脳と心理ホント

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

マジか度!?!?!?!?!?

2026.10.08⏱ 7分で読める

出典4件

English Corner（A2〜B2・4択クイズ）

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

読む前に予想してみよう！

赤ちゃんが「口をつけた食べ物を分け合う2人は親しい仲」と見分けるのは、離乳食に慣れた1歳ごろから

研究カード（どんな研究？）

対象: アメリカの生後4〜6か月の赤ちゃん（ビデオ通話を使ったオンライン実験）
規模: 132人（3つのグループの合計）
研究の種類: 実験（真ん中の人形などが泣いた後、赤ちゃんが左右の2人のどちらを見るかを測った。事前登録あり）
確かさ: ★★★☆☆

3秒でわかる

女の人が、オレンジのひと切れを自分の口に入れ、同じひと切れを人形の口にも入れる。この場面を見た生後4〜6か月の赤ちゃんは、あとで人形が泣くと、人形とボールで遊んだだけの別の女の人より、オレンジの女の人のほうを長く見た。口をつけた食べ物を分け合う2人を「困ったら助け合う親しい仲」と見ているらしい。

ひとことで言うと口をつけた食べ物を分け合う2人は「仲良し」。赤ちゃんもそう分かっているみたい！

なぜ「口をつけた食べ物を分け合う」なのか
オレンジを分け合う人と、ボールで遊ぶだけの人を見せた
結果：人形が泣くと、オレンジを分け合った人を長く見た
「優しい人だから」ではなさそう
ただし、赤ちゃんの頭の中は直接のぞけない
まとめ

人形が泣き出しました。そばには女の人が2人。助けに来るのは、どっち？

大人なら「仲がいいほう」と答えるでしょう。では、生まれて4〜6か月の赤ちゃんは？アメリカの研究チームが試したところ、赤ちゃんが長く見たのは、ある女の人のほうでした。前に、自分の口に入れたオレンジのひと切れを、その人形の口にも入れた人です。

赤ちゃんは、口をつけた食べ物を分け合う2人を「困ったときに助け合う、親しい仲」と見ているらしいのです。2026年9月、専門誌『Evolution and Human Behavior』にオンラインで載った研究です。人間の行動を、進化の視点から調べる雑誌です。

01なぜ「口をつけた食べ物を分け合う」なのか

同じスプーンで食べる。ひと口ずつ分け合う。キスをする。どれも、つば（唾液）が相手と混ざる行動です。こうしたことを気にせずにできる相手は、普通、家族や恋人、親友くらいでしょう。

つまり、つばが混ざるようなことを平気でできる2人は、親しい仲だと分かる目印になります。研究者が注目したのは、まさにこの点です。赤ちゃんも、この目印を手がかりに「この2人は親しい」と見分けているのではないか、と考えたのです。

同じ研究グループは、2022年に科学誌『Science』で結果を発表しています。生後8〜10か月の赤ちゃんが、口をつけた食べ物を分け合った2人を「助け合う仲」と予想しているらしい、というものです。

ただ、8か月にもなると、ほとんどの赤ちゃんが離乳食を始めています。家族と食べ物を分け合う経験を、すでに何か月か積んでいるかもしれません。もっと経験の少ない、生後4〜6か月の赤ちゃんでも同じことが起きるのか。それを確かめたのが今回の研究です。

02オレンジを分け合う人と、ボールで遊ぶだけの人を見せた

研究のポイント

研究者：ウー（Brandon Woo）さん（カリフォルニア大学サンタバーバラ校）、スペルキ（Elizabeth Spelke）さんとトーマス（Ashley Thomas）さん（ハーバード大学）、サックス（Rebecca Saxe）さん（マサチューセッツ工科大学）
対象：アメリカの生後4〜6か月の赤ちゃん。3つのグループで、合わせて132人がデータを出した（各グループの平均は5.3〜5.4か月）
方法：赤ちゃんは保護者のひざなどに座り、ビデオ通話（Zoom）ごしに短い動画を見た。その顔を録画し、どちらがオレンジを分け合った人かを知らされていない係が、どこを見たかを調べた
測ったもの：真ん中の人形（または人）が困った様子を見せる。その後の7秒間に、赤ちゃんが左右のどちらを先に見たか、どちらを長く見たか
実験の手順と分析の方法は、データを集める前に登録して公開していた（事前登録）

