mixed feelingsの意味と使い方
複雑な気持ち
▶ English in a Minute: Mixed Feelings（VOA Learning English・約1分）
意味
mixed feelings ＝ 複雑な気持ち
イメージ
うれしさと不安など、反対の気持ちが混ざり合っている。
解説
1つのことに対して、プラスとマイナスの気持ちを同時に持っている状態です。have mixed feelings about ～（～について複雑な気持ちだ）の形で、卒業・引っ越し・進路などを書く英作文や、スピーキング試験で気持ちを説明するのに便利です。
例文
I have mixed feelings about graduating: I’m excited, but I’ll miss my friends.
卒業については複雑な気持ちです。わくわくするけれど、友だちと離れるのはさみしい。
※ 例文は編集部オリジナルです。スクリプト（英語・和訳つき）
VOA が公開している動画のスクリプトです。まず和訳を隠して、英語だけで意味がわかるか試してみましょう。
Welcome to English in a Minute! Humans have many complex feelings and emotions. But what does “mixed feelings” mean? Let’s listen:
English in a Minute へようこそ！人間には複雑な気持ちや感情がたくさんあります。では “mixed feelings” とはどういう意味でしょう？聞いてみましょう。
So, Anna, do you like the location of the new office building?
ところでアナ、新しいオフィスビルの場所は気に入った？
I have mixed feelings. It’s closer to my home, but there are no sticker stores nearby. What am I supposed to do on my lunch break?
複雑な気持ちよ。家には近くなったけど、近くにシールのお店がないの。お昼休みに何をすればいいのよ？
Umm, I’m sure you’ll figure out something.
うーん、きっと何か見つかるよ。
I don’t know, Dan. I just don’t know.
わからないわ、ダン。ほんとにわからない。
If you have “mixed feelings,” you have conflicting emotions about something or someone. You might feel excited but also scared, or happy but also sad. Lots of things in life can cause mixed feelings, especially if you’re Anna.
“mixed feelings” があるとき、あなたは何か（誰か）に対して相反する感情を持っています。わくわくするけど怖い、うれしいけど悲しい、というように。人生の多くのことが複雑な気持ちを生みます。アナなら、なおさらですね。
※ スクリプトは VOA の公開テキストです（明らかな誤字・ト書きを最小限整えています）。
「mixed feelings」の意味は？
同じ場面のイディオム（💗 気持ち・人間関係）
⏱ 動画・英文スクリプト：VOA Learning English「English in a Minute」（Voice of America）。VOA が制作した素材はパブリックドメインです。和訳・解説・例文は編集部によるもの。当サイトは VOA と提携・承認関係にありません。著作権ポリシー