ◆The night of December 31
- ●All of January
- ■The first week of the year
✅ 「旦」は地平線から日がのぼる形。中国語の「元旦」は1月1日そのものを指します。
- Q1⏱ 20秒
September はラテン語の septem から。septem はいくつ?
- ▲9
- ◆12
- ●7
- ■1
✅ ローマの古い暦は3月始まり。3月から数えると、9月はちょうど7番目です。
- Q2⏱ 30秒
アメリカ南部で元日に食べるササゲ豆。豆は何を表す?
- ▲コイン
- ◆なみだ
- ●星
- ■目玉
✅ 豆とお米の料理「ホッピン・ジョン」。たくさん食べてお金持ちに、という願いです。
- Q3⏱ 20秒
ギリシャの元日のケーキ「ヴァシロピタ」。中にかくれているものは?
- ▲指輪
- ◆小さな車
- ●ピクルス
- ■硬貨
✅ 硬貨が当たった人は、その1年が幸運になるといわれます。
- Q4⏱ 20秒
ハイチで1月1日に食べる「スープ・ジュムー」。おもな材料は?
- ▲魚
- ◆カボチャ
- ●チョコレート
- ■氷
✅ 家族で食べる「1年で最初の食事」。2021年にはユネスコの無形文化遺産に登録されました。
- Q5⏱ 20秒
韓国で1月1日に多くの家庭が食べるものは?
- ▲カレーライス
- ◆おもちのスープ
- ●ピザ
- ■スパゲッティ
✅ トックク(tteokguk)。白いおもちは、清らかな新しい始まりを表します。
- Q6⏱ 30秒
ドイツ語の Schwein gehabt!(ブタを持っていた!)。本当の意味は?
- ▲おなかすいた!
- ◆遅刻した!
- ●よごれちゃった!
- ■ついてた!
✅ ブタは幸運のしるし。だから「ブタを持っていた」は「ラッキー!」という決まり文句です。
- Q7⏱ 20秒
ウィーンのニューイヤー・コンサートの最後に、観客がすることは?
- ▲行進曲に合わせて手拍子
- ◆バラを投げる
- ●カラオケを歌う
- ■舞台でおどる
✅ 最後の「ラデツキー行進曲」で、指揮者の合図に合わせて会場全体が手拍子をします。
- Q8⏱ 20秒
ロシアで新年にプレゼントを運んでくるのは?
- ▲イースターバニー
- ◆太陽おばあさん
- ●マロース爺さん
- ■歯の妖精
✅ ロシアでは新年が1年でいちばん大きなお祝い。休みも1月8日ごろまで続きます。
- Q9⏱ 20秒
1890年、ローズパレードが始まった理由は?
- ▲バラを売るため
- ◆王さまを迎えるため
- ●雪合戦をするため
- ■冬でも花が咲くと見せるため
✅ 雪にうもれた東部の人たちに「こちらは冬でも花が咲いている」と見せたかったのです。
- Q10⏱ 20秒
日本語の「元旦」は、もともと何を指す言葉?
- ▲元日の朝
- ◆大みそかの夜
- ●1月全部
- ■1年の最初の週
✅ 「旦」は地平線から日がのぼる形。中国語の「元旦」は1月1日そのものを指します。
- Q1⏱ 20秒
In 153 BC, Rome started its year on January 1. Why?
- ▲A big snow
- ◆A war in Spain
- ●The emperor's birthday
- ■A new moon
✅ 反乱に早く軍を出すため、執政官が3月15日ではなく1月1日に仕事を始めることになりました。
- Q2⏱ 30秒
England moved its New Year to January 1 in 1752. How many days did 1751 have?
- ▲365
- ◆445
- ●153
- ■282
✅ それまでの新年は3月25日。3月25日から12月31日までの、短い1年になりました。
- Q3⏱ 20秒
In 1872, Japan changed its calendar. How many days did that December have?
- ▲2
- ◆15
- ●31
- ■40
✅ 12月3日が明治6年1月1日に。発表から実施まで、わずか約23日でした。
- Q4⏱ 20秒
The Rose Parade never happens on a Sunday. Why?
- ▲Roses sleep on Sunday
- ◆TV is closed on Sunday
- ●Not to scare horses outside churches
- ■Everyone is too sleepy
✅ 1893年に始まったルール。1月1日が日曜日なら、パレードは月曜日にずれます。
- Q5⏱ 30秒
The first Rose Bowl in 1902 ended 49-0. What took its place for some years?
- ▲Sumo
- ◆Ice hockey
- ●Rock-paper-scissors
- ■Chariot races
✅ ミシガン大がスタンフォード大に大勝し、アメフトの試合はしばらく戦車レースに置きかえられました。
- Q6⏱ 20秒
A new South Pole marker is put in every January 1. Why?
- ▲Penguins take it
- ◆The ice moves about 10 m a year
- ●It melts in summer
- ■It is a birthday gift
✅ 新しい標識のデザインは、南極で冬を越した基地のメンバーが考えます。
- Q7⏱ 20秒
In the northern half of the world, when do all racehorses turn one year older?