実験のやり方は、2022年の研究と同じです。

オレンジの場面（つばが混ざる）：女の人が、オレンジのひと切れを自分の口に入れる。その同じひと切れを、人形の口にも入れる
ボールの場面（つばは混ざらない）：別の女の人が、同じ人形とボールを渡し合う

どちらも仲良く遊ぶ場面で、違うのは、つばが混ざるかどうかだけ。この2つを交互に何回か見せた後、人形が泣き出します。画面の左右には2人の女の人。赤ちゃんの目がどちらに向くかを調べました。

03結果：人形が泣くと、オレンジを分け合った人を長く見た

最初の実験（42人）では、人形が泣くと、42人中33人が、まずオレンジを分け合った人を見ました。泣いた後の7秒間に2人のどちらかを見ていた時間のうち、オレンジの人を見ていた時間の割合は平均62％。どちらでもよければ50％前後になるはずなので、オレンジの人のほうに目が向いていたことになります。

食べ物がなくても同じでした。2つ目の実験では、立場を入れ替えて、真ん中に女の人、左右に人形を1体ずつ置きました。女の人は、自分の口に入れた指を、片方の人形の口に入れます。もう片方の人形には、自分のおでこを触った指で、おでこを触ります。その後、女の人が困った様子を見せました。すると赤ちゃんは、2体を見ていた時間のうち平均68％、「指を口に入れてもらった人形」のほうを見ていました。

1つ目の実験で長く見られたのは、口に入れたものを「あげた側」。2つ目では「もらった側」です。どちらの向きでも、赤ちゃんは相手のほうを長く見ました。そこで著者たちは、赤ちゃんが「この2人はお互いに助け合う仲」と見ているらしい、と考えています。

04「優しい人だから」ではなさそう

「人形にオレンジを分けてあげた人は、誰にでも優しい人」と赤ちゃんが思っただけかもしれません。そこで研究チームは、条件を変えて比べる実験もしています。

泣いたのが別の人形のとき（オレンジを分けてもらっていない人形）：オレンジの人を長く見る傾向は出なかった（平均39％）
人形が泣かずにボールを欲しがったとき：差はなかった（平均55％）
指の実験で、女の人が困らずに「フープ、フープ」と声を出したとき：差はなかった（平均54％）

赤ちゃんの目が片方にかたよったのは、2つの条件がそろったときだけでした。困ったのが、つばが混ざるやりとりをした「その相手」であること。そして、本当に「困っている」こと。赤ちゃんは誰にでも優しい人と見たのではなく、特定の2人の関係を見ているらしいのです。

05ただし、赤ちゃんの頭の中は直接のぞけない

話せない赤ちゃんには、考えを聞いて確かめることができません。この実験で分かるのは、どちらを長く見たかです。「助けに来るのはこの人だろう」と予想したから見た、というのは研究者の読み取りです。

しかも「最初にどちらを見たか」は、いつもそろったわけではありません。指の実験では、最初に目を向けた相手にはっきりした差が出ませんでした。2025年には、別のチーム（中央ヨーロッパ大学など）が調べ直しました。8か月半〜10か月の赤ちゃんを研究室に招き、目の動きを測る装置も使った実験です。そのときも、「長く見る」結果は同じように出たのに、「最初に見る」結果は出なかったと報告しています。

「経験がなくても分かる」と言い切れるわけでもありません。論文が引用したアメリカの調査では、離乳食を始めた赤ちゃんの割合は、8〜10か月で9割以上、4〜6か月ではおよそ半数です。著者たち自身も、こう書いています。今回の赤ちゃんの多くは、すでに離乳食を口にしていたとみられる。食べ物を分け合った経験のある子もいたかもしれない。

