前へ＋呼ぶ → 呼び出す → 引き起こす・怒らせる
provoke は、ラテン語 provocare「呼び出す、挑む」から来ています。pro は「前へ」、vocare は「呼ぶ」です。相手を前へ呼び出して、勝負を挑む姿が元のイメージです。ローマの剣闘士には、provocator（挑戦者）と呼ばれる種類もありました。英語には14世紀末に入り、「怒りなどを呼び起こす」の意味で使われています。感情に限らず、議論や反応を引き起こすときにも使います。thought-provoking（考えさせる）は、本や映画をほめるときによく使う表現です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：provoke a reaction(反応を引き起こす)
voc=呼ぶ(voice, vocabularyと同族)。「相手の感情を表に呼び出す」→挑発・誘発。thought-provoking(考えさせられる)も頻出。
provoke anger（怒りを引き起こす）、provoke A into doing（Aを挑発して〜させる）。cause・trigger への言い換えが多い。
受験ミニ情報 名詞 provocation・形容詞 provocative で -voke が -voc- に変わる（evoke → evocative と同じ型）。
言い換え（同じような意味）
provoke と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pro(前へ)+voke(呼ぶ ← vocare)→ 感情や反応を呼び出す → 引き起こす・挑発する provoke は、ラテン語 provocare「呼び出す、挑む」から来ています。pro は「前へ」、vocare は「呼ぶ」です。
を引き起こす、怒らせる、挑発する（動詞）。コアイメージは「前へ呼び出す」です。
voc=呼ぶ(voice, vocabularyと同族)。「相手の感情を表に呼び出す」→挑発・誘発。thought-provoking(考えさせられる)も頻出。 同じ語源の voice・vocal・evoke とまとめて覚えると効率的です。
/prəˈvoʊk/（プロボーク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
