keep someone in the loopの意味と使い方
（人に）随時情報を知らせる
▶ English in a Minute: Keep Me in the Loop（VOA Learning English・約1分）
意味
keep someone in the loop ＝ （人に）随時情報を知らせる
イメージ
情報が回っている輪（loop）の内側にいれば、何が起きているかわかる。
解説
進み具合や変更を、そのつど相手に伝えておくことです。ビジネスメールの定番で、Please keep me in the loop.（進展があれば教えてください）はTOEICでもよく見かけます。反対に「蚊帳の外」は out of the loop。
例文
Please keep me in the loop about the schedule for the school festival.
文化祭のスケジュールについて、決まったら随時教えてください。
※ 例文は編集部オリジナルです。スクリプト（英語・和訳つき）
VOA が公開している動画のスクリプトです。まず和訳を隠して、英語だけで意味がわかるか試してみましょう。
Welcome to English in a Minute – from home! A loop is a circular shape formed when something thin crosses over itself.
English in a Minute へようこそ…自宅からお届けします！ループとは、細いものが交差してできる輪のことです。
Anna, are you going to Reggie’s social distanced birthday party? I can’t remember what time to be there.
アナ、レジーの「ソーシャルディスタンス誕生日会」に行く？何時に行けばいいか忘れちゃって。
I am! The invitation said 6:00. Or maybe it said to keep six feet away from each other … I think I’ll call him!
行くわよ！招待状には6時って書いてあった。それとも「お互い6フィート離れて」だったかな…彼に電話してみる！
Cool. Keep me in the loop!
よかった。わかったら教えてね！
To keep someone in the loop means to keep them informed of something that is happening. Think of the loop as a circle. If you’re inside it, you know what’s going on. If you’re not, you don’t. And that’s English in a Minute!
“keep someone in the loop” とは、起きていることを相手にずっと知らせておくことです。ループを輪だと考えてください。輪の内側にいれば何が起きているかわかるし、外にいればわかりません。以上、English in a Minute でした！
※ スクリプトは VOA の公開テキストです（明らかな誤字・ト書きを最小限整えています）。
「keep someone in the loop」の意味は？
同じ場面のイディオム（💼 勉強・仕事）
⏱ 動画・英文スクリプト：VOA Learning English「English in a Minute」（Voice of America）。VOA が制作した素材はパブリックドメインです。和訳・解説・例文は編集部によるもの。当サイトは VOA と提携・承認関係にありません。著作権ポリシー