2026年6月には、「経験で身につく」と考える立場の研究も出ました。ベントンさんとホックさんが、コンピューターのモデルで説明したものです。毎日の経験を重ねるうちに、「つばが混ざること」と「慰めてもらうこと」が頭の中で結びつく、という考え方です。

今回のチームは、月齢による違いも調べました。これまでの研究と合わせた、生後4〜19か月、のべ514人分のデータを使っています。19か月の子は、4か月の子の4.75倍の時間を生きています。それでも、オレンジの人（指の実験では、指を口に入れてもらった人形）を長く見る割合は、月齢でほとんど変わりませんでした。著者たちは「たくさんの経験を重ねて覚えたのではなさそう」と考えています。ただし、4〜6か月分の経験だけで身につくのかどうかは、まだ答えの出ていない問いだとしています。

専門家向けメモ

予期的注視（anticipatory looking）の課題。主な指標は注視割合（事前登録の t 検定から正規性の問題で Wilcoxon 検定に変更、t 検定でも同じ結論と補足に記載）と第一注視（二項検定）。ベイズ因子8を停止基準にした逐次サンプリング。
事前登録からの逸脱：Study 2A は登録上限の人数で BF10＝7 にとどまり、登録を修正して追加募集。1C・2C 群は実験者の離任で26人。一部の試行で提示時間にばらつきがあり補足解析あり。Study 2B は条件間の差のベイズ因子が約1で決着していない。
米国のオンライン実験で、人種・民族の回答は一部のみ。1B・2B 群には7か月2日の子も含む。第一注視が課題によって不安定な点は、Ciftci ら（2025）の研究室での追試とも合う。
3論文の合算（n＝514、4〜19か月）は探索的解析。4指標（2課題×第一注視・注視割合）のうち年齢の効果が認められたのは指の課題の第一注視だけ（推定周辺平均で BF10 約4）。第一注視のモデル全体でも月齢の主効果は BF10 約2.5と弱く、注視割合では年齢の効果なし（BF01 約16）。

06まとめ

生後4〜6か月の赤ちゃんは、口をつけた食べ物を分け合った2人を「親しい仲」と見ているらしい。片方が困ったら、もう片方が助けに来ると予想しているようです。2022年に8〜10か月の赤ちゃんで見つかった反応が、もっと小さな赤ちゃんでも出ました。

分かったのは「どちらを長く見たか」までです。それでも、人と人の近さを読む力は、言葉を覚えるよりずっと前から働き始めているのかもしれません。

この研究を英語で読もう原田英語の English CornerA woman puts a slice of orange in her mouth.

音声

4択クイズ9問A2・B1・B2タップして開く

原田英語の English Corner

この研究を英語で読もう

A woman puts a slice of orange in her mouth. Then she puts the same slice in a puppet's mouth. Another woman passes a ball back and forth with the puppet. A moment later, the puppet starts to cry.

Researchers in the United States showed scenes like these to babies aged four to six months over video calls. When the puppet cried, the babies spent more of their looking time on the woman who had shared the orange. They did not do this when a different puppet cried.

The team thinks even young babies treat shared saliva as a sign of a close relationship, like the bond between family members. Babies of eight to ten months showed the same pattern in a 2022 study by the same group.

128 words ・ CEFR B1

和訳を見る

女の人がオレンジのひと切れを自分の口に入れる。それから同じひと切れを人形の口に入れる。別の女の人は、人形とボールを渡し合う。少しして、人形が泣きだす。

アメリカの研究者たちは、こうした場面を、ビデオ通話で生後4〜6か月の赤ちゃんに見せた。人形が泣くと、赤ちゃんは見ていた時間のうち、より多くをオレンジを分け合った女の人に向けた。別の人形が泣いたときは、そうしなかった。

研究チームは、小さな赤ちゃんでも、つばが混ざるやりとり（同じ食べ物を2人の口に入れるなど）を、家族どうしのような近い関係のしるしと受け取っていると考えている。2022年の同じグループの研究でも、生後8〜10か月の赤ちゃんが同じ反応を見せていた。

4択リーディングクイズ

Q1. What is the passage mainly about?

