英語スラング
NGワードhigh
ハイ
（薬物で）ハイになってる
定番
下品・失礼に注意
highの意味
high（ハイ）とは、「（薬物で）ハイになってる」という意味の英語スラング。
普通は「高い」だが、スラングでは薬物、特にマリファナで気分が高揚している状態。get high（ハイになる）、I was high（ラリってた）のように使う。runner's high（ランナーズハイ）のような比喩は普通の言い方。歌詞では薬物の意味のことが多いので文脈に注意。
highの使い方・例文
In that song, 'high' means on drugs, not tall.
あの曲の high は背が高いじゃなくて、薬でハイってこと。
I'm still high off that win!
あの勝利でまだテンション上がってる！（比喩）
highを日本語で言うと
使うときの注意
「ハイになってる？」と人に聞くと、薬物を使っているか疑う質問になる。
かわりに言うなら
hyped / on a high（比喩で）
下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
highの関連語
❓ highのよくある質問
highの意味は？
（薬物で）ハイになってる。普通は「高い」だが、スラングでは薬物、特にマリファナで気分が高揚している状態。get high（ハイになる）、I was high（ラリってた）のように使う。runner's high（ランナーズハイ）のような比喩は普通の言い方。歌詞では薬物の意味のことが多いので文脈に注意。
highの使い方は？
例：In that song, 'high' means on drugs, not tall.（あの曲の high は背が高いじゃなくて、薬でハイってこと。）
highを日本語で言うと？
ラリってる、キマってる。
highは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。「ハイになってる？」と人に聞くと、薬物を使っているか疑う質問になる。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
NG（知るだけ）
