日本語の新語
話し言葉・口ぐせ盛り下がる
もりさがる
場が冷める
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
盛り下がるの意味
盛り下がる（もりさがる）とは、「場が冷める」という意味の話し言葉。
「盛り上がる」の反対で、楽しかった雰囲気が一気にしぼむこと。「その話やめて、盛り下がる」のように使う。国語辞典ではまだ新しめの言葉扱いだが、日常会話ではすっかり定着している。英語の kill the vibe がぴったり。
盛り下がるの使い方・例文
テストの話すると盛り下がるからやめよ
Let's not talk about tests, it kills the vibe. 雨で野外ライブ盛り下がった
The rain totally killed the mood at the outdoor show.
「盛り下がる」を英語で言うと
盛り下がるの関連語
❓ 盛り下がるのよくある質問
「盛り下がる」の意味は？
場が冷める。「盛り上がる」の反対で、楽しかった雰囲気が一気にしぼむこと。「その話やめて、盛り下がる」のように使う。国語辞典ではまだ新しめの言葉扱いだが、日常会話ではすっかり定着している。英語の kill the vibe がぴったり。
盛り下がるの使い方は？
例：テストの話すると盛り下がるからやめよ（英語で言うと：Let's not talk about tests, it kills the vibe.）
「盛り下がる」は英語で何て言う？
kill the vibe、buzzkill、dampen the mood。
盛り下がるは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
