deal
ディール
決まり！それで手を打とう
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 dealの意味
deal（ディール）とは、「決まり！それで手を打とう」という意味の英語スラング。
提案や取引に「それで決まり」と同意する一言。It's a deal. の略で、握手とセットで言うイメージ。Deal? と語尾を上げれば「それでいい？」の確認になる。Deal with it. は「受け入れろ」という別の意味なので注意。
🗣 dealの使い方・例文
You wash, I dry. Deal? — Deal.
洗うのお前、拭くのオレ。いい？ー 決まり。
I'll pay you back Friday. — Deal.
金曜に返すね。ー オッケー。
🗾 dealを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
Deal with it. は「それぐらい受け入れろ」の冷たい意味。
🔗 dealの関連語
❓ dealのよくある質問
dealの意味は？
決まり！それで手を打とう。提案や取引に「それで決まり」と同意する一言。It's a deal. の略で、握手とセットで言うイメージ。Deal? と語尾を上げれば「それでいい？」の確認になる。Deal with it. は「受け入れろ」という別の意味なので注意。
dealの使い方は？
例：You wash, I dry. Deal? — Deal.（洗うのお前、拭くのオレ。いい？ー 決まり。）
dealを日本語で言うと？
決まり、交渉成立、おけ。
dealは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。Deal with it. は「それぐらい受け入れろ」の冷たい意味。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語