英語スラングthe real deal
ザリアルディール
本物、ガチのやつ
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1970年ごろ〜
the real dealの意味
the real deal（ザリアルディール）とは、「本物、ガチのやつ」という意味の英語スラング。
「本物の取引」から、見せかけではなく実力のある本物を表す。期待以上の新人、評判どおりの店、腕のいい職人などに使う。「This is the real deal」は、偽物や過大評価ではないと強調するほめ言葉。
the real dealの使い方・例文
This new chef is the real deal.
新しいシェフ、ガチの本物だわ。
Is this bag the real deal or a fake?
このバッグ本物？それとも偽物？
the real dealを日本語で言うと
the real dealの関連語
❓ the real dealのよくある質問
the real dealの意味は？
本物、ガチのやつ。「本物の取引」から、見せかけではなく実力のある本物を表す。期待以上の新人、評判どおりの店、腕のいい職人などに使う。「This is the real deal」は、偽物や過大評価ではないと強調するほめ言葉。
the real dealの使い方は？
例：This new chef is the real deal.（新しいシェフ、ガチの本物だわ。）
the real dealを日本語で言うと？
本物、ガチ、実力者。
the real dealは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
