原田英語のスラング・新語辞典

you're on

ユアオン

その勝負、乗った!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 you're onの意味

you're on(ユアオン)とは、「その勝負、乗った!」という意味の英語スラング。

賭けや勝負、挑戦を持ちかけられたときに「受けて立つ」と返す言い方。I bet you can't eat ten tacos. — You're on! のような流れが典型。「出番だよ(舞台に出る番)」の意味で使うこともあるので文脈で区別する。

🗣 you're onの使い方・例文

  • Race you to the corner! — You're on!

    角まで競争な!ー 乗った!

  • Loser does the dishes. — You're on.

    負けた方が皿洗いね。ー いいよ、受けて立つ。

🗾 you're onを日本語で言うと

乗った受けて立つ

🔗 you're onの関連語

❓ you're onのよくある質問

you're onの意味は?

その勝負、乗った!。賭けや勝負、挑戦を持ちかけられたときに「受けて立つ」と返す言い方。I bet you can't eat ten tacos. — You're on! のような流れが典型。「出番だよ(舞台に出る番)」の意味で使うこともあるので文脈で区別する。

you're onの使い方は?

例:Race you to the corner! — You're on!(角まで競争な!ー 乗った!)

you're onを日本語で言うと?

乗った、受けて立つ。

you're onは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。