C1形容詞ラテン系新しく追加

provocativeの語源と意味

/prəˈvɑːkətɪv/プラヴァカティヴ

挑発的な、怒らせるような; 考えさせる、刺激的な

パーツに分けると

pro接頭辞前へラテン語 pro-
voc語根呼ぶラテン語 vocare
ative接尾辞〜する性質の

前へ+呼ぶ+性質の → 反応を呼び出す → 挑発的な・刺激的な

コアイメージ
反応を呼び起こす

provocative の語源ストーリー

provocative は、後期ラテン語 provocativus「呼び起こす」から15世紀に英語に入りました。動詞 provoke と比べると、k が c に変わっています。provoke は古フランス語 provoquer を通って入り、英語では -voke と書くようになりました。一方、provocative や provocation はラテン語 provocare に近いつづりを保っています。evoke と evocative、invoke と invocation も同じ関係です。「挑発的な」のほか、「考えさせられる」というほめ言葉にも使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    provocare
    呼び出す・挑む
  2. 2
    ラテン語
    provocativus
    呼び起こす(後期ラテン語)
  3. 3
    古フランス語
    provocatif
    刺激する
  4. 4
    英語15世紀
    provocative

例文

The professor asked a provocative question that kept the students arguing for an hour.
教授が考えさせる問いを投げかけたので、学生たちは1時間も議論を続けた。

よく使う形:a provocative remark(挑発的な発言)

暗記フック

provoke(怒らせる)の形容詞。k→c に変わって provocative

入試・使い方のポイント

a provocative question は「考えさせる問い」のよい意味にもなる。thought-provoking(考えさせる)とセットで覚える。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 pro-VOC-a-tive。provocation(-CA-)とずれるので発音問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

provocatively副詞 挑発的に

言い換え(同じような意味)

thought-provoking考えさせる
inflammatory扇動的な
stimulating刺激的な

同じ語源の仲間(6語)

語根 voc(呼ぶ・声)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語provocant挑発的な
イタリア語provocatorio挑発的な

語源で推理!ミニクイズ

provocative と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

provocativeの語源は?

pro(前へ)+voc(呼ぶ)+ative(性質の)→反応を呼び起こす→挑発的な provocative は、後期ラテン語 provocativus「呼び起こす」から15世紀に英語に入りました。動詞 provoke と比べると、k が c に変わっています。

provocativeの意味は?

挑発的な、怒らせるような; 考えさせる、刺激的な(形容詞)。コアイメージは「反応を呼び起こす」です。

provocativeの覚え方は?

provoke(怒らせる)の形容詞。k→c に変わって provocative 同じ語源の provoke・provocation・evocative とまとめて覚えると効率的です。

provocativeの発音は?

/prəˈvɑːkətɪv/(プラヴァカティヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。