suit yourself
スーチュアセルフ
勝手にすれば、お好きにどうぞ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 suit yourselfの意味
suit yourself（スーチュアセルフ）とは、「勝手にすれば、お好きにどうぞ」という意味の英語スラング。
こちらの提案を断った相手に「じゃあお好きにどうぞ」と返す言い方。「自分に合うようにしなさい」から。軽く言えば「了解、無理にとは言わない」だが、少しすねた・突き放した感じが出やすい。
🗣 suit yourselfの使い方・例文
I don't want dessert. — Suit yourself. More for me!
デザートいらない。ー お好きに。私の分が増える！
Fine, suit yourself.
はいはい、勝手にすれば。
🗾 suit yourselfを日本語で言うと
お好きに勝手にすれば
⚠️ 使うときの注意
言い方によっては冷たく聞こえる。
🔗 suit yourselfの関連語
❓ suit yourselfのよくある質問
suit yourselfの意味は？
勝手にすれば、お好きにどうぞ。こちらの提案を断った相手に「じゃあお好きにどうぞ」と返す言い方。「自分に合うようにしなさい」から。軽く言えば「了解、無理にとは言わない」だが、少しすねた・突き放した感じが出やすい。
suit yourselfの使い方は？
例：I don't want dessert. — Suit yourself. More for me!（デザートいらない。ー お好きに。私の分が増える！）
suit yourselfを日本語で言うと？
お好きに、勝手にすれば。
suit yourselfは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。言い方によっては冷たく聞こえる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語