Q2. What happened when a different puppet cried?

Q3. Why did the researchers include the scene with the ball?

Babies cannot tell us what they think, so researchers watch where their eyes go. In online experiments, American infants aged four to six months saw a woman place one orange slice in her mouth and then in a puppet's, while a second woman only passed a ball back and forth with the puppet. When the puppet began to cry, the infants looked longer at the woman who had shared the orange, as if they expected her to comfort it.

A version with no food, in which a woman put her finger in her own mouth and then in a puppet's mouth, worked the same way. The effect disappeared when a different puppet cried, or when the original puppet asked for a ball without crying. The study repeats a 2022 experiment with babies about twice as old.

Even so, the evidence rests on looking time. In the finger scenes, the babies' first glance did not clearly favor the saliva-sharing puppet, and a 2025 lab study with older infants found the same pattern. Some scientists argue that everyday experience could build this link. In a US survey the authors cite, about half of babies this age had already tried solid food.

199 words ・ CEFR B2

和訳を見る

赤ちゃんは考えていることを言葉で教えてくれないので、研究者は目がどこに向くかを見る。オンライン実験で、生後4〜6か月のアメリカの赤ちゃんは、女の人がオレンジのひと切れを自分の口に入れ、次に人形の口に入れる場面を見た。一方で、2人目の女の人はその人形とボールを渡し合うだけだった。人形が泣きだすと、赤ちゃんは、まるでその人がなぐさめると予想しているかのように、オレンジを分け合った女の人のほうを長く見た。

女の人が自分の口に入れた指を人形の口にも入れる、食べ物を使わない場面でも、ほぼ同じ結果になった。泣いたのが別の人形のときや、元の人形が泣かずにボールを欲しがったときは、この傾向は消えた。この研究は、約2倍の月齢の赤ちゃんで行った2022年の実験をくり返したものだ。

とはいえ、根拠は見ていた時間にもとづく。指の場面では、赤ちゃんが最初に目を向けた相手は、指を口に入れてもらった人形にはっきりかたよらなかった。また2025年に研究室で行われた、もっと月齢の高い赤ちゃんの研究でも、同じように結果が分かれた（見ていた時間では差が出たが、最初の視線では出なかった）。毎日の経験からこの結びつきができる、と考える科学者もいる。著者たちが引用したアメリカの調査では、この月齢の赤ちゃんのおよそ半数が、すでに離乳食を口にしていた。

4択リーディングクイズ

Q1. What is the passage mainly about?

Q2. According to the passage, what happened when the original puppet asked for a ball without crying?

Q3. Why does the writer mention that about half of babies this age had already tried solid food?

重要単語

salivaB2
名詞つば、唾液Sharing a spoon means sharing saliva. 発音は「サライヴァ」で、li を強く読む。日常会話では spit（つば）のほうがくだけた言い方
infantB2
名詞乳児、赤ちゃんThe infant watched the screen for seven seconds. ラテン語の「話せない者」が語源。toddler（よちよち歩きの幼児）と区別して使う。infancy は「乳児期」
intimacyC1
名詞親しさ、親密さEating from the same plate can be a sign of intimacy. 形容詞は intimate（親しい）。an intimate friend は「とても親しい友人」
distressB2
名詞苦しみ、困っている状態The puppet cried to show it was in distress. be in distress で「困っている、苦しんでいる」。a distress signal は「遭難信号」
anticipateB2
動詞予想する、先回りして考えるThe baby seemed to anticipate who would help. ラテン語の ante-（前に）＋ capere（取る）から「前もってつかむ」。expect より「先を読んで備える」感じが強い。入試頻出
comfortB1
動詞なぐさめるA parent often comforts a crying child. 名詞では「快適さ、なぐさめ」。形容詞 comfortable（快適な）と同じ語の仲間
replicateC1
動詞（実験の結果を）再現するAnother team tried to replicate the result in a lab. 名詞は replication（追試・再現）。科学の記事で「結果が再現された」と言うときの定番の語

入試に出る順の単語帳を印刷する →

全5903語の「科学英単語カード」で復習する →

この話題を TED で聞く

同じテーマの TED・TED-Ed を、 TED HACK で。英語の見どころ・使える表現・学習ミッションつきの日本語ガイドです。（運営：原田英語）

このネタ、誰かに教えたくなった？

自分の口に入れたオレンジを、人形の口にも入れた人。人形とボールで遊んだだけの人。人形が泣くと、生後4〜6か月の赤ちゃんはオレンジの人を長く見た。「助けに来るのはこっち」と予想しているらしい。

押すと「マジかリスト」に保存されます

出典・参考文献（4件）タップで表示

Consensusで根拠論文を見る2億本超の論文からAIが関連研究を検索

Google Scholarで探す原著論文を自分の目で確かめよう

※本記事は上記の研究・公開資料をもとに、原田英語が独自の言葉で解説したものです。引用は著作権法第32条の範囲で行い、出典を明記しています。画像はすべてオリジナルのイメージです。研究結果には限界や個人差があります。誤りのご指摘は原田英語のお問い合わせフォームから。

#最新研究 #速報 #赤ちゃん #人間関係 #発達心理学

原田英語のマジカ!?サイエンス・ English Reading Worksheet

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

CEFR
A2

Name: ______________________　Date: ____ / ____　Score: ____ / 3

Read the passage.

Scientists in the United States showed short videos to babies. The babies were four to six months old. In one video, a woman put a piece of orange in her mouth.

Then she put the same piece in a puppet's mouth. In another video, a different woman passed a ball to the puppet. Later, the puppet cried. The babies looked longer at the woman who shared the orange.

Choose the best answer.

1. What is the passage mainly about?

How babies learn to eat oranges
A study of where babies look when a puppet cries
Why puppets are good toys for babies
How to play with a ball at home

2. How old were the babies?

One to two months old
Four to six months old
Eight to ten months old
About one year old

3. In the passage, "shared the orange" means the woman ___.

used the same piece of orange with the puppet
threw the orange away
bought the orange at a store
hid the orange from the puppet

Key words

saliva	名詞	________________
infant	名詞	________________
intimacy	名詞	________________
distress	名詞	________________
anticipate	動詞	________________
comfort	動詞	________________
replicate	動詞	________________

https://www.haradaeigo.com/majika/brain-2026-babies-saliva-close-bond/

Answer Key ・解答と解説

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

CEFR
A2

解答・解説

1. B　動画を見せ、人形が泣いたときに赤ちゃんがどちらの女の人を長く見たかを調べた研究の話なので、正解は B。

2. B　第2文に「The babies were four to six months old.」とあるので、正解は B（生後4〜6か月）。

3. A　女の人は同じひと切れを自分の口と人形の口に入れているので、「人形と同じオレンジを使った」という意味。正解は A。

全訳

アメリカの科学者たちが、赤ちゃんに短い動画を見せました。赤ちゃんは生後4〜6か月でした。ある動画では、女の人がオレンジのひと切れを自分の口に入れました。

それから、同じひと切れを人形の口に入れました。別の動画では、別の女の人が人形にボールを渡しました。その後、人形が泣きました。赤ちゃんは、オレンジを分け合った女の人のほうを長く見ました。

重要単語

saliva	つば、唾液	発音は「サライヴァ」で、li を強く読む。日常会話では spit（つば）のほうがくだけた言い方
infant	乳児、赤ちゃん	ラテン語の「話せない者」が語源。toddler（よちよち歩きの幼児）と区別して使う。infancy は「乳児期」
intimacy	親しさ、親密さ	形容詞は intimate（親しい）。an intimate friend は「とても親しい友人」
distress	苦しみ、困っている状態	be in distress で「困っている、苦しんでいる」。a distress signal は「遭難信号」
anticipate	予想する、先回りして考える	ラテン語の ante-（前に）＋ capere（取る）から「前もってつかむ」。expect より「先を読んで備える」感じが強い。入試頻出
comfort	なぐさめる	名詞では「快適さ、なぐさめ」。形容詞 comfortable（快適な）と同じ語の仲間
replicate	（実験の結果を）再現する	名詞は replication（追試・再現）。科学の記事で「結果が再現された」と言うときの定番の語