- ▲January 1
- ◆On their own birthday
- ●August 1
- ■Christmas Day
✅ 生まれた日に関係なく、みんな1月1日。南半球では8月1日です。
- Q8⏱ 20秒
On January 1, 1804, something big happened in Haiti. What?
- ▲The first pumpkin grew
- ◆A big snow fell
- ●Haiti became independent
- ■Haiti won the World Cup
✅ 奴隷にされた人々が食べられなかったスープ・ジュムーは、この日から自由のしるしになりました。
- Q9⏱ 20秒
In Hoppin' John, peas mean coins. What do the greens mean?
- ▲Gold
- ◆Paper money
- ●Good health
- ■Love
✅ コーンブレッドは金を表すといわれます。どれも「お金」の願いです。
- Q10⏱ 20秒
On Foula, an island in Scotland, some people have New Year on which day?
- ▲December 25
- ◆March 25
- ●September 1
- ■January 13
✅ 古いユリウス暦にしたがっているため。ウェールズのグワン渓谷にも同じ習慣があります。
- Q1⏱ 20秒
紀元前153年、ローマが1年の始まりを1月1日にした理由は?
- ▲大雪
- ◆スペインでの戦争
- ●皇帝の誕生日
- ■新月
✅ 反乱に早く軍を出すため、執政官が3月15日ではなく1月1日に仕事を始めることになりました。
- Q2⏱ 30秒
イングランドは1752年に新年を1月1日へ移した。1751年は何日だった?
- ▲365日
- ◆445日
- ●153日
- ■282日
✅ それまでの新年は3月25日。3月25日から12月31日までの、短い1年になりました。
- Q3⏱ 20秒
明治5年(1872年)、日本は暦を変えた。その年の12月は何日あった?
- ▲2日
- ◆15日
- ●31日
- ■40日
✅ 12月3日が明治6年1月1日に。発表から実施まで、わずか約23日でした。
- Q4⏱ 20秒
ローズパレードは日曜日には行わない。その理由は?
- ▲バラが日曜は休むから
- ◆日曜はテレビが休みだから
- ●教会の外の馬をおどろかせないため
- ■みんな眠すぎるから
✅ 1893年に始まったルール。1月1日が日曜日なら、パレードは月曜日にずれます。
- Q5⏱ 30秒
1902年の第1回ローズボウルは49対0。そのあと、しばらく代わりに行われたのは?
- ▲すもう
- ◆アイスホッケー
- ●じゃんけん大会
- ■戦車(チャリオット)レース
✅ ミシガン大がスタンフォード大に大勝し、アメフトの試合はしばらく戦車レースに置きかえられました。
- Q6⏱ 20秒
南極点の標識は毎年1月1日に立てかえられる。なぜ?
- ▲ペンギンが持っていくから
- ◆氷が1年に約10m動くから
- ●夏にとけるから
- ■誕生日プレゼントだから
✅ 新しい標識のデザインは、南極で冬を越した基地のメンバーが考えます。
- Q7⏱ 20秒
北半球の競走馬(サラブレッド)が、全頭そろって1歳年をとる日は?
- ▲1月1日
- ◆それぞれの誕生日
- ●8月1日
- ■クリスマス
✅ 生まれた日に関係なく、みんな1月1日。南半球では8月1日です。
- Q8⏱ 20秒
1804年1月1日、ハイチで起きた大きなできごとは?
- ▲初めてカボチャが育った
- ◆大雪がふった
- ●ハイチが独立した
- ■W杯で優勝した
✅ 奴隷にされた人々が食べられなかったスープ・ジュムーは、この日から自由のしるしになりました。
- Q9⏱ 20秒
ホッピン・ジョンでは豆がコイン。では青菜(コラードグリーン)は?
- ▲金
- ◆お札
- ●健康
- ■恋
✅ コーンブレッドは金を表すといわれます。どれも「お金」の願いです。
- Q10⏱ 20秒
スコットランドのフーラ島で、新年を祝う人たちがいる日は?
- ▲12月25日
- ◆3月25日
- ●9月1日
- ■1月13日
✅ 古いユリウス暦にしたがっているため。ウェールズのグワン渓谷にも同じ習慣があります。
🚀3 StepsKahoot で遊ぶまでの3ステップ
- Excel を保存上の「⬇ Kahoot用 Excel」。レベルとことばを選んでから。
- Kahoot で取り込むCreate → Kahoot → Add question → Import → Import spreadsheet で、保存した Excel を入れる。
- 画像と BGM をそえて Start画像は Kahoot の中で1問ずつ(🔍の言葉で検索)。BGM は下のリストから。Host live で開始。
🤖Use with ChatGPTChatGPT で Excel にする・問題をふやす
いま選んでいる問題(New Year's Day Quiz (Easy))を、頼みごとといっしょにコピーします。ChatGPT・Claude・Gemini などに貼るだけ。
【】の所は自分のクラスに合わせて書きかえてください。AI は事実をまちがえることがあるので、作った問題は使う前に一度確かめましょう。
🎧Background Music元日の Kahoot におすすめの BGM
参加を待つ間・問題中・表彰台で流すと、教室の空気が一気に元日になります。
- Happy New YearABBA(1980)
タイトルそのままの新年ソング。ゆったりしたテンポで、参加者が PIN を入力する間にちょうどいい曲です。
🚪 待ち時間(ロビー)▶ YouTubeで探す - Auld Lang Syne(蛍の光)Traditional / Robert Burns(スコットランド民謡)
英語圏で年越しに歌われる定番。日本では「蛍の光」として知られているので、流すと「閉店の曲だ!」と笑いが起きます。
- Here Comes the SunThe Beatles(1969)
「太陽がやってくる」という明るい曲。初日の出の問題の前ふりにもなります。
🚪 待ち時間(ロビー)▶ YouTubeで探す - The Final CountdownEurope(1986)
カウントダウンといえばこの曲。むずかしいレベルの最後の1問の前に流すと、教室のテンションが一気に上がります。
⏱ 問題中▶ YouTubeで探す - The Blue Danube(美しく青きドナウ)Johann Strauss II(ヨハン・シュトラウス2世)(1867)
ウィーンのニューイヤー・コンサートのアンコールでおなじみのワルツ。Kahoot の音を消して、考える時間のBGMに。
- Tritsch-Tratsch-Polka(トリッチ・トラッチ・ポルカ)Johann Strauss II(ヨハン・シュトラウス2世)(1858)
「おしゃべり」という意味の、せかせかと速いポルカ。20秒の問題にぴったりのスピード感です。
- Pizzicato Polka(ピツィカート・ポルカ)Johann Strauss II & Josef Strauss(シュトラウス兄弟)(1869)
弦を指ではじく音だけでできた、かわいい小曲。普通レベルの問題中に静かに流すのがおすすめです。
- Radetzky March(ラデツキー行進曲)Johann Strauss I(ヨハン・シュトラウス1世)(1848)
ニューイヤー・コンサートの最後に会場が手拍子する曲。表彰台の発表で、クラス全員で手拍子すると最高に盛り上がります。
- Ode to Joy - Symphony No. 9(交響曲第9番「歓喜の歌」)Ludwig van Beethoven(ベートーヴェン)(1824)
日本では年末の「第九」でおなじみ。1位の名前が出る瞬間に合唱のところを流すと、年の始まりにふさわしい大団円になります。
- CelebrationKool & the Gang(1980)
「さあ、お祝いしよう!」という定番のパーティーソング。結果発表のあと、全員の健闘をたたえる時間に。
🏆 表彰台・結果▶ YouTubeで探す
BGM の流し方と著作権のこと
ロビー(参加を待つ画面)や問題画面の音量ボタン(スピーカーのマーク)で Kahoot の音楽をミュート。パソコンの別のタブで YouTube などを流します。問題中は Kahoot のカウントダウン音を残して、ロビーと表彰台だけ BGM にするのもおすすめ。
学校の授業など、営利目的でなく、聞く人からお金を取らず、演奏する人にも報酬がない場で曲を流すことは、著作権法第38条で認められています。録画をネットに上げる・配信するときは、下の著作権フリー音源を使いましょう。クラシックは曲の著作権が切れていても、録音(演奏)には権利があることがあります。
DOVA-SYNDROME(「ハロウィン」「クリスマス」などで検索)・甘茶の音楽工房・YouTube オーディオライブラリ・Musopen(クラシックの録音)。使い方の条件は各サイトで確かめてください。
❓FAQよくある質問
元日の Kahoot! クイズは無料で使えますか?
はい。問題・Excel ファイル・ChatGPT 用の文はすべて無料です。授業・家庭・英会話教室などで自由に使ってください(再配布・販売はご遠慮ください)。Kahoot! 自体の無料プランでできることは、Kahoot! の料金ページで確かめてください。
Excel を取り込もうとしたら Import が使えません
Kahoot! のプランによっては、取り込み(Import)が有料の機能になっていることがあります(☆のマークがついています)。そのときは、このページで文字をタップしてコピーし、Kahoot! の画面に1問ずつ貼り付けてください。10問で10分ほどです。
画像はどうすればいいですか?
Excel の取り込みでは画像は入りません。取り込んだあと、Kahoot! の編集画面で1問ずつ画像を足します。Kahoot! の画像ライブラリで、各問題の 🔍 の言葉(英語)を検索すると早いです。自分の写真をアップロードすることもできます。
英語版と日本語版は同じ問題ですか?
はい、同じ内容の問題を英語と日本語で書いています。英語版はどのレベルも中学英語くらいのやさしい英語で、むずかしさは中身(知識)で変えています。
📚元日をもっと
Kahoot! は Kahoot! ASA の商標です。このサイトは Kahoot! の公式サイトではなく、提携もしていません。