日本語の新語
美容・ファッションきれいめ
きれいめ
上品で清潔感のある服装
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2010年ごろ〜
きれいめの意味
きれいめ（きれいめ）とは、「上品で清潔感のある服装」という意味の美容。
カジュアルすぎず、上品で清潔感のある服装や雰囲気のこと。シャツ、スラックス、きちんとしたワンピースなどが代表的。「きれいめカジュアル」のように使い、デートや面接、親に会う日など「ちゃんとして見られたい日」の服選びでよく出てくる言葉。
きれいめの使い方・例文
彼氏の親に会うから、きれいめな服買いに行きたい。
I'm meeting my boyfriend's parents, so I wanna buy something more polished. 大学生になってから、きれいめ系にシフトした。
Since starting college I've switched to a cleaner, more put-together style.
「きれいめ」を英語で言うと
polishedsmart casualput-together
この日本語で言える英語
きれいめの関連語
❓ きれいめのよくある質問
「きれいめ」の意味は？
上品で清潔感のある服装。カジュアルすぎず、上品で清潔感のある服装や雰囲気のこと。シャツ、スラックス、きちんとしたワンピースなどが代表的。「きれいめカジュアル」のように使い、デートや面接、親に会う日など「ちゃんとして見られたい日」の服選びでよく出てくる言葉。
きれいめの使い方は？
例：彼氏の親に会うから、きれいめな服買いに行きたい。（英語で言うと：I'm meeting my boyfriend's parents, so I wanna buy something more polished.）
「きれいめ」は英語で何て言う？
polished、smart casual、put-together。
きれいめは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