出典：本文記事の参考文献を参照／原田英語のマジカ!?サイエンス https://www.haradaeigo.com/majika/brain-2026-babies-saliva-close-bond/

原田英語のマジカ!?サイエンス・ English Reading Worksheet

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

CEFR
B1

Name: ______________________　Date: ____ / ____　Score: ____ / 3

Read the passage.

A woman puts a slice of orange in her mouth. Then she puts the same slice in a puppet's mouth. Another woman passes a ball back and forth with the puppet. A moment later, the puppet starts to cry.

Choose the best answer.

1. What is the passage mainly about?

A study on how babies read close relationships between other people
A new way to teach babies to share food
Why babies cry during video calls
How puppets help babies learn words

2. What happened when a different puppet cried?

The babies looked longer at the woman with the orange.
The babies did not look longer at the woman with the orange.
The babies started to cry too.
The babies turned away from the screen.

3. Why did the researchers include the scene with the ball?

To teach the babies how to play catch
To make the babies feel hungry
To compare a friendly action without saliva with one that involves saliva
To show that the puppet likes balls more than oranges

Key words

saliva	名詞	________________
infant	名詞	________________
intimacy	名詞	________________
distress	名詞	________________
anticipate	動詞	________________
comfort	動詞	________________
replicate	動詞	________________

https://www.haradaeigo.com/majika/brain-2026-babies-saliva-close-bond/

Answer Key ・解答と解説

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

CEFR
B1

解答・解説

1. A　つばが混ざるやりとりをした2人を、赤ちゃんが近い関係と受け取っているらしいという研究の話なので、正解は A。

2. B　「They did not do this when a different puppet cried.」とあり、別の人形が泣いたときはオレンジの女の人を長く見なかったので、正解は B。

3. C　ボールを渡し合う場面も仲のよい遊びだが、つばは混ざらない。つばが混ざる場面と比べるための場面なので、正解は C。

全訳

重要単語

saliva	つば、唾液	発音は「サライヴァ」で、li を強く読む。日常会話では spit（つば）のほうがくだけた言い方
infant	乳児、赤ちゃん	ラテン語の「話せない者」が語源。toddler（よちよち歩きの幼児）と区別して使う。infancy は「乳児期」
intimacy	親しさ、親密さ	形容詞は intimate（親しい）。an intimate friend は「とても親しい友人」
distress	苦しみ、困っている状態	be in distress で「困っている、苦しんでいる」。a distress signal は「遭難信号」
anticipate	予想する、先回りして考える	ラテン語の ante-（前に）＋ capere（取る）から「前もってつかむ」。expect より「先を読んで備える」感じが強い。入試頻出
comfort	なぐさめる	名詞では「快適さ、なぐさめ」。形容詞 comfortable（快適な）と同じ語の仲間
replicate	（実験の結果を）再現する	名詞は replication（追試・再現）。科学の記事で「結果が再現された」と言うときの定番の語

出典：本文記事の参考文献を参照／原田英語のマジカ!?サイエンス https://www.haradaeigo.com/majika/brain-2026-babies-saliva-close-bond/

原田英語のマジカ!?サイエンス・ English Reading Worksheet

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

CEFR
B2

Name: ______________________　Date: ____ / ____　Score: ____ / 3

Read the passage.

Choose the best answer.

1. What is the passage mainly about?

Why babies prefer oranges to other fruit
An experiment on whether young babies link saliva sharing with close relationships, and the limits of the evidence
How online video calls change the way babies sleep
The history of puppet shows for children

2. According to the passage, what happened when the original puppet asked for a ball without crying?

The babies looked longer at the woman who had shared the orange.
The babies looked longer at the woman with the ball.
The babies no longer looked longer at the woman who had shared the orange.
The babies stopped looking at the screen.

3. Why does the writer mention that about half of babies this age had already tried solid food?

To show that the babies may already have had some experience with shared food
To prove that solid food makes babies smarter
To explain why the puppet cried
To show that the study used only babies who had never eaten solid food

Key words

saliva	名詞	________________
infant	名詞	________________
intimacy	名詞	________________
distress	名詞	________________
anticipate	動詞	________________
comfort	動詞	________________
replicate	動詞	________________

https://www.haradaeigo.com/majika/brain-2026-babies-saliva-close-bond/

Answer Key ・解答と解説

口をつけた食べ物を分け合う2人は「親しい仲」。生後4〜6か月の赤ちゃんも、そう見ているらしい

CEFR
B2

解答・解説

1. B　前半で、赤ちゃんがオレンジを分け合った人を長く見た実験を紹介し、後半で「根拠は見ていた時間」「最初の視線はそろわない」「経験で説明する考えもある」と限界を述べているので、正解は B。

2. C　「The effect disappeared when ... the original puppet asked for a ball without crying.」とあり、オレンジの女の人を長く見る傾向が消えたので、正解は C。

3. A　直前で「毎日の経験でこの結びつきができる」という考えを紹介し、この月齢でも約半数が離乳食を始めていると続けている。赤ちゃんに食べ物の経験がすでにあった可能性を示すためなので、正解は A。

全訳

重要単語

saliva	つば、唾液	発音は「サライヴァ」で、li を強く読む。日常会話では spit（つば）のほうがくだけた言い方
infant	乳児、赤ちゃん	ラテン語の「話せない者」が語源。toddler（よちよち歩きの幼児）と区別して使う。infancy は「乳児期」
intimacy	親しさ、親密さ	形容詞は intimate（親しい）。an intimate friend は「とても親しい友人」
distress	苦しみ、困っている状態	be in distress で「困っている、苦しんでいる」。a distress signal は「遭難信号」
anticipate	予想する、先回りして考える	ラテン語の ante-（前に）＋ capere（取る）から「前もってつかむ」。expect より「先を読んで備える」感じが強い。入試頻出
comfort	なぐさめる	名詞では「快適さ、なぐさめ」。形容詞 comfortable（快適な）と同じ語の仲間
replicate	（実験の結果を）再現する	名詞は replication（追試・再現）。科学の記事で「結果が再現された」と言うときの定番の語

出典：本文記事の参考文献を参照／原田英語のマジカ!?サイエンス https://www.haradaeigo.com/majika/brain-2026-babies-saliva-close-bond/

読む前に予想してみよう！

01なぜ「口をつけた食べ物を分け合う」なのか

02オレンジを分け合う人と、ボールで遊ぶだけの人を見せた

03結果：人形が泣くと、オレンジを分け合った人を長く見た

04「優しい人だから」ではなさそう

05ただし、赤ちゃんの頭の中は直接のぞけない

06まとめ

この研究を英語で読もう

この話題を TED で聞く

これも「マジか!?」

パパが着たTシャツを置くだけで、赤ちゃんと知らない男性の脳波がそろいやすくなった

麻酔がかかると、ヒトもマウスも魚も線虫も、脳の各部分がバラバラに動くようになった。6種の脳を比べた研究

赤ちゃんの頃の記憶がないのは、「記憶を作れない」からではないかもしれない

脳は「2つの臓器」だった？ 脳の前と後ろは、別々の細胞から生まれていた

脳は“場所ごと”に老け方が違った。AIが約1.5万人のMRIで描いた「脳年齢マップ」

【速報】一度つらい目にあうと次のストレスに弱くなる。その「増幅回路」をマウスで発見

脳は「2つの臓器」だった？脳の前と後ろは、別々の細胞から生まれていた