日本語の新語
美容・ファッションネオ昭和
ねおしょうわ
昭和っぽさを今風に楽しむスタイル
定番
だれでもOK
ネオ昭和の意味
ネオ昭和（ねおしょうわ）とは、「昭和っぽさを今風に楽しむスタイル」という意味の美容。
昭和のファッションや音楽、喫茶店文化などを、今のアイテムと組み合わせて新しく楽しむスタイルのこと。昭和をリアルタイムで知らないZ世代にとって、昭和は「古いのに新しい」存在。レトロな柄のワンピース、昭和歌謡、純喫茶めぐりなどが代表的な楽しみ方。
ネオ昭和の元ネタ・バズった経緯
2000年生まれのインフルエンサー阪田マリンさんが発案した言葉。中学生のころ祖母の家で古いレコードプレーヤーを見つけたことをきっかけに、昭和文化にハマったという。
ネオ昭和の使い方・例文
純喫茶でクリームソーダ飲んで、ネオ昭和ごっこしてきた。
Had a cream soda at an old-school café and went full retro Showa. お母さんの昔のワンピ借りて、ネオ昭和コーデ完成。
Borrowed my mom's old dress and completed my Showa-retro fit.
「ネオ昭和」を英語で言うと
ネオ昭和の関連語
❓ ネオ昭和のよくある質問
「ネオ昭和」の意味は？
昭和っぽさを今風に楽しむスタイル。昭和のファッションや音楽、喫茶店文化などを、今のアイテムと組み合わせて新しく楽しむスタイルのこと。昭和をリアルタイムで知らないZ世代にとって、昭和は「古いのに新しい」存在。レトロな柄のワンピース、昭和歌謡、純喫茶めぐりなどが代表的な楽しみ方。
ネオ昭和の使い方は？
例：純喫茶でクリームソーダ飲んで、ネオ昭和ごっこしてきた。（英語で言うと：Had a cream soda at an old-school café and went full retro Showa.）
「ネオ昭和」は英語で何て言う？
retro revival、vintage Japan aesthetic、Showa-core。
ネオ昭和は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
