a change of heartの意味と使い方
心変わり・気が変わること
▶ English in a Minute: Change of Heart（VOA Learning English・約1分）
意味
a change of heart ＝ 心変わり・気が変わること
イメージ
心臓の手術…ではなく、「心（気持ち）」が入れかわること。
解説
考えや気持ちが変わり、それによって決定も変わることです。have a change of heart（気が変わる）の形で使います。物語文で登場人物の気持ちが変化する場面によく出てくるので、読解のヒントにもなります。
例文
She was against the idea at first, but she had a change of heart after the meeting.
彼女は最初その案に反対でしたが、会議のあとで考えを変えました。
※ 例文は編集部オリジナルです。スクリプト（英語・和訳つき）
VOA が公開している動画のスクリプトです。まず和訳を隠して、英語だけで意味がわかるか試してみましょう。
Welcome to English in a Minute! The expression “change of heart” sounds like a medical operation. But let’s listen to Dan and Anna, just to be sure.
English in a Minute へようこそ！“change of heart” は心臓の手術みたいに聞こえますね。念のため、ダンとアナの会話を聞いてみましょう。
Dan, how did your audition go? Did you get the part?
ダン、オーディションどうだった？役はもらえた？
No. They told me I was perfect for the role.
ううん。役にぴったりだとは言われたんだけど。
Well then, what happened?
じゃあ、何があったの？
I guess the director had a change of heart. He felt that George Clooners is more handsome and talented than I am.
監督の気が変わったんだと思う。ジョージ・クルーナーズのほうが、ぼくよりハンサムで才能があると思ったらしい。
George Clooners is very talented and so handsome. Oh, but not as much as … as you!
ジョージ・クルーナーズはすごく才能があって、とってもハンサムよね。あ、でも…あなたほどじゃないわ！
We often make decisions based on how we feel in our heart. A “change of heart” is when we change our opinion or feelings about something. As a result, our decisions change, too.
私たちはよく、心で感じたことをもとに決断します。“change of heart” とは、何かについての意見や気持ちが変わること。その結果、決定も変わるのです。
※ スクリプトは VOA の公開テキストです（明らかな誤字・ト書きを最小限整えています）。
「a change of heart」の意味は？
同じ場面のイディオム（💗 気持ち・人間関係）
⏱ 動画・英文スクリプト：VOA Learning English「English in a Minute」（Voice of America）。VOA が制作した素材はパブリックドメインです。和訳・解説・例文は編集部によるもの。当サイトは VOA と提携・承認関係にありません。著作権ポリシー