原田英語のスラング・新語辞典

no duh

ノーダー

そんなの当たり前だろ

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1980年ごろ〜

no duhの意味

no duh(ノーダー)とは、「そんなの当たり前だろ」という意味の英語スラング。

duh を強めた言い方で、「わかりきったことを言うなよ」というツッコミ。no kidding の皮肉バージョンとほぼ同じ働きをする。ティーンの口げんかやふざけ合いでよく聞く。やや子どもっぽく、きつめの響きなので、親しい相手とのやりとりに限る。

no duhの使い方・例文

  • You need to study to pass. — No duh.

    受かるには勉強しなきゃね。ー 知ってるわ。

  • No duh it's expensive, it's Gucci.

    高いのは当たり前でしょ、グッチだよ?

no duhを日本語で言うと

知ってるわでしょうね

使うときの注意

No sh*t. の上品版として使われることもある。

no duhの関連語

❓ no duhのよくある質問

no duhの意味は?

そんなの当たり前だろ。duh を強めた言い方で、「わかりきったことを言うなよ」というツッコミ。no kidding の皮肉バージョンとほぼ同じ働きをする。ティーンの口げんかやふざけ合いでよく聞く。やや子どもっぽく、きつめの響きなので、親しい相手とのやりとりに限る。

no duhの使い方は?

例:You need to study to pass. — No duh.(受かるには勉強しなきゃね。ー 知ってるわ。)

no duhを日本語で言うと?

知ってるわ、でしょうね。

no duhは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。No sh*t. の上品版として使われることもある。

#ツッコミ

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。