まずはこの3つ
- receipt＝レシート（p は読まない）、refund＝返金
- on sale＝特売中、for sale＝売り物。sold out＝売り切れ
- 運賃 fare・料金 fee・罰金 fine・通行料 toll を区別
共テの生活場面は「言い換え」で正解を作る
共テの会話・広告・掲示の問題では、本文の語がそのまま正解の選択肢に出ることは少ない。The store has run out of it → It is out of stock／The train was delayed → It arrived late／free of charge → You don't have to pay。逆に 本文と同じ語が入った選択肢ほど、引っかけのことが多い。生活語彙は「同じ場面の言い換え」とセットで覚える。
1家・住まい20
語意味例・注意
appliance家電製品kitchen appliances 台所の家電
microwave電子レンジ（で温める）heat it in the microwave
fridge冷蔵庫（refrigerator の略）Put the milk in the fridge.
faucet（米）蛇口（英）tap。turn off the faucet
laundry洗濯（物）do the laundry 洗濯をする
chores（日々の）家事household chores 家事
vacuum掃除機（をかける）vacuum the floor 床に掃除機をかける
garbage（米）ごみtake out the garbage ごみを出す
rent家賃；賃借りするpay the rent 家賃を払う
landlord家主・大家call the landlord 大家に電話する
tenant借家人・入居者a new tenant 新しい入居者
deposit保証金・頭金；預けるpay a deposit 保証金を払う
utility bills公共料金（電気・ガス・水道）Utilities are included. 光熱費込み
lease賃貸契約sign a one-year lease 1年契約を結ぶ
move in入居する（↔move out）move in next month 来月入居する
neighborhood近所・地域a quiet neighborhood 静かな地域
plumber配管工［plʌ́mər］b は読まない。call a plumber
ceiling天井a high ceiling 高い天井
closet（米）押し入れ・クローゼットhang clothes in the closet
lock oneself out（鍵を中に）締め出されるI locked myself out.
2食べ物・レストラン20
語意味例・注意
groceries食料品・日用品buy groceries 食料品を買う
ingredient材料fresh ingredients 新鮮な材料
recipe調理法［résəpi］follow a recipe レシピどおりに作る
leftovers残り物eat leftovers for lunch
expiration date（米）消費・使用期限（英）expiry date。賞味期限は best-before date
organic有機の・オーガニックのorganic vegetables 有機野菜
homemade手作りのhomemade cookies 手作りクッキー
frozen food冷凍食品heat up frozen food
vegetarian菜食主義（者）のvegetarian dishes 肉・魚を使わない料理
allergic to〜にアレルギーがあるI'm allergic to eggs.［ələ́ːrdʒik］
make a reservation予約するa table for two 2名の席
appetizer前菜（英）starter
main courseメインの料理（米）entrée とも
for here or to go店内か持ち帰りか（英）eat in or take away
refill（飲み物の）おかわりfree refills おかわり自由
portion（1人分の）量large portions 量が多い
spicy辛い（香辛料で）too spicy for me
Check, please.お会計をお願いします（英）The bill, please.
split the bill割り勘にするLet's split the bill.
tipチップleave a tip チップを置く
3買い物・お金20
語意味例・注意
receiptレシート・領収書［risíːt］p は読まない。keep the receipt
refund返金（する）get a full refund 全額返金を受ける
exchange交換（する）exchange it for a larger size
return返品するreturn an item 商品を返品する
discount割引a student discount 学生割引
on sale特売中で；発売されてThese shoes are on sale.
sold out売り切れのTickets are sold out.
out of stock在庫切れの↔in stock 在庫あり
cashierレジ係pay the cashier レジで払う
checkout（スーパーの）レジgo to the checkout
changeおつり；小銭Here's your change. おつりです
in installments分割払いでpay in installments
couponクーポン［kúːpɑn］use a coupon クーポンを使う
free of charge無料で＝for free／at no cost
warranty（製品の）保証under warranty 保証期間中で
delivery配達free delivery 配送無料
shipping fee送料shipping and handling 送料・手数料
try on試着するCan I try this on?
fitting room試着室（英）changing room
bargainお買い得品；値切るIt's a real bargain. 本当にお買い得
4交通・旅行20
語意味例・注意
commute通勤・通学（する）a long commute 長い通勤時間
fare（乗り物の）運賃a bus fare バス代
transfer乗り換える；乗り換えtransfer at Shinjuku 新宿で乗り換え
round-trip（米）往復の↔one-way 片道の
departure出発the departure time 出発時刻
delay遅れ；遅らせるbe delayed by an hour 1時間遅れる
rush hourラッシュアワーduring rush hour
traffic jam交通渋滞be stuck in a traffic jam
detour回り道take a detour 遠回りする
intersection交差点turn left at the intersection
local train各駅停車↔express 急行
aisle seat通路側の席［áil］s は読まない。↔window seat
boarding pass搭乗券show your boarding pass
baggage claim（空港の）手荷物受取所pick up bags at baggage claim
itinerary旅程（表）［aitínərèri］a travel itinerary
sightseeing観光go sightseeing 観光に行く
souvenir記念品・旅の土産［sùːvəníər］buy souvenirs
accommodation宿泊施設（英）accommodation（米）accommodations
vacancy空室No Vacancy 満室（の表示）
lost and found遺失物取扱所check the lost and found
お金の名前を使い分ける
| 語 | 何のお金か | 例 |
|---|---|---|
| fare | 乗り物の運賃 | a taxi fare |
| fee | 入場料・手数料・専門職への報酬 | an entrance fee |
| charge | サービスの料金・使用料 | a service charge |
| fine | 罰金 | a parking fine |
| toll | （道路・橋の）通行料 | a highway toll |
| rent | 家賃・賃借料 | monthly rent |
店・駅・家で聞こえる決まり文句8
- I'm just looking.見ているだけなので（大丈夫）。店員の May I help you? への定番の返し
- I'll take it.これにします（買います）。take＝買うと決める。持って行くではない
- Do you have this in a smaller size?これの小さいサイズはありますか。in＋サイズ・色：in blue（青で）
- Is this seat taken?この席は空いていますか。taken＝ふさがっている。No なら座ってよい
- How often do the buses run?バスはどのくらいの間隔で来ますか。run＝（定期的に）運行する
- This train is bound for Osaka.この電車は大阪行きだ。be bound for＝〜行きの（車内放送の定番）
- Would you like to pay in cash or by card?お支払いは現金ですか、カードですか。in cash／by card の前置詞に注意
- The dishwasher isn't working.食洗機が動かない。work＝（機械が）動く。故障の報告に
ここでハマる！生活場面の聞き違い・誤解4
- ✕This house is on sale.（売りに出ている）○This house is for sale.売り物＝for sale。on sale は主に「特売中」
- ✕Please return me the money.○Can I get a refund?返金は refund。return は「返品する・返す」
- ✕How much is the fee for the bus?○How much is the bus fare?乗り物の運賃は fare
- ✕Can I try on it?○Can I try it on?it などの代名詞は try と on の間に（this も間が普通）
確認テスト
- 1The shirt was too small, so I returned it and got a full .正解は refund。refund＝返金
- 2Sorry, that item is out of . We'll get more next week.正解は stock。out of stock＝在庫切れ
- 3The bus is 230 yen for adults.正解は fare。乗り物の運賃＝fare
- 4I'd like an seat so I can stretch my legs.正解は aisle。通路側＝aisle［áil］
- 5A: Is that for here or to ? B: For here, please.正解は go。for here or to go＝店内か持ち帰りか
- 6The hotel sign said “No ,” so we looked for another place.正解は Vacancy。No Vacancy＝満室
- 7I by train; it takes about an hour each way.正解は commute。commute＝通勤・通学する
- 8A: Is this seat ? B: No, go ahead.正解は taken。Is this seat taken?＝この席はふさがっていますか
- 9We had to take a because the road was closed.正解は detour。take a detour＝回り道をする
- 10These jeans are sale today. They are 30% off!正解は on。値引き中＝on sale（for sale は売り物）
生活語彙を一覧にまとめ、A4 3枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